SAF TIGMATE 270 AC/DC, Safety Instruction For Use And Maintenance

Page: 29 / 73

A A
- - 2266 TTIIG GM MA ATTE E 22770 0 A AC C//D DC C – – TTIIG GM MA ATTE E 44000 0 A AC C//D DC C
5. SONDERZUBEHÖR 5. SONDERZUBEHÖR
5. OPZIONI 5. OPZIONI
( (
 
   
 
ssiieehhe e FFaallttbbllaattt t A AB BB B. . 3 3 aam m EEnndde e ddiieesseer r A Annlleeiittuunngg)) ( (
 
   
 
si veda l'opuscolo FIGURA 3 sul si veda l'opuscolo FIGURA 3 sul retro del libretto) retro del libretto)
1. 1. M Maannuueelllle e FFeerrnnbbeeddiieennuunng g 1100m R m REEFF..--N Nrr. . 0033887 7 44004444 11.. Comando a distanza ma Comando a distanza manuale 10m nuale 10m RIF. 0387 4044 RIF. 0387 4044
2. 2. FFuußßbbeettäättiiggtte e FFeerrnnbbeeddiieennuunng g R REEFF..--N Nrr. . 0033889 9 00331188 22.. Comando a distanza a pi Comando a distanza a piede ede RIF. 0389 0318 RIF. 0389 0318
3. 3. SSoonnddeerrzzuubbeehhöör r IIm mppuullsssscchhw weeiißßeen R n REEFF..--N Nrr..0033887 7 44551122 33.. Opzione a impuls Opzione a impulsi i RIF 0387 45 RIF 0387 4512 12
4. 4. SSoonnddeerrzzuubbeehhöör r D Dooppppeellaauussllöösseer r R REEFF..--N Nrr. . 0033887 7 44552266 44.. Opzione doppio scatto RIF. 0387 4526 Opzione doppio scatto RIF. 0387 4526
5. 5. KKüühhllaaggggrreeggaatt,,G GR RE E TTIIG G AAC C//D DC C R REEFF..--N Nrr. . 9911557 7 00440088 55.. Gruppo di raffredd Gruppo di raffreddamento, GRE TIG AC/DC amento, GRE TIG AC/DC RIF. 9157 0408 RIF. 9157 0408
6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN DER STROMVERSORGUNG 6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN DER STROMVERSORGUNG / /
6. SPECIFICHE TECNICHE DI ALIMENTAZIONE 6. SPECIFICHE TECNICHE DI ALIMENTAZIONE
TIGMATE 270 AC/DC - RIF.-N. 0387 1090 TIGMATE 270 AC/DC - RIF.-N. 0387 1090
HAUPTVERSORGUNG HAUPTVERSORGUNG PRIMARIA PRIMARIA
H Haauuppttvveerrssoorrgguunng g 11~~ 223300VV 440000VV Alimentazione primaria m Alimentazione primaria monofase onofase
SSttrroom mvveerrbbrraauucch h zzu u 110000% % 5588AA 3344AA Consumo elettrico a 100% Consumo elettrico a 100%
SSttrroom mvveerrbbrraauucch h zzu u 6600% % 7755AA 4433AA Consumo elettrico a 60% Consumo elettrico a 60%
SSttrroom mvveerrbbrraauucch h zzu u 3355% % 9955AA 5577AA
Consumo elettrico a 35% Consumo elettrico a 35%
FFrreeqquueennzz 5500H Hz z / / 6600H Hzz Frequenza Frequenza
EEnneerrggiieevveerrbbrraauucch h ((110000% %)) 1133,,66KKVVAA Consumo energetico (100%) Consumo energetico (100%)
EEnneerrggiieevveerrbbrraauucch h ((6600% %)) 1177,,22KKVVAA
EEnneerrggiieevveerrbbrraauucch h ((3355% %)) 2222,,88KKVVAA Consumo energetico (60%) Consumo energetico (60%)
H Haauuppttvveerrssoorrgguunnggsskkaabbeel l 5 5 m m 33xx66m mm m²² Cavo di alimentazione primaria 5 m Cavo di alimentazione primaria 5 m
NEBENVERSORGUNG NEBENVERSORGUNG SECONDARIA SECONDARIA
LLeeeerrssppaannnnuunngg 997 7 VV Tensione senza carico Tensione senza carico
EEiinnsstteellllbbeerreeiicchh 55A A / / 1100V V - - 227700A A / / 2211VV Gamma di regolazione Gamma di regolazione
EEiinnsscchhaallttddaauueer r 110000% % ((1100--M Miinn..--ZZyykklluuss)) 116600AA Ciclo di lavoro 100% (ciclo 10min) Ciclo di lavoro 100% (ciclo 10min)
EEiinnsscchhaallttddaauueer r 6600% % ((1100--M Miinn..--ZZyykklluuss)) 221100AA
EEiinnsscchhaallttddaauueer r 3355% % ((1100--M Miinn..--ZZyykklluuss)) 227700AA Ciclo di lavoro 60 % (ciclo 10min) Ciclo di lavoro 60 % (ciclo 10min)
M Maasssseekkaabbeel l 5 5 m m m miit t KKlleem mm mee 3355m mm m²² Cavo di massa 5 m Cavo di massa 5 m con morsetto con morsetto
SSiicchheerrhheeiittssssttuuffee IIP P 2233
Classe di protezione Classe di protezione
IIssoolliieerrssttuuffee H H Classe d'isolamento Classe d'isolamento
N Noorrm m EEN N 6600997744--11 Standard Standard
BBeellüüffttuunngg AAiir r FFoorrccé é - - D Déébbrraayyaabbllee
Aria forzata - Disinseribile Aria forzata - Disinseribile Ventilazione Ventilazione
TIGMATE 400 AC/DC - RIF.-NR. 0387 1095 TIGMATE 400 AC/DC - RIF.-NR. 0387 1095
HAUPTVERSORGUNG HAUPTVERSORGUNG
PRIMARIA PRIMARIA
H Haauuppttvveerrssoorrgguunng g 11~~ 223300VV 440000VV Alimentazione primaria m Alimentazione primaria monofase onofase
SSttrroom mvveerrbbrraauucch h zzu u 110000% % 8833AA 4488AA Consumo elettrico a 100% Consumo elettrico a 100%
SSttrroom mvveerrbbrraauucch h zzu u 6600% % 110044AA 6600AA Consumo elettrico a 60% Consumo elettrico a 60%
SSttrroom mvveerrbbrraauucch h zzu u 3355% % 114422AA 8822AA
Consumo elettrico a 35% Consumo elettrico a 35%
FFrreeqquueennzz 5500H Hz z / / 6600H Hzz
Frequenza Frequenza
EEnneerrggiieevveerrbbrraauucch h ((110000% %)) 1199,,22KKVVAA Consumo energetico (100%) Consumo energetico (100%)
EEnneerrggiieevveerrbbrraauucch h ((6600% %)) 2244KKVVAA
EEnneerrggiieevveerrbbrraauucch h ((3355% %)) 3322,,88KKVVAA Consumo energetico (60%) Consumo energetico (60%)
H Haauuppttvveerrssoorrgguunnggsskkaabbeel l 5 5 m m 33xx1100m mm m²² Cavo di alimentazione primaria 5 m Cavo di alimentazione primaria 5 m
NEBENVERSORGUNG NEBENVERSORGUNG
SECONDARIA SECONDARIA
LLeeeerrssppaannnnuunngg 9977VV
Tensione senza carico Tensione senza carico
EEiinnsstteellllbbeerreeiicchh 55A A / / 1100V V – – 440000A A / / 2266VV Gamma di regolazione Gamma di regolazione
EEiinnsscchhaallttddaauueer r 110000% % ((ccyycclle e dde e 1100m mnn)) 223355AA Ciclo di lavoro 100% (ciclo 10min) Ciclo di lavoro 100% (ciclo 10min)
EEiinnsscchhaallttddaauueer r 6600% % ((ccyycclle e dde e 1100m mnn)) 330000AA
EEiinnsscchhaallttddaauueer r 3355% % ((ccyycclle e dde e 1100m mnn)) 440000AA Ciclo di lavoro 60 % (ciclo 10min) Ciclo di lavoro 60 % (ciclo 10min)
M Maasssseekkaabbeel l 5 5 m m m miit t SStteecckkeerr 5500m mm m22 Cavo di massa 5 m Cavo di massa 5 m con morsetto con morsetto
SSiicchheerrhheeiittssssttuuffee IIP P 2233 Classe di protezione Classe di protezione
IIssoolliieerrssttuuffee H H Classe d'isolamento Classe d'isolamento
N Noorrm m EEN N 6600997744--11
Standard Standard
BBeellüüffttuunngg AAiir r FFoorrccé é - - D Déébbrraayyaabbllee Aria forzata - Disinseribile Aria forzata - Disinseribile Ventilazione Ventilazione
7. ABMESSUNGEN UND 7. ABMESSUNGEN UND
GEWICHTE GEWICHTE
Abmessungen (Lxlxh) Abmessungen (Lxlxh)
Dimensioni (LxPxA) Dimensioni (LxPxA)
Nettogewicht Nettogewicht
Peso netto Peso netto
Bruttogewicht Bruttogewicht
Peso della Peso della
confezione confezione
7. DIMENSIONI E PESO 7. DIMENSIONI E PESO
EE--VVeerrssoorrgguunng g TTIIG GM MAATTEE- - 22770 0 AAC C//D DC C 991155xx559900xx11226600 117788kkgg 119966KKgg Sorgente TIGMATE 270 AC/DC Sorgente TIGMATE 270 AC/DC
EE--VVeerrssoorrgguunng g TTIIG GM MAATTE E 44000 0 AAC C//D DC C 991155xx559900xx11331155 221144kkgg 223300KKgg Sorgente TIGMATE 400 AC/DC Sorgente TIGMATE 400 AC/DC