
zonu no maziem akme
ņ
iem, grants un citiem svešiem
priekšmetiem. Vadi vai auklas var iep
ī
ties griešanas laik
ā
.
■
Lai samazin
ā
tu t
ā
du ievainojumu risku, kas saist
ī
ti
ar saskarsmi ar kust
ī
g
ā
m da
ļā
m, vienm
ē
r izsl
ē
dziet
produktu, no
ņ
emiet akumulatoru bloku un
ļ
aujiet abiem
atdzist. P
ā
rliecinieties, ka visas kust
ī
g
ā
s da
ļ
as ir piln
ī
gi
apst
ā
juš
ā
s:
●
pirms s
ā
kt apkopi
●
pirms nosprostojumu t
ī
r
ī
šanas
●
pirms iek
ā
rtas p
ā
rbaudes, t
ī
r
ī
šanas vai labošanas
●
pirms papildapr
ī
kojuma nomai
ņ
as
●
p
ē
c trieciena pret sveš
ķ
ermeni
●
kad atst
ā
jiet ier
ī
ci bez uzraudz
ī
bas
●
ikreiz, kad veicat apkopi
●
ja iek
ā
rta s
ā
k neparasti vibr
ē
t
■
Darbinot preci, valk
ā
jiet pilnus acu un ausu aizsargus.
Ja str
ā
d
ā
jat zon
ā
, kur past
ā
v kr
ī
tošu priekšmetu risks,
j
ā
valk
ā
galvas aizsargs.
■
Dzirdes aizsardz
ī
ba var ietekm
ē
t lietot
ā
ja sp
ē
ju
dzird
ē
t br
ī
din
ā
juma ska
ņ
as.
Ī
pašu uzman
ī
bu piev
ē
rsiet
potenci
ā
lajiem riskiem jums apk
ā
rt un darba viet
ā
.
■
Velciet iztur
ī
gas gar
ā
s bikses, z
ā
bakus un cimdus.
Nevalk
ā
jiet va
ļī
gu ap
ģē
rbu,
ī
sas bikses vai jebk
ā
das
rotaslietas. Neizmantojiet produktu ar neapaut
ā
m k
ā
j
ā
m.
■
Nostipriniet garus matus t
ā
, lai tie ir virs plecu l
ī
me
ņ
a, lai
nov
ē
rstu sap
ī
šanos kust
ī
gaj
ā
s da
ļā
s.
■
Mazais asmens, kas pievienots z
ā
liena aizsargam,
ir paredz
ē
ts jaunas pagarin
ā
t
ā
s auklas apgriešanai
pareiz
ā
garum
ā
, nodrošinot drošu un optim
ā
lu
sniegumu. Asmens ir
ļ
oti ass. Nepieskarieties asmenim,
it
ī
paši, t
ī
rot produktu.
■
Vienm
ē
r p
ā
rliecinieties, ka ventil
ā
cijas atveres ir t
ī
ras no
net
ī
rumiem.
■
Pirms lietošanas un p
ē
c jebkura trieciena, p
ā
rbaudiet,
vai nav boj
ā
tu da
ļ
u. Boj
ā
ts sl
ē
dzis vai k
ā
da da
ļ
a, kas
ir boj
ā
ta vai nolietota, pareizi j
ā
salabo vai j
ā
nomaina
pilnvarot
ā
servisa centr
ā
.
■
P
ā
rliecinieties, ka griešanas uzgalis ir pareizi uzst
ā
d
ī
ts
un droši nostiprin
ā
ts.
■
P
ā
rbaudiet, vai visi aizsargi, noliec
ē
ji un rokturi ir pareizi
un stingri piestiprin
ā
ti.
■
Nek
ā
d
ā
veid
ā
neveiciet instrumenta p
ā
rveidi. Tas
var palielin
ā
t ievainojumu g
ū
šanas risku jums un
apk
ā
rt
ē
jiem.
■
Lietojiet tikai ražot
ā
ja pied
ā
v
ā
to rezerves griešanas
auklu. Nelietojiet citus griešanas uzga
ļ
us.
■
Negad
ī
jumu vai sapl
ī
šanas gad
ī
jum
ā
nekav
ē
joties
izsl
ē
dziet un no
ņ
emiet akumulatora bloku. Neizmantojiet
izstr
ā
d
ā
jumu l
ī
dz tas nav piln
ī
b
ā
p
ā
rbaud
ī
ts pilnvarot
ā
servisa centr
ā
.
■
Pirms katras lietošanas reizes p
ā
rliecinieties, ka auklas
apciršanas asmens aizsarg
ā
ir pareizi novietos un
nostiprin
ā
ts.
PAPILDU AKUMULATORU BLOKA DROŠ
Ī
BAS
BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
Lai nov
ē
rstu
ī
ssavienojuma izrais
ī
tu aizdegšan
ā
s,
savainojumu vai produkta boj
ā
juma risku, neiegremd
ē
jiet
instrumentu, main
ā
mo akumulatoru vai uzl
ā
des ier
ī
ci
š
ķ
idrumos un r
ū
p
ē
jieties par to, lai ier
ī
c
ē
s un akumulatoros
neiek
ļū
tu š
ķ
idrums. Koroziju izraisoši vai vad
ī
tsp
ē
j
ī
gi
š
ķ
idrumi, piem
ē
ram, s
ā
ls
ū
dens, noteiktas
ķ
imik
ā
lijas,
balin
ā
t
ā
ji vai produkti, kas satur balin
ā
t
ā
jus, var izrais
ī
t
ī
ssavienojumu.
TRANSPORT
Ē
ŠANA UN UZGLAB
Ā
ŠANA
■
Pirms produkta novietošanas glab
ā
šanai vai
transport
ē
šanas, izsl
ē
dziet to, no
ņ
emiet akumulatoru
bloku un
ļ
aujiet tam atdzist.
■
Not
ī
riet visus sveš
ķ
erme
ņ
us no izstr
ā
d
ā
juma.
■
Neglab
ā
jiet vai nep
ā
rvad
ā
jiet produktu, ja tam ievietotas
baterijas. No
ņ
emiet akumulatora bloku un nolieciet to
droš
ā
viet
ā
. Uzglab
ā
jiet to v
ē
s
ā
, saus
ā
un labi v
ē
din
ā
t
ā
viet
ā
, kurai nevar piek
ļū
t b
ē
rni. Sargiet izstr
ā
d
ā
jumu
no koroz
ī
v
ā
m viel
ā
m, piem
ē
ram, d
ā
rza
ķ
imik
ā
lij
ā
m
un pretapledošanas s
ā
ls. Neglab
ā
jiet produktu
ā
rpus
telp
ā
m.
■
Transport
ē
jot nostipriniet ier
ī
ci, lai t
ā
nekust
ē
tos un
neapg
ā
ztos, jo tas var izrais
ī
t miesas boj
ā
jumus un
ier
ī
ces boj
ā
jumus.
LITIJA BATERIJU TRANSPORT
Ē
ŠANA
■
Transport
ē
jiet baterijas saska
ņā
ar viet
ē
jiem un valsts
noteikumiem un regul
ā
m.
■
Iev
ē
rojiet visas
ī
paš
ā
s pras
ī
bas saist
ī
b
ā
ar iepakošanu
un mar
ķē
šanu, transport
ē
jot treš
ā
s puses baterijas.
Nodrošiniet, ka baterijas transport
ā
nevar non
ā
kt saskar
ē
ar cit
ā
m baterij
ā
m vai vad
ī
tsp
ē
j
ī
giem materi
ā
liem,
aizsarg
ā
jot atkl
ā
tos savienot
ā
jus ar nevadošiem
izol
ā
cijas v
ā
ci
ņ
iem vai lent
ē
m. Netransport
ē
jiet
ieplais
ā
jušas baterijas vai baterijas, kur
ā
m ir nopl
ū
de.
L
ū
dziet padomu kravu p
ā
rvad
ā
šanas uz
ņē
mumam.
APKOPE
■
Lietojiet tikai ori
ģ
in
ā
l
ā
s ražot
ā
ja rezerves da
ļ
as,
piederumus un uzga
ļ
us. Pret
ē
j
ā
gad
ī
jum
ā
var tikt rad
ī
ti
ievainojumi un par
ā
d
ī
ts slikts sniegums, k
ā
ar
ī
var tikt
anul
ē
ta garantija.
■
Aptarnavim
ą
atlikti b
ū
tina itin atidžiai, tod
ė
l
rekomenduojame, kad technin
ę
apži
ū
r
ą
vykdyt
ų
kvalifikuotas specialistas. Veiciet apkalpošanu tikai
pilnvarot
ā
servisa centr
ā
.
■
Izsl
ē
dziet produktu un no
ņ
emiet akumulatora bloku
pirms veikt jebk
ā
dus apkopes vai t
ī
r
ī
šanas darbus.
■
J
ū
s varat veikt tikai šaj
ā
rokasgr
ā
mat
ā
aprakst
ī
to regul
ē
šanu
un remontdarbus. Cita veida remontam vai konsult
ā
cij
ā
m,
v
ē
rsieties p
ē
c padoma autoriz
ē
t
ā
servisa centr
ā
.
■
Aizst
ā
šanai izmantojiet tikai neilona š
ķ
iedras
auklu, kuras diametrs aprakst
ī
ts š
ī
s rokasgr
ā
matas
specifik
ā
cijas tabul
ā
.
■
P
ē
c katras lietošanas reizes not
ī
riet preci ar m
ī
kstu,
sausu dr
ā
ni
ņ
u. Jebkura boj
ā
ta deta
ļ
a j
ā
nodod remontam
vai nomai
ņ
ai pilnvarot
ā
apkopes centr
ā
.
■
P
ā
rbaudiet visus uzgriež
ņ
us un skr
ū
ves pirms katras
lietošanas k
ā
ar
ī
ar regul
ā
riem interv
ā
liem, vai tie ir
novilkti, lai nodrošin
ā
tu izstr
ā
d
ā
juma drošu lietošanas
st
ā
vokli. Jebkura boj
ā
ta deta
ļ
a j
ā
nodod remontam vai
nomai
ņ
ai pilnvarot
ā
apkopes centr
ā
.
■
Nesiet preci uz pilnvarotu pakalpojumu centru, lai
nomain
ī
tu boj
ā
tos vai nesalas
ā
m
ā
s uzl
ī
mes.
■
Ilgstoša preces lietošana var rad
ī
t ievainojumus
vai pasliktin
ā
t jau esošos. Ilgstoši lietojot jebkuru
instrumentu, p
ā
rliecinieties, ka tiek veikti regul
ā
ri
p
ā
rtraukumi.
LA
TVISKI
53
Tulkots no ori
ģ
in
ā
l
ā
s instrukcijas
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Summary of Contents for RY18LTX33A
Page 1: ...RY18LTX33A EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 36: ...15 36...
Page 37: ...37 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 38: ...79 1 2 3 4 5 6 280 mm 330 mm 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 15 38...
Page 70: ...15 70...
Page 71: ...71 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 72: ...79 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 15 m 96 EurAsian 72...
Page 73: ...15 73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 74: ...74...
Page 79: ...79 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 RY18LTX33A 0 x 4 RY18LTX33A 125...
Page 80: ...80 x 4 3 1 2 2 1 3 1 2 1 3 2 2 1 1 4 7 2 5 8 6 4 7 3...
Page 81: ...81 4 7 p 87 p 82 p 84 p 86 p 85...
Page 82: ...82 1...
Page 83: ...83 1 2 3 1 2 3 1 2 2...
Page 84: ...84 1 2 1 2 1 2 1 180 2 3 4 5...
Page 85: ...85 1 2 1 1 2 2 3 1 2 3 4 4 5...
Page 86: ...86 2 1 2 1...
Page 87: ...87 2 1 2 1...
Page 110: ......
Page 112: ...961068238 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...