1
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
Votre taille-haies télescopique électrique a été conçu et
fabriqué selon les hauts standards de qualité de Ryobi
afin de vous offrir fiabilité, sécurité et facilité d'utilisation.
Si vous lui offrez l'entretien nécessaire, il vous fournira
des années d'utilisation sans problème.
Merci d'avoir acheté un produit Ryobi.
TAILLE-HAIES TÉLESCOPIQUE ÉLECTRIQUE
AVERTISSEMENT
Lisez et comprenez toutes ces instructions. Le
non respect de toutes les instructions ci-dessous
pourrait entraîner un incendie et/ou de graves
blessures.
L e t e r m e “ O u t i l é l e c t r i q u e ” d a n s l e s
avertissements se réfère à votre outil alimenté
par le secteur par l’intermédiaire de son câble
électrique.
Utilisation prévue:
ce produit utilisable par un seul
opérateur est conçu pour tailler les bordures et les haies
grâce à une ou plusieurs lames de coupe alternatives,
mais il n'a pas été conçu pour couper du bois.
SÉCURITÉ DE LA ZONE DE TRAVAIL
■
Gardez l’espace de travail propre et bien éclairé.
Les espaces de travail encombrés sont propices aux
accidents.
■
N’utilisez pas d’outils électriques en atmosphère
explosive, comme par exemple en présence de
liquides inflammables, de gaz ou de poussière.
Les outils électriques produisent des étincelles
susceptibles d’enflammer les vapeurs et les
poussières.
■
Gardez les enfants et les spectateurs à distance
lorsque vous utilisez un outil électrique. Les
distractions peuvent vous amener à perdre le contrôle
de vos actions.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
■
Les fiches secteur des outils électriques doivent
correspondre à la prise secteur. Ne modifiez la fiche
secteur en aucune façon. N’utilisez pas de fiches
adaptatrices avec les outils électriques reliés à la
terre. L’utilisation de fiches non modifiées dans une
prise de courant compatible réduit les risques de choc
électrique.
■
Evitez le contact du corps avec des surfaces reliées à
la terre, telles que des tuyaux, radiateurs, cuisinières
et réfrigérateurs. Le risque de choc électrique est
augmenté si votre corps est relié à la terre.
■
N’exposez pas les outils électriques à la pluie ou
à l’humidité. La pénétration d’eau dans un outil
électrique augmente le risque de choc électrique.
■
Ne forcez pas sur le câble d’alimentation. Ne l’utilisez
pas pour transporter, déplacer ou débrancher l’outil.
Tenez le câble à l’écart de la chaleur, des graisses,
des bords coupants et des pièces en mouvement.
Les câbles d’alimentation endommagés ou emmêlés
augmentent le risque de choc électrique.
■
Lors de l’utilisation d’un outil électrique à l’extérieur,
utilisez une rallonge électrique prévue pour une
utilisation en extérieur. L’utilisation d’une rallonge
prévue pour l’extérieur réduit le risque de choc
électrique.
■
Si vous devez absolument utiliser un outil
électrique en conditions humides, alimentez-le par
l’intermédiaire d’un disjoncteur différentiel d’une
sensibilité inférieure ou égale à 30mA.
SÉCURIT´PERSONNELLE
■
Restez vigilant, prenez garde à ce que vous faites
et utilisez votre bon sens lors de l’utilisation d’un
outil électrique. N’utilisez pas d’outils électriques
lorsque vous êtes fatigué ou sous l’influence de
l’alcool, de drogues ou de médicaments. Un moment
d’inattention lors de l’utilisation d’un outil électrique
peut engendrer de graves blessures.
■
Utilisez des équipements de sécurité. Portez toujours
une protection oculaire. Les équipements de sécurité
tels qu’un masque anti poussières, des chaussures
de sécurité antidérapantes, un casque rigide et une
protection auditive utilisés à bon escient réduisent les
risques de blessures.
■
Evitez les mises en marche accidentelles. Assurez-
vous que l’interrupteur est en position arrêt avant
de brancher l’outil électrique. Le transport d’un
outil électrique avec le doigt sur l’interrupteur et
le branchement d’outils dont l’interrupteur est en
position marche sont propice aux accidents.
■
Retirez toute clé de réglage avant de mettre l’outil en
marche. Une clé présente sur une partie rotative de
l’outil est susceptible de provoquer un accident.
■
Ne travaillez pas en extension. Conservez un bon
appui et un bon équilibre en permanence. Vous
contrôlerez ainsi mieux l’outil en cas d’imprévu.
■
Habillez-vous correctement. Ne portez pas de
vêtements ou de bijoux amples. Gardez vos cheveux,
vos vêtements et vos gants à l’écart des pièces
en mouvement. Les vêtements et bijoux amples
ainsi que les cheveux longs sont susceptibles d’être
happés par les pièces en mouvement.
■
Si l’outil est prévu pour être relié à un dispositif
d’extraction des poussières, utilisez ce dispositif de
façon correcte. L’utilisation de ces dispositifs réduit
les risques associés à la production de poussières.
U T I L I S AT I O N E T E N T R E T I E N D E S O U T I L S
ÉLECTRIQUES
■
Ne forcez pas sur un outil électrique. Utilisez un
outil adapté au travail à effectuer. Un outil effectuera
un meilleur travail dans de meilleures conditions
de sécurité s’il est utilisé dans les limites de ses
capacités.
■
N’utilisez-pas un outil électrique dont l’interrupteur est
inopérant. Tout outil électrique ne pouvant pas être
contrôlé par l’intermédiaire de son interrupteur est
dangereux et doit être réparé.
■
Débranchez l’alimentation électrique avant tout
réglage, tout changement d’accessoire, et avant
