25
Español(Traducción de las instrucciones originales)
ES
FR
EN
DE
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
Su
cortasetos eléctrico
ha sido diseñada y fabricada
para cumplir con el alto nivel de fiabilidad, sencillez
de uso y seguridad de Ryobi. Si se utiliza de forma
adecuada, le dará años de buen rendimiento y un
funcionamiento sin problemas.
Gracias por comprar un producto Ryobi.
MEDIDAS GENERALES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
Lea y comprenda todas las instrucciones; si no obedece
estas instrucciones puede ocasionar descargas
eléctricas, incendios o heridas de gravedad. El término
«herramienta eléctrica» detallado en las advertencias
hace referencia a una herramienta que se conecta al
suministro eléctrico mediante un cable.
Uso previsto:
este producto está diseñado para ser
utilizado por un operario para podar setos y arbustos
utilizando una o más cuchillas de movimiento alternativo,
pero no para cortar madera.
SEGURIDAD DEL ÁREA DE TRABAJO
■
Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada.
Las áreas de trabajo desordenadas y mal iluminadas
propician accidentes.
■
No use ninguna herramienta eléctrica en un ambiente
donde pueda ocasionar explosiones, como ser
cerca de líquidos inflamables, gases o polvo. Las
herramientas eléctricas generan chispas que pueden
encender gases y polvo.
■
Mantenga a los niños y a los curiosos a una
distancia prudencial cuando use la herramienta. Las
distracciones pueden provocar accidentes.
PRECAUCIONES ELÉCTRICAS
■
El enchufe de la herramienta eléctrica debe ser del
mismo tipo admitido por el tomacorrientes. Nunca
modifique el enchufe de ninguna manera. Nunca
use un adaptador para una herramienta eléctrica
con toma a tierra. Los enchufes originales y los
tomacorrientes indicados reducen el riesgo de sufrir
una descarga eléctrica.
■
Evite tocar superficies puestas a tierra como ser
tuberías, radiadores, cocinas y frigoríficos. El riesgo
de sufrir descargas eléctricas aumenta si su cuerpo
está puesto a tierra.
■
No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia
o humedad. El agua que penetra una herramienta
eléctrica aumenta el riesgo de sufrir descargas
eléctricas.
■
No maltrate el cable de alimentación. Nunca use
el cable para transportar, tirar o desenchufar la
herramienta. Mantenga el cable lejos de fuentes de
calor, aceites y bordes filosos. Los cables averiados
o enredados aumentan el riesgo de sufrir descargas
eléctricas.
■
Si usa una herramienta eléctrica a la intemperie
es necesario usar un cable alargador adecuado
para este uso. El uso de un cable para exteriores
disminuye el riesgo de sufrir descargas eléctricas.
■
Si debe usar la herramienta en un lugar húmedo
se recomienda conectar la herramienta a una línea
protegida por un interruptor diferencial con una
corriente de corte menor a 30 mA.
SEGURIDAD PERSONAL
■
Manténgase atento al trabajo y use el sentido común
cuando use una herramienta eléctrica. No use la
herramienta si está cansado o bajo los efectos del
alcohol u otra droga. Cuando usa una herramienta
eléctrica un momento de distracción puede ocasionar
heridas de gravedad.
■
Use siempre equipo de protección y lentes de
seguridad. El uso de equipo de seguridad como ser
mascarillas, calzado de seguridad antideslizante,
casco y protectores auditivos reduce el riesgo de
sufrir lesiones.
■
E v i t e q u e l a h e r r a m i e n t a s e e n c i e n d a
accidentalmente. Asegúrese de que el interruptor
está en la posición de apagado antes de enchufar
la herramienta. Nunca transporte una herramienta
eléctrica con el dedo sobre el interruptor ni la enchufe
si el interruptor está encendido.
■
Quite todas las llaves de ajuste antes de encender la
herramienta. Si deja una llave puesta en una pieza
móvil de la herramienta es posible que sufra heridas
de gravedad.
■
No tire del cable y mantenga un equilibrio firme en
todo momento. Esto le permite controlar mejor la
herramienta si ocurre algo inesperado.
■
Use una vestimenta adecuada. No use ropas
holgadas ni alhajas. Mantenga su cabello, la ropa
y los guantes lejos de las piezas móviles. La ropa
holgada, las alhajas o el cabello largo pueden
enredarse en las piezas móviles.
■
Si cuenta con extractores y depósitos para polvo
asegúrese de conectarlos y usarlos correctamente.
El uso de estos dispositivos reduce el riesgo de sufrir
accidentes debido al polvo.
USO Y CUIDADOS DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA
■
No extralimite la capacidad de la herramienta. Use
la herramienta indicada para cada trabajo. Una
herramienta adecuada funcionará mejor y con mayor
seguridad a la velocidad para la cual fue diseñada.
■
Nunca use una herramienta cuyo interruptor no
funcione correctamente. Un interruptor que no
funciona es peligroso y es indispensable repararlo
antes de usar la herramienta.
■
Antes de realizar cualquier ajuste, cambiar
accesorios o guardar la herramienta corte el
suministro eléctrico desconectando el enchufe
del tomacorrientes. Esta medida de seguridad
evita el riesgo de que la herramienta se encienda
