background image

GB

E

E

GB

SPECIFIC SaFETY RUlES FOR TRIMMER USE

n

 

Make sure all guards, straps, deflectors and handles 

are properly and securely attached.

n

 

Use only the manufacturer's replacement line in the 

cutting head. Do not use any other cutting attachment.

n

 

Never operate unit without the safety guard in place 

and in good condition.

n

 

Maintain a firm grip on both handles while trimming. 

Keep  bump  head  below  waist  level.  Never  cut  with 

the bump head located over 76 cm or more above the 

ground.

5

English

SPECIFICaTIOn

  

 

RLT0CDNB  

RLT0CESNB  

Weight  

(kg)

 - Without fuel and trimming head 

 

.66  

5.25  

  

 - Without fuel with trimming head 

 

.80  

5.2  

 

Fuel tank volume  

[cm

 

or (L)] 

15 or (0.15)  

15 or (0.15)   

Cutting swath  

(mm) 

2  

2   

Engine displacement  

(cm

 /

 

cc) 

0  

Line diameter (Reel Easy

TM

(mm) 

2. 

2.  

Line diameter (Pro Cut II

TM

(mm) 

2.7 

2.7 

Maximum engine performance

(in accordance with ISO 889)  

(kW) 

0.75  

0.75  

Maximum rotational frequency 

of the the spindle  

(min

-1

12,000  

12,000    

Engine speed (rotational frequency) 

at recommended max. spindle 

rotational frequency  

(min

-1

12,000  

12,000    

Engine speed (rotational frequency) 

at idle  

(min

-1

2,800-,800  

2,800-,800  

Fuel consumption (in accordance 

with ISO 889) at max. engine performance  [kg/h or (L/h)] 

0.8 or (0.66)  

0.8 or (0.66)   

Specific fuel consumption 

(in accordance with ISO 889) 

at max. engine performance  

[g/kW.h or (L/kW.h)] 

60 or (0.87)  

60 or (0.87)      

 DESCRIPTIOn

1.  Primer Bulb

2.  Choke Lever

.  Fuel Cap

.  Starter Grip

5.  Throttle Lock

6.  On / Off Switch

7.  Throttle Trigger

8.  Rear Handle  

9.  Front Handle

10.  Shaft

11.  Grass Deflector

12.  Pro Cut II

TM

1.  Cutting Line

1.  Idle Speed Screw

15.  Reel Easy

TM

 (RLT0CESNB)

16.  Knob (RLT0CESNB)

17.  Hanger Cap (RLT0CESNB)

aSSEMBlY

Please refer to Fig. 2.

 

 WaRnInG

 If  any  parts  are  damaged  or  missing,  do  not 

operate  this  tool  until  the  parts  are  replaced. 

Failure  to  heed  this  warning  could  result  in 

serious personal injury.

 

 WaRnInG

 Do not attempt to modify this product or create 

accessories not recommended for use with this 

product. Any  such  alteration  or  modification  is 

misuse and could result in a hazardous condition 

leading to possible serious personal injury.

 

 WaRnInG

 To  prevent  accidental  starting  that  could  cause 

serious  personal  injury,  always  disconnect  the 

Summary of Contents for RLT30CDNB

Page 1: ...RLT30CDNB RLT30CESNB TRIMMER USER S manual 3 RECORTADORA DE HILO MANUAL DE UTILIZACI N 11 GB E RLT30CDNB RLT30CESNB...

Page 2: ...RLT30CESNB 2 4 5 8 10 12 7 6 3 16 9 11 13 1 17 Fig 1 Fig 2 Fig 4a Fig 4b Fig 3 14 9 8 1 3 2 4 5 6 7 4 5 2 1 3 6 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 6 Fig 5 2 2 1 1 1 2 1 5 0 m m...

Page 3: ...va de modificaciones t cnicas Important It is essential that you read the instructions in this manual before operating this machine Atenci n Es imprescindible que lea las instrucciones de este manual...

Page 4: ...ye and hearing Wear eye and hearing protection when operating this equipment protection Keep bystanders away Keep all bystanders at least 15m away Ricochet Danger of Ricochet No blade Do not install a...

Page 5: ...of your body away from any moving part n Do not touch area around the muffler or cylinder of the trimmer these parts get hot from operation n Always stop the engine and remove the spark plug wire bef...

Page 6: ...spindle rotational frequency min 1 12 000 12 000 Engine speed rotational frequency at idle min 1 2 800 3 800 2 800 3 800 Fuel consumption in accordance with ISO 8893 at max engine performance kg h or...

Page 7: ...R M 2 or higher n Do not use any type of pre mixed petrol lubricant from fuel service stations this includes the pre mixed petrol lubricant intended for use in mopeds motorcycles etc n Use synthetic...

Page 8: ...in loss of performance and discharge of black lubricant residue dripping from the muffler n Make sure all guards straps deflectors and handles are properly and securely attached to avoid the risk of...

Page 9: ...utting attachment movement If the cutting attachment still moves at idle speed contact a service dealer for adjustment and discontinue use until the repair is made STORING THE PRODUCT n Clean all fore...

Page 10: ...at spark plug tip If there is no spark repeat test with a new spark plug 2 Push primer bulb until bulb is full of fuel If bulb does not fill primary fuel delivery system is blocked Contact a servicing...

Page 11: ...e part throttle 2 Check lubricant fuel mixture 2 Use fresh fuel and the correct synthetic 2 stroke lubricant mix 3 Air filter dirty 3 Clean per instruction in Maintenance Section 10 English NOTE If yo...

Page 12: ...tilice gafas de seguridad Lleve gafas de seguridad y protecciones auditivas cuando utilice y dispositivos de esta herramienta protecci n auditiva Mantenga a distancia a Mantenga a las dem s personas c...

Page 13: ...erdas y dem s objetos que podr an resultar proyectados o atascarse en la cabeza de corte n Lleve gafas de seguridad y protecciones auditivas cuando utilice esta herramienta n Utilice tambi n un pantal...

Page 14: ...e el dep sito de combustible al aire libre lejos de chispas o llamas Limpie todo rastro de carburante derramado Mant ngase alejado como m nimo a una distancia de 9 m del lugar donde ha llenado el dep...

Page 15: ...e causarle lesiones de gravedad ADVERTENCIA Para impedir arranques accidentales que podr an provocar lesiones de gravedad desconecte siempre el cable que conecta el motor con la buj a cuando est monta...

Page 16: ...rci n de 50 1 2 n Mezcle bien el carburante antes de llenar el dep sito n Mezcle el carburante en peque as cantidades no mezcle carburante para un per odo superior a un mes Le recomendamos igualmente...

Page 17: ...y las reparaciones que se describen en el presente manual Para cualquier otra operaci n en la m quina lleve el cortabordes a un Centro de Servicio Habilitado Ryobi n Un mantenimiento incorrecto de la...

Page 18: ...t hay que ajustar los tornillos de la velocidad de ralent del motor Gire el tornillo de la velocidad de ralent en sentido contrario a las agujas del reloj para reducir las RPM al ralent y parar el mov...

Page 19: ...una chispa en el electrodo de la buj a Si no se produce ninguna chispa haga la misma prueba con una buj a nueva 2 Accione la bomba de mano hasta que se llene de carburante Si la bomba de mano no se ll...

Page 20: ...2 Coloque m s hilo Consulte la secci n Substituci n del hilo 3 Tire de las puntas del hilo presionando al mismo tiempo el bot n de salida del hilo y despu s suelte el hilo 4 Retire el hilo de la bobin...

Page 21: ...parts for a period of twenty four 24 months from the date stated on the original invoice drawn up by the retailer and given to the end user Deterioration caused by normal wear and tear unauthorised or...

Page 22: ...nidad de la Industria 52 28820 Coslada Madrid ESPANA Tel 34 0 91 627 93 26 Fax 34 0 91 627 93 29 TECHTRONIC INDUSTRIES ASIA CO LTD 24 F CDW Building 388 Castle Peak Road Tsuen Wan Hong Kong Tel 852 24...

Reviews: