Türkçe
311
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
3. Arka kapa
ğ
ı
serbest b
ı
rak
ı
n. Do
ğ
ru
ş
ekilde tak
ı
ld
ı
ğ
ı
nda
çim toplama sepetindeki kancalar s
ı
k
ı
bir
ş
ekilde arka
kapa
ğ
ı
n mente
ş
e çubu
ğ
unun üzerine dayan
ı
r.
4. Arka kapa
ğ
ı
n çim toplama sepeti üzerine tamamen
geçti
ğ
inden emin olun. Arka kapak ve çim toplama
sepeti aras
ı
nda bo
ş
luk olmad
ı
ğ
ı
ndan emin olun.
YAN BO
Ş
ALTMA DEFLEKTÖRÜNÜN TAKILMASI (YAN
BO
Ş
ALTMA ÇALI
Ş
MASI
İ
Ç
İ
N)
Bak
ı
n
ı
z
ş
ekil 9.
NOT:
Yan bo
ş
altma de
fl
ektörü kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda çim toplama
sepetini takmay
ı
n. Malçlama tapas
ı
tak
ı
l
ı
kalmal
ı
d
ı
r.
NOT:
Yan tahliye re
fl
ektörü kullan
ı
lmad
ı
ğ
ı
zaman, yan
tahliye kapa
ğ
ı
n
ı
n kilitli konumda bulundu
ğ
undan emin olun.
1. Bir elinizle kilit mekanizmas
ı
n
ı
a
ş
a
ğ
ı
bast
ı
r
ı
rken, di
ğ
er
elinizle yan tahliye kapa
ğ
ı
n
ı
aç
ı
n.
2. De
fl
ektördeki kancalar
ı
kapa
ğ
ı
n alt
ı
ndaki mente
ş
e
çubu
ğ
u ile ayn
ı
hizaya getirin.
3. Kancalar malçlama kapa
ğ
ı
mente
ş
e çubu
ğ
unun
üzerine sabitlenene kadar de
fl
ektörü indirin.
4. De
fl
ektör ve yan bo
ş
altma kapa
ğ
ı
n
ı
serbest b
ı
rak
ı
n.
NOT:
Her kullan
ı
mdan sonra, kilitleme mekanizmas
ı
n
ı
temizleyip, gerekti
ğ
i gibi i
ş
görüp görmedi
ğ
ini kontrol edin.
KULLAN
İ
M
YAKIT VE YAKIT DOLUMU
UYARI
Yak
ı
t
ı
her zaman dikkatli bir
ş
ekilde ta
ş
ı
y
ı
n, son derece
yan
ı
c
ı
d
ı
r.
■
Yeni yak
ı
t kullan
ı
n.
■
Yak
ı
t
ı
özellikle bu amaç için tasarlanm
ı
ş
konteynerlerde
saklay
ı
n.
■
Her zaman k
ı
v
ı
lc
ı
m
ı
n ve alevin olmad
ı
ğ
ı
aç
ı
k alanda
yak
ı
t dolumu yap
ı
n. Yak
ı
t buhar
ı
n
ı
solumay
ı
n.
Sigara içmeyin! Yak
ı
t deposunu doldururken veya
yak
ı
t ta
ş
ı
rken sigara içmeyin ve aç
ı
k alevlerden ve
k
ı
v
ı
lc
ı
mlardan uzak durun.
■
Benzinin veya ya
ğ
ı
n cildinizle temas etmesine izin
vermeyin.
■
Benzini ve ya
ğ
ı
gözlerinizden uzak tutun. Benzin veya
ya
ğ
gözlerinizle temas ederse derhal temiz suyla
y
ı
kay
ı
n. E
ğ
er tahri
ş
devam ediyorsa derhal bir doktora
ba
ş
vurun.
■
Dökülen benzini derhal temizleyin.
DEPONUN DOLDURULMASI
Bak
ı
n
ı
z
ş
ekil 5.
UYARI
Yak
ı
t doldurmadan önce her zaman motoru kapat
ı
n ve
5 dakika so
ğ
umas
ı
n
ı
bekleyin. Motor çal
ı
ş
ı
rken veya
motor s
ı
cakken hiçbir zaman yak
ı
t deposunun kapa
ğ
ı
n
ı
ç
ı
kartmay
ı
n veya yak
ı
t eklemeyin. Motoru çal
ı
ş
t
ı
rmadan
önce yak
ı
t dolum yerinden en az 9 m uzakla
ş
t
ı
r
ı
n. Sigara
içmeyin! Bu uyar
ı
ya dikkat etmemek ciddi yaralanma ile
sonuçlanabilir.
UYARI
Depoyu a
ş
ı
r
ı
doldurmay
ı
n. Yak
ı
t
ı
deposunu yak
ı
t
bo
ğ
az
ı
n
ı
n üst k
ı
sm
ı
n
ı
n 25 mm alt
ı
na kadar doldurun.
Yak
ı
t doldurduktan sonra yak
ı
t s
ı
z
ı
nt
ı
s
ı
na ve yang
ı
n
vb. riskine neden olabilece
ğ
i için çim biçme makinesini
hiçbir zaman 25 dereceden fazla yat
ı
rmay
ı
n.
1. Kirlenmeyi önlemek için yak
ı
t kapa
ğ
ı
n
ı
n etraf
ı
ndaki
yüzeyi temizleyin.
2. Bas
ı
nc
ı
tahliye etmek ve yak
ı
t
ı
n kapa
ğ
ı
n etraf
ı
ndan
kaçmas
ı
n
ı
önlemek için yak
ı
t kapa
ğ
ı
n
ı
yava
ş
ça
gev
ş
etin. Kapa
ğ
ı
temiz bir yüzeye yaslay
ı
n.
3. Benzini depoya dikkatli bir
ş
ekilde dökün. Dökülmesini
önleyin.
4. Contay
ı
kontrol edin ve temizleyin. Tüm yak
ı
t deposu
ve konteyner kapaklar
ı
n
ı
s
ı
k
ı
bir
ş
ekilde yerine tak
ı
n.
5. Dökülen yak
ı
t
ı
silin. Motoru çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce yak
ı
t
dolum yerinden 9 m uzakla
ş
t
ı
r
ı
n.
NOT:
İ
lk kullan
ı
m s
ı
ras
ı
nda ve sonras
ı
nda yeni bir
motordan duman ç
ı
kmas
ı
normaldir.
MOTOR YA
Ğ
I EKLEME/KONTROL ETME
Bak
ı
n
ı
z
ş
ekil 5.
Motor ya
ğ
ı
n
ı
n motor performans
ı
ve kullan
ı
m ömrü
üzerinde büyük bir etkisi vard
ı
r. Genel, her s
ı
cakl
ı
kta
kullan
ı
m için SAE 10W-30 önerilmektedir. Her zaman API
servis s
ı
n
ıfl
and
ı
rmas
ı
SJ gereksinimlerini kar
ş
ı
layan veya
daha üstün bir 4 zamanl
ı
motor ya
ğ
ı
kullan
ı
n.
NOT:
Temizleyici olmayan veya 2 zamanl
ı
motor ya
ğ
lar
ı
motora zarar verecektir ve kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
Motor ya
ğ
ı
eklemek için:
1. Çim biçme makinesinin düz oldu
ğ
undan ve ya
ğ
kapa
ğ
ı
n
ı
n/seviye ölçüm çubu
ğ
unun etraf
ı
ndaki alan
ı
n
temiz oldu
ğ
undan emin olun.
2. Kapa
ğ
ı
ve contay
ı
ya
ğ
ş
i
ş
esinden ç
ı
kart
ı
n.
3. Ya
ğ
kapa
ğ
ı
n
ı
/seviye ölçüm çubu
ğ
unu saat yönünün
tersine 90° çevirerek aç
ı
n. Ya
ğ
kapa
ğ
ı
n
ı
/seviye ölçüm
çubu
ğ
unu sökün.
4. Yava
ş
ça ya
ğ
ekleyin. Seviye ölçüm çubu
ğ
u üzerindeki
“Dolu” çizgisine kadar doldurun. Depoyu a
ş
ı
r
ı
doldurmay
ı
n.
NOT:
Ya
ğ
seviyesini kontrol ederken seviye ölçüm çubu
ğ
unu
ya
ğ
dolum deli
ğ
inin içine yerle
ş
tirin ama vidalamay
ı
n.
5. Ya
ğ
kapa
ğ
ı
n
ı
/seviye ölçüm çubu
ğ
unu yeniden tak
ı
n ve
saat yönünde 90° çevirerek sabitleyin.