'URãƯEDVQLHJXPVXQX]WLFDPƯEDLUDXJVWƗNƗSULRULWƗWHMnjVX
¿QLHU]ƗƧLV
3$5('=Ɯ7Ɩ/,(72â$1$
)LJnjU]ƗƧLV LU SDUHG]ƝWV OLHWRãDQDL WLNDL SLHDXJXãDMLHP
NDV LU L]ODVƯMXãL XQ L]SUDWXãL QRUƗGHV XQ EUƯGLQƗMXPXV ãDMƗ
URNDVJUƗPDWƗ XQ YDU WLNW X]VNDWƯWL SDU DWELOGƯJLHP SDU
VDYƗPGDUEƯEƗP
$UX]VWƗGƯWLHPDWELOVWRãLHPDVPHƼLHPSURGXNWVLUSDUHG]ƝWV
NRNDSODVWLNƗWDULƧLSãDXQPHWƗOD]ƗƧƝãDQDLOƯG]G]LƺXPDP
NDVDSUDNVWƯWVVSHFL¿NƗFLMXWDEXOƗ
3URGXNWV LU SDUHG]ƝWV OLHWRãDQDL WXURW URNƗV 3URGXNWX
QHGUƯNVW X]VWƗGƯW X] GDUED VROD MD YLHQ SURGXNWD UDåRWƗMV
QDYVQLHG]LVƯSDãDVQRUƗGHVSDUWRNƗWDVSDYHLFDPV
1HL]PDQWRMLHW LHUƯFL FLWLHP PƝUƷLHP EHW WLNDL WDP
SDUHG]ƝWDMLHP,]PDQWRMRWHOHNWURLQVWUXPHQWXGDUEƯEƗVNDV
QDYSDUHG]ƝWDVYDUUDVWLHVEƯVWDPDVLWXƗFLMD
%5Ʈ',1Ɩ-806
,]ODVLHWYLVXVGURãƯEDVEUƯGLQƗMXPXV
LQVWUXNFLMDV VSHFLILNƗFLMDV XQ DSVNDWLHW DWWƝOXV ãƯ
HOHNWURLQVWUXPHQWD GRNXPHQWƗFLMƗ
9LVX X]VNDLWƯWR
LQVWUXNFLMXQHLHYƝURãDQDLUEƯVWDPDWƗYDUL]UDLVƯWHOHNWULVNR
WULHFLHQXDL]GHJãDQRVXQYDLQRSLHWQDVWUDXPDV
9LVXV EUƯGLQƗMXPXV XQ QRUƗGƯMXPXV VDJODEƗMLHW
WXUSPƗNƗPX]]LƼƗP
),1,(5=ƖƦ$'52âƮ%$6%5Ʈ',1Ɩ-80,
Ŷ
Darbos, kuros instruments var saskarties ar
VOƝSWLHP YDGLHP WXULHW LQVWUXPHQWX DL] L]ROƝWDMƗP
VDWYHUãDQDV YLUVPƗP
*ULH]ƝMLQVWUXPHQWD VDVNDUH DU
VWUƗYXYDGRãDMƗPYLHWƗPYDUSDGDUƯWDUƯDWNOƗWƗVPHWƗOD
GDƺDVYDGRãDVXQUDGƯVRSHUDWRUDPHOHNWULVNRWULHFLHQX
Ŷ
,]PDQWRMLHW VSDLOHV YDL FLWXV SLHOƗJRMXPXV ODL
QRVWLSULQƗWX XQ DWEDOVWƯWX DSVWUƗGƗMDPR PDWHULƗOX
uz stabilas platformas.
7XURW GDUEDUƯNX URNƗV YDL
WXYX ƷHUPHQLP SDGDUD WR QHVWDELOX XQ YDU QRYHVW SLH
X]PDQƯEDV]DXGƝãDQDV
Ŷ
$SNƗUWƝMƗVYLGHVWHPSHUDWnjUDVGLDSD]RQVLQVWUXPHQWDP
OLHWRãDQDVODLNƗLUVWDUS&XQ&
Ŷ
$SNƗUWƝMƗV YLGHV WHPSHUDWnjUDV GLDSD]RQV LQVWUXPHQWD
X]JODEƗãDQDLLUVWDUS&XQ&
Ŷ
,HWHLFDPDLV DSNƗUWƝMƗV YLGHV WHPSHUDWnjUDV GLDSD]RQV
OƗGƝãDQDVVLVWƝPDLX]OƗGHVODLNƗLUVWDUS&XQ&
3$3,/'8'52âƮ%$6%5Ʈ',1Ɩ-80,
Ŷ
3XWHNƺL YDU LHNƺnjW DFƯV YDL HOSFHƺX VLVWƝPƗ 9LHQPƝU
QƝVƗMLHW DFX DL]VDUG]ƯEX 9DONƗMLHW SLHPƝURWX SXWHNƺX
DL]VDUJPDVNX DU ILOWULHP NDV SLHPƝURWL DL]VDUG]ƯEDL
SUHWJULHåDPƗPDWHULƗODSXWHNƺLHP'DUEDYLHWƗQHƝGLHW
QHG]HULHW XQ QHVPƝƷƝMLHW 'DUED YLHWƗ QRGURãLQLHW
DWELOVWRãXYHQWLOƗFLMX1RGURãLQLHWSLHQƗFƯJXYHQWLOƗFLMX
Ŷ
,HYƝURMLHWSLHVDUG]ƯEXYHLFRWJULHãDQXVLHQƗVYDLJUƯGƗV
NXUYDUEnjWSDVOƝSWLYDGL
Ŷ
$VPHƼL LU ƺRWL DVL XQ OLHWRãDQDV ODLNƗ X]NDUVW $VPHƼX
QRPDLƼDV ODLNƗ YDONƗMLHW FLPGXV 9LHQPƝU WXULHW URNDV
GURãƗDWWƗOXPƗQRJULHãDQDVYLHWDV
3$3,/'8$.808/$7258%/2.$'52âƮ%$6
%5Ʈ',1Ɩ-80,
Ŷ
/DL QRYƝUVWX ƯVVDYLHQRMXPD L]UDLVƯWX DL]GHJãDQƗV
VDYDLQRMXPXYDLSURGXNWDERMƗMXPDULVNXQHLHJUHPGƝMLHW
LQVWUXPHQWX PDLQƗPR DNXPXODWRUX YDL X]OƗGHV
LHUƯFL ãƷLGUXPRV XQ UnjSƝMLHWLHV SDU WR ODL LHUƯFƝV XQ
DNXPXODWRURVQHLHNƺnjWXãƷLGUXPV.RUR]LMXL]UDLVRãLYDL
YDGƯWVSƝMƯJL ãƷLGUXPL SLHPƝUDP VƗOVnjGHQV QRWHLNWDV
ƷLPLNƗOLMDVEDOLQƗWƗMLYDLSURGXNWLNDVVDWXUEDOLQƗWƗMXV
YDUL]UDLVƯWƯVVDYLHQRMXPX
Ŷ
$SNƗUWƝMƗVYLGHVWHPSHUDWnjUDVGLDSD]RQVDNXPXODWRUDP
OLHWRãDQDVODLNƗLUVWDUS&XQ&
Ŷ
$SNƗUWƝMƗV YLGHV WHPSHUDWnjUDV GLDSD]RQV DNXPXODWRUD
X]JODEƗãDQDLLUVWDUS&XQ&
/,7,-$$.808/$72583Ɩ59$'Ɩâ$1$
3ƗUYDGƗMLHW DNXPXODWRUX VDVNDƼƗ DU YLHWƝMLHP XQ YDOVWV
QRVDFƯMXPLHPXQQRWHLNXPLHP
-D DNXPXODWRUX SƗUYDGƗãDQX YHLF WUHãƗ SXVH LHYƝURMLHW
YLVDV ƯSDãƗV SUDVƯEDV SDU LHSDNRãDQX XQ PDUƷƝãDQX
7UDQVSRUWƝMRW QRGURãLQLHW ODL DNXPXODWRUL QHVDVNDUDV DU
FLWLHP DNXPXODWRULHP YDL YDGRãLHP PDWHULƗOLHP DWVHJWRV
VDYLHQRWƗMXV DL]VDUJƗMRW DU L]ROƝMRãLHP QHYDGRãLHP
YƗFLƼLHP YDL OHQWL 1HSƗUYLHWRMLHW DNXPXODWRUXV NDV LU
LHSODLVƗMXãL YDL DU QRSOnjGL .RQVXOWƝMLHWLHV DU SƗUVnjWƯãDQDV
X]ƼƝPXPX
,(5Ʈ&(6,(3$=Ʈâ$1$
6NDWƯWOSS
1.
'URãLQƗWƗMDSRJD
2.
3DODLãDQDVVOƝG]LV
3.
5RNWXULVL]ROƝWDVDWYHUãDQDVYLUVPD
4. Akumulatora savienojuma ligzda
5.
*UR]ƗPƗSRJD
6.
6HãVWnjUYHLGDX]JULHåƼXDWVOƝJD
7. Pamatnes bloks
8.
$VPHQVDWEUƯYRãDQDVVYLUD
9. Asmens aizsargs
10. Ripa
11.
/LHWRWƗMDURNDVJUƗPDWD
12. Akumulators
13.
/ƗGƝWƗMV
APKOPE
Ŷ
3URGXNWX QHNDG QHGUƯNVW SLHYLHQRW EDURãDQDV SDGHYHL
YHLFRW GDƺX PRQWƗåX UHJXOƝãDQX WƯUƯãDQX YDL DSNRSL
NƗ DUƯ ODLNƗ NDG WDV QHWLHN L]PDQWRWV (OHNWUƯEDV YDGD
DWYLHQRãDQD QR VSULHJXPD SDGHYHV QRYƝUVƯV QHMDXãX
LHVOƝJãDQXNDVYDUL]UDLVƯWVPDJXVLHYDLQRMXPXV
Ŷ
6DƼHPRW L]PDQWRMLHW WLNDL RULƧLQƗODV UDåRWƗMD UH]HUYHV
GDƺDV SLHGHUXPXV XQ SLHOLNXPXV -HENƗGL FLWX GHWDƺX
L]PDQWRãDQD YDU L]UDLVƯW EƯVWDPƯEX YDL SURGXNWD
ERMƗMXPXV
Ŷ
7ƯURW SODVWPDVDV GDƺDV L]YDLULHWLHV QR ãƷƯGLQƗWƗMX
OLHWRãDQDV 9DLUXPV SODVWPDVX LU MXWƯJDV SUHW GDåƗGD
YHLGD SƗUGRãDQƗ HVRãDMLHP ãƷƯGLQƗWƗMLHP XQ WR
L]PDQWRãDQDVUH]XOWƗWƗYDUWLNWERMƗWDV,]PDQWRMLHWWƯUX
GUƗQXODLQRWƯUƯWXQHWƯUXPXVRJOHNƺDSXWHNƺXVXWW
Ŷ
1HNƗGƗ
JDGƯMXPƗ
SODVWPDVDV
GDƺƗP
QHƺDXMLHW
QRQƗNW VDVNDUƝ DU EUHPåX ãƷLGUXPX EHQ]ƯQX QDIWDV
L]VWUƗGƗMXPLHP HƺƺƗP DU SDDXJVWLQƗWX PLWULQƗãDQDV
36
7XONRWVQRRULƧLQƗOƗVLQVWUXNFLMDV
Summary of Contents for RJS18
Page 1: ...FRONT PAGE RJS18 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 26: ...9 10 11 12 13 26...
Page 48: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 48...
Page 49: ...12 13 XU VLDQ 49 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 50: ...40 C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 50...
Page 54: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 54...
Page 55: ...XU VLDQ 55 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 56: ...56 11 12 13 10 6 4 1 8 7 9 2 5 3...
Page 57: ...57 2 1 1 0 2 3 1 2 3 2 1 3 4 4 1 1 2...
Page 58: ...58 1 0 2 3 0 1 1 2 1 2 3 2 1 3 4...
Page 59: ...59 0 45 45 30 30 15 15 1 1 2 1 2 2 1 2 3 1 3 4...
Page 60: ...60 1 0 2 3 2 1 3 2 1 5 8 6 7...
Page 61: ...61 1 0 2 3 1 1 2 1 0 2 3 5 4...
Page 62: ...62 1 0 2 3 6 7 3 2 1 8...