E’ stata data massima priorità a sicurezza, prestazioni e
DႈGDELOLWjQHOGHVLJQGLTXHVWDPRWRVHJD
UTILIZZO
Il seghetto da traforo deve essere utilizzato solo da
persone adulte, che abbiano letto e compreso le istruzioni
e le avvertenze contenute in questo manuale, e che siano
responsabili delle proprie azioni.
Con le lame appropriate montate, il prodotto è pensato
SHUWDJOLDUHOHJQRSODVWLFDFDUWRQJHVVRHPHWDOOR¿QRDOOD
SURIRQGLWjGHVFULWWDQHOODWDEHOODGHOOHVSHFL¿FKH
Il prodotto è progettato per un uso portatile. Il prodotto non
deve essere montato su un banco salvo diversamente
indicato dal produttore su come farlo.
Non utilizzare il prodotto in modi diversi da quelli indicati.
Utilizzare l’elettroutensile per operazioni diverse da quelle
indicate potrà causare situazioni pericolose.
AVVERTENZE!
Leggere attentamente tutte le
avvertenze, le istruzioni e le specifiche fornite con
l’apparecchio e fare riferimento alle illustrazioni.
La
mancata osservanza delle istruzioni riportate di seguito
potrebbe provocare incidenti quali incendi, scosse elettriche
HRJUDYLOHVLRQL¿VLFKH
Conservare tutte le istruzioni e le avvertenze per
eventuali riferimenti futuri.
AVVERTENZE DI SICUREZZA SEGHETTO ALTER-
NATIVO.
Ŷ
Reggere l’utensile dalle superfici isolate quando si
svolge un’operazione nella quale le lame potrebbero
toccare dei cavi nascosti.
Se la lama taglia un cavo
“vivo” le parti esposte dell’elettroutensile potrebbero fare
da conduttore e causare scosse elettriche.
Ŷ
Utilizzare i morsetti o un altro sistema pratico per
proteggere e supportare il pezzo da lavorare su
una piattaforma stabile.
Reggere il pezzo sul quale si
sta lavorando con le mani o poggiarlo contro il corpo
lo renderà instabile e ciò potrà causare una perdita di
controllo dell’utensile.
Ŷ
L’intervallo della temperatura ambiente per l’utensile
durante l’azionamento rientra tra 0° C e 40° C.
Ŷ
L’intervallo della temperatura ambiente per la
conservazione dell’utensile rientra tra 0° C e 40° C.
Ŷ
L’intervallo della temperatura ambiente raccomandato
per il sistema di carica durante la carica rientra tra 10°
C e 38° C.
ULTERIORI AVVERTENZE DI SICUREZZA
Ŷ
La polvere potrà entrare negli occhi o nel sistema
respiratorio. Indossare sempre protezioni per gli occhi.
Indossare la maschera antipolvere appropriata con i
filtri adattati per proteggere contro le particelle prodotte
dal materiale tagliato. Non mangiare, bere, né fumare
nell’area di lavoro. Assicurare una ventilazione adatta.
Ŷ
Prestare attenzione al taglio cieco nelle pareti e i
pavimenti in cui sono nascosti i cavi.
Ŷ
Le lame sono molto affilate e si surriscalderanno durante
l’utilizzo. Indossare guanti quando si cambiano le lame.
Tenere sempre le mani lontane dalle zone di taglio.
AVVERTENZE AGGIUNTIVE PER LA SICUREZZA
DELLA BATTERIA
Ŷ
Per ridurre il rischio d‘incendio, di lesioni o di danni al
prodotto causati da corto circuito, non immergere mai
l‘utensile, la batteria ricaricabile o il carica batterie in
un liquido e non lasciare mai penetrare alcun liquido
all‘interno dei dispositivi e delle batterie. I fluidi corrosivi
o conduttori come acqua salata, alcuni agenti chimici,
agenti candeggianti o prodotti contenenti agenti
candeggianti potrebbero provocare un corto circuito.
Ŷ
L’intervallo della temperatura ambiente per la batteria
durante l’utilizzo rientra tra 0° C e 40° C.
Ŷ
L’intervallo della temperatura ambiente per la
conservazione della batteria rientra tra 0° C e 20° C.
TRASPORTARE BATTERIE AL LITIO
Trasportare la batteria secondo quando indicato dalle
norme e regolamentazioni locali e nazionali.
Seguire tutte le istruzioni speciali riportate sulla scatola
e sull’etichetta quando si fanno trasportare batterie da
eventuali terzi. Assicurarsi che le batterie non entrino in
contatto con altre batterie o materiali conduttivi durante il
trasporto proteggendo i connettori esposti con tappi isolanti,
non conduttivi o nastro adesivo. Non trasportare batterie
rotte o che perdono liquidi. Rivolgersi alla ditta distributrice
per ulteriori consigli.
FAMILIARIZZARE CON IL PRODOTTO
Vedere a pagina 56.
1. Pulsante di sblocco del grilletto
2.
,QWHUUXWWRUHGLDYYLRDUUHVWR
3.
,PSXJQDWXUDFRQVXSHU¿FLHLVRODWDDQWLVFLYROR
4. Porta batterie
5. Dispositivo di regolazione del movimento pendolare
6. Chiave esagonale
7. Gruppo base
8. Leva di rilascio della lama
9. Paralame
10. Lama
11. Manuale per operatore
12. Gruppo batterie
13. Caricatore
MANUTENZIONE
Ŷ
Questo prodotto non dovrà mai essere collegato
all’alimentazione mentre si montano le sue parti, svolgono
regolazioni, operazioni di pulizia e manutenzione o
quando il prodotto non viene utilizzato. Scollegando il
prodotto dall’alimentazione se ne previene l’avviamento
accidentale che potrebbe causare lesioni gravi.
Ŷ
Durante le operazioni di manutenzione, utilizzare solo le
parti di ricambio, gli accessori e le parti di collegamento
della ditta produttrice originale. Utilizzare parti di
ricambio diverse potrebbe causare rischi o danneggiare
il prodotto.
Ŷ
Evitare di utilizzare solventi quando si puliscono le parti
in plastica. La maggior parte dei materiali plastici rischia
di essere danneggiata dall’uso dei solventi disponibili in
commercio. Utilizzare un panno pulito per rimuovere lo
sporco, la polvere, ecc.
IT
ALIANO
11
Traduzione delle istruzioni originali
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Summary of Contents for RJS18
Page 1: ...FRONT PAGE RJS18 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 26: ...9 10 11 12 13 26...
Page 48: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 48...
Page 49: ...12 13 XU VLDQ 49 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 50: ...40 C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 50...
Page 54: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 54...
Page 55: ...XU VLDQ 55 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 56: ...56 11 12 13 10 6 4 1 8 7 9 2 5 3...
Page 57: ...57 2 1 1 0 2 3 1 2 3 2 1 3 4 4 1 1 2...
Page 58: ...58 1 0 2 3 0 1 1 2 1 2 3 2 1 3 4...
Page 59: ...59 0 45 45 30 30 15 15 1 1 2 1 2 2 1 2 3 1 3 4...
Page 60: ...60 1 0 2 3 2 1 3 2 1 5 8 6 7...
Page 61: ...61 1 0 2 3 1 1 2 1 0 2 3 5 4...
Page 62: ...62 1 0 2 3 6 7 3 2 1 8...