117
Ɋɭɫɫɤɢɣ_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɢɤɚɤɨɦ
ɥɢɛɨɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɢ
ɩɪɢɛɨɪɚɩɨɩɚɞɚɧɢɢ
ɠɢɞɤɨɫɬɢɢɥɢɩɚɞɟɧɢɢ
ɩɪɟɞɦɟɬɨɜɧɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɟɫɥɢɩɪɢɛɨɪɩɨɩɚɥ
ɩɨɞɞɨɠɞɶɢɥɢɛɵɥ
ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɜɥɚɝɟɧɟ
ɪɚɛɨɬɚɟɬɧɨɪɦɚɥɶɧɨɢɥɢ
ɛɵɥɜɵɪɨɧɟɧ
Ŷ
ɉɪɢɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢ
ɩɪɢɛɨɪɚɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɡɚɩɱɚɫɬɢɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ
ɢɞɨɩɨɥɧɟɧɢɹɬɨɥɶɤɨ
ɨɬɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
ɋɥɟɞɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɜɪɚɡɞɟɥɟ
ɩɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ
ɞɚɧɧɨɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɧɟɨɞɨɛɪɟɧɧɵɯɞɟɬɚɥɟɣ
ɢɥɢɧɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɩɨ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɦɨɠɟɬ
ɩɨɜɥɟɱɶɡɚɫɨɛɨɣɪɢɫɤ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɬɨɤɨɦɢɥɢɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɬɪɚɜɦɵ
ɗɅȿɄɌɊɈȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɖ
Ŷ
ɉɪɢɛɨɪɪɚɛɨɬɚɸɳɢɣɧɚ
ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɯɛɚɬɚɪɟɹɯ
ɢɥɢɨɬɞɟɥɶɧɵɯɛɚɬɚɪɟɹɯ
ɞɨɥɠɟɧɡɚɪɹɠɚɬɶɫɹɫ
ɩɨɦɨɳɶɸɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ
ɡɚɪɹɞɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Ɂɚɪɹɞɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟɬɨɥɶɤɨ
ɞɥɹɨɞɧɨɝɨɬɢɩɚ
ɛɚɬɚɪɟɣɦɨɠɟɬɫɨɡɞɚɬɶ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶɩɨɠɚɪɚɩɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɞɥɹ
ɡɚɪɹɞɤɢɛɚɬɚɪɟɣɢɧɨɝɨ
ɬɢɩɚ
Ŷ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɪɢɛɨɪ
ɫɨɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦɢ
ɛɚɬɚɪɟɹɦɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɢɧɵɯ
ɛɚɬɚɪɟɣɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ
ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ
Ŷ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɟ
ɛɥɨɤɢ5<2%,9
21(ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɯɛɥɨɤɨɜ
ɞɪɭɝɢɯɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣɧɟ
ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ
Summary of Contents for R18USB
Page 126: ...116 _...
Page 127: ...117 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 9 21...
Page 128: ...118 _...
Page 129: ...119 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 130: ...120 _...
Page 131: ...121 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 132: ...122 _ 1 2 86 2 1A 3 4 86 5...
Page 133: ...123 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL V...
Page 134: ...124 _...
Page 135: ...125 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 136: ...126 _...
Page 240: ...230 _ 86 86 86 86...
Page 241: ...231 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 242: ...232 _ RYOBI 18V ONE...
Page 243: ...233 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 0...
Page 244: ...234 _...
Page 245: ...235 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 40 C...
Page 246: ...236 _...
Page 248: ...238 _ 3 V...
Page 249: ...239 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL XU VLDQ...
Page 250: ...240 _...
Page 252: ...242 _ 86 86 86 86...
Page 253: ...243 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 254: ...244 _ 5 2 21...
Page 255: ...245 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 256: ...246 _...
Page 257: ...247 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 258: ...248 _...
Page 260: ...250 _ V...
Page 261: ...251 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 262: ...252 _...
Page 274: ...264 _...
Page 275: ...265 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 9 21...
Page 276: ...266 _...
Page 277: ...267 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 278: ...268 _...
Page 280: ...270 _ 1 RQ RII 2 86 3 4 86 5...
Page 281: ...271 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL V XU VLDQ...
Page 282: ...272 _...
Page 284: ...274 5 1 2 3 4 20181203v1...
Page 285: ...275 1 1 2 3 2 100 3 2 1...
Page 308: ...RU RYOBI 1 24 2 AC DC www ryobitools eu 30 3 CE Techtronic Industries...
Page 330: ...BG RYOBI 1 24 2 AC DC www ryobitools eu 30 3 CE Techtronic Industries...
Page 332: ...UK RYOBI 1 24 i 2 www ryobitools eu 30 3 CE Techtronic Industries...
Page 340: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...