BXL-NBT-AC01/DE02/03/HP01/02/03/
04/SA02/03/SO01/02/TO02
MANUAL (p. 2)
NOTEBOOK ADAPTER WITH FIXED OUTPUT
MODE D’EMPLOI (p. 4)
ADAPTATEUR POUR ORDINATEUR PORTABLE
AVEC SORTIE FIXE
MANUALE (p. 6)
ALIMENTATORE PER NOTEBOOK AD USCITA
FISSA
BRUKSANVISNING (s. 10)
NOTEBOOK-ADAPTER MED FAST OUTPUT
MANUAL DE UTILIZARE (p. 12)
PENTRU LAPTOP CU IEŞIRE FIXĂ KÖNIG
BRUGERVEJLEDNING (p. 14)
ADAPTER MED FAST UDGANG TIL BÆRBAR
COMPUTER
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 8.)
NOTEBOOK ADAPTER FIX KIMENETTEL
KÄYTTÖOHJE (s. 9)
TIETOKONEEN VIRTALÄHDE KIINTEÄLLÄ
LÄHTÖLIITTIMELLÄ
ANLEITUNG (s. 3)
NOTEBOOKNETZTEIL MIT FESTEM AUSGANG
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 5)
NOTEBOOK-ADAPTER MET VASTE UITGANG
MANUAL DE USO (p. 7)
ADAPTADOR CON SALIDA FIJA PARA
COMPUTADORA PORTÁTIL
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 11)
ADAPTÉR PRO NOTEBOOK S PEVNÝM
VÝSTUPEM
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 13)
ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ ΓΙΑ NOTEBOOK ΜΕ ΣΤΑΘΕΡΗ
ΕΞΟΔΟ
VEILEDNING (p. 15)
NOTEBOOK LADER MED FAST UTGANG
