Român
ă
104
asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
acestea sunt conectate
ş
i folosite
corect.
Utilizarea colect
ă
rii prafului poate reduce
riscurile legate de praf.
FOLOSIREA
Ş
I ÎNTRE
Ţ
INEREA UNELTEI ELECTRICE
■
Nu for
ţ
a
ţ
i produsul. Folosi
ţ
i unealta electric
ă
corect
ă
pentru aplica
ţ
ie.
Unealta electric
ă
corect
ă
va
func
ţ
iona mai bine
ş
i mai sigur la viteza pentru care a
fost proiectat
ă
.
■
Nu folosi
ţ
i unealta electric
ă
dac
ă
comutatorul nu o
poate porni
ş
i opri.
Orice unealt
ă
electric
ă
, care nu
poate fi controlat
ă
cu comutatorul este periculoas
ă
ş
i
trebuie reparat
ă
.
■
Deconecta
ţ
i
ş
tec
ă
rul de la sursa de alimentare
ş
i /
sau acumulatorul de la unealta electric
ă
înainte de
a efectua orice reglaje, a schimba accesorii sau de
a stoca uneltele electrice.
Astfel de m
ă
suri preventive
de siguran
ţă
reduc riscul de pornire accidental
ă
a
uneltei electrice.
■
Nu l
ă
sa
ţ
i uneltele electrice la îndemâna copiilor
ş
i
nu permite
ţ
i persoanelor nefamiliarizate cu unealta
electric
ă
sau cu aceste instruc
ţ
iuni s
ă
foloseasc
ă
unealta.
Uneltele electrice sunt periculoase în mâinile
utilizatorilor neinstrui
ţ
i.
■
Între
ţ
ine
ţ
i uneltele electrice. Verifica
ţ
i alinierea
sau lipirea pieselor în mi
ş
care, spargerea pieselor,
precum
ş
i orice alt
ă
stare care poate afecta
func
ţ
ionarea uneltei electrice. Dac
ă
este deteriorat
ă
,
solicita
ţ
i repararea uneltei înainte de utilizare.
Multe
accidente sunt cauzate de unelte electrice între
ţ
inute
necorespunz
ă
tor.
■
P
ă
stra
ţ
i uneltele de t
ă
iere ascu
ţ
ite
ş
i curate.
Uneltele
de t
ă
iere corect între
ţ
inute, cu muchii de t
ă
iere ascu
ţ
ite
au o probabilitate mai redus
ă
de lipire
ş
i sunt mai u
ş
or
de controlat.
■
Folosi
ţ
i unealta electric
ă
, accesoriile
ş
i burghiele
etc. în conformitate cu aceste instruc
ţ
iuni,
ţ
inând
cont de condi
ţ
iile de lucru
ş
i de lucrarea care
urmeaz
ă
s
ă
fie efectuat
ă
.
Utilizarea uneltei electrice
pentru alte opera
ţ
ii decât cele preconizate poate duce
la situa
ţ
ii periculoase.
ÎNTRE
Ţ
INERE
■
Solicita
ţ
i efectuarea lucr
ă
rilor de service la unealta
dvs. electric
ă
numai de c
ă
tre o persoan
ă
calificat
ă
în repara
ţ
ii, folosind numai piese de schimb
identice.
Acest lucru va garanta c
ă
siguran
ţ
a uneltei
electrice este men
ţ
inut
ă
.
AVERTIZ
Ă
RI GENERALE SUPLIMENTARE DE SIGU-
RAN
ŢĂ
.
■
Anumite regiuni au reglement
ă
ri ce restric
ţ
ioneaz
ă
folosirea produsului. Pentru sfaturi întreba
ţ
i autorit
ăţ
ile
dvs. locale.
■
Nu permite
ţ
i niciodat
ă
copiilor sau persoanelor care
nu sunt familiarizate cu aceste instruc
ţ
iuni s
ă
utilizeze
produsul. Reglement
ă
rile locale pot restric
ţ
iona vârsta
operatorului.
■
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
înainte de fiecare folosire toate func
ţ
iile
de control
ş
i dispozitivele de siguran
ţă
func
ţ
ioneaz
ă
corect. Nu folosi
ţ
i produsul dac
ă
întrerup
ă
torul "oprit"
nu opre
ş
te motorul.
■
Purta
ţ
i protec
ţ
ie complet
ă
pentru ochi
ş
i pentru auz,
m
ă
nu
ş
i rezistente
ş
i puternice precum
ş
i protec
ţ
ie a
auzului atunci când opera
ţ
i produsul; folosi
ţ
i o masc
ă
de fa
ţă
dac
ă
opera
ţ
iunea implic
ă
praf.
■
Nu purta
ţ
i haine largi, pantaloni scur
ţ
i sau bijuterii de
niciun fel.
■
Prinde
ţ
i p
ă
rul lung deasupra umerilor pentru a preveni
prinderea lui de p
ă
r
ţ
ile în mi
ş
care.
■
Fi
ţ
i atent la obiectele aruncate, men
ţ
ine
ţ
i to
ţ
i trec
ă
torii,
copiii
ş
i animalele de companie la cel pu
ţ
in 15 metri de
zona de lucru.
■
Nu utiliza
ţ
i în condi
ţ
ii de iluminare necorespunz
ă
toare.
Operatorul necesit
ă
o panoram
ă
clar
ă
a zonei de lucru
pentru identificarea poten
ţ
ialelor pericole.
■
Utilizarea antifoanelor reduce capacitatea de auzi
avertismente (alarme sau strig
ă
te). Operatorul trebuie
s
ă
fie foarte atent la ceea ce se întâmpl
ă
în zona de
lucru.
■
Operarea de aparate similare în vecin
ă
tate cre
ş
te atât
riscul unei deterior
ă
ri a auzului cât
ş
i posibilitatea ca
alte persoane s
ă
intre în zona dvs. de lucru.
■
Men
ţ
ine
ţ
i sprijin ferm pe picioare
ş
i echilibru. Nu v
ă
apleca
ţ
i excesiv. Întinderea prea lung
ă
poate rezulta în
pierderea echilibrului
ş
i poate cre
ş
te risc de recul.
■
Ţ
ine
ţ
i toate p
ă
r
ţ
ile corpului la distan
ţă
de orice pies
ă
în mi
ş
care.
■
Inspecta
ţ
i aparatul înainte de fiecare folosire. Verifica
ţ
i
operarea corect
ă
a tuturor comenzilor. Verifica
ţ
i s
ă
nu
existe cleme sl
ă
bite, asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
toate ap
ă
r
ă
torile
ş
i
mânerele sunt corespunz
ă
tor
ş
i fix prinse. Înlocui
ţ
i toate
piesele deteriorate înainte de utilizare.
■
Nu modifica
ţ
i ma
ş
ina în niciun fel sau s
ă
folosi
ţ
i p
ă
r
ţ
i
ş
i
accesorii ce nu sunt recomandate de c
ă
tre produc
ă
tor.
■
Dac
ă
sunte
ţ
i familiarizat cu acest produs, nu trebuie s
ă
deveni
ţ
i neglijent. Nu uita
ţ
i niciodat
ă
c
ă
o secund
ă
de
neaten
ţ
ie este suficient
ă
pentru a v
ă
r
ă
ni foarte grav.
■
Ţ
ine
ţ
i mânerele
ţ
i suprafe
ţ
ele de apucare uscate,
curate, f
ă
r
ă
ulei sau gr
ă
simi. Mânerele alunecoase
ş
i
suprafe
ţ
ele neregulate nu permit o manipulare sigur
ă
ş
i
un control al aparatului în situa
ţ
ii nea
ş
teptate.
■
Folosi
ţ
i un cablu prelungitor rezistent la intemperii.
Verifica
ţ
i cablul prelungitor s
ă
nu fie deteriorat
înainte de fiecare folosire. Desf
ăş
ura
ţ
i întotdeauna
cablul prelungitor în timpul folosirii întrucât cablurile
nedesf
ăş
urate se pot supraînc
ă
lzi. Cablurile
prelungitoare deteriorate nu trebuie reparate, ele
trebuie înlocuite cu un model echivalent.
Summary of Contents for OPP1820
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Page 76: ...74...
Page 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 78: ...76 RYOBI 10 EN 397 CE EN 352 1 CE CE...
Page 80: ...78 injury caused by dust and particles...
Page 82: ...80 V0 5 5m s 5 5m s...
Page 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3 RCD RCD M OFF...
Page 152: ...150 FF 15...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 154: ...152 RYOBI 10 EN 397 CE EN 352 1 CE CE EN 166 EN 1731 EN 381 7 CE...
Page 156: ...154...
Page 158: ...156 V0 5 5m s No load chain speed is 5 5m s...
Page 159: ...157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Page 160: ...158 15...
Page 162: ...160 RYOBI bothfeet 10 EN 397 EN 352 1 EN 166 EN 1731 EN 381 7 EN 20345 60 10...
Page 163: ...161 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 RYOBI RYOBI...
Page 164: ...162 172 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Page 174: ...172 2 3 5 12 11 13 8 4 6 1 9 10 14 7...
Page 175: ...173 1 1 2 2 8 1 2 7 2 1 3 9 2 1 4 1 2 10 1 2 5 6...
Page 176: ...174...
Page 177: ...175 3 4 mm p 182 p 181 p 176 p 178 p 179...
Page 178: ...176 1 2 1 2 1 2 3 4...
Page 179: ...177 2 1 60 15m 50 10m 1 3 2...
Page 180: ...178 1 2 2 1 3 4 mm 1 2 3 2 3 4mm...
Page 181: ...179 1 2 1 2 1 2 3 1 3 2 4...
Page 182: ...180 3 4mm 1 2 5 7 6 1 2 8...
Page 183: ...181 1 2...
Page 184: ...182 2 1 1 3 2 4...
Page 185: ...183 5 20170929v3d1...
Page 216: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099988011001 03...