![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/oht1850h/oht1850h_original-instructions-manual_1506969139.webp)
137
Türkçe
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Elektrik anahtar
ı
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
l
ı
p durdurulmas
ı
n
ı
sa
ğ
lamayan bir elektrikli aleti kullanmay
ı
n.
Düzgün
ş
ekilde aç
ı
l
ı
p kapat
ı
lamayan bir alet tehlikelidir ve
mutlaka onar
ı
lmal
ı
d
ı
r.
■
Herhangi bir ayar yapmadan, aksesuar
de
ğ
i
ş
tirmeden ya da elektrikli aletleri depolamadan
önce fi
ş
i güç kayna
ğ
ı
ndan ay
ı
r
ı
n ve ç
ı
kar
ı
labiliyorsa
pil tak
ı
m
ı
n
ı
ç
ı
kar
ı
n.
Böylece aletin istem d
ı
ş
ı
çal
ı
ş
ma
risklerini azaltm
ı
ş
olursunuz.
■
Elektrikli aletlerinizi, çocuklar
ı
n ula
ş
amayaca
ğ
ı
yerlere kald
ı
r
ı
n. Aleti tan
ı
mayan ya da güvenlik
talimatlar
ı
n
ı
okumam
ı
ş
olan ki
ş
ilerin aleti
kullanmas
ı
na izin vermeyin.
Elektrikli aletler
deneyimsiz ki
ş
ilerin ellerinde tehlikelidir.
■
Elektrikli alet ve aksesuarlar
ı
n bak
ı
m
ı
n
ı
yap
ı
n.
Hareketli parçalar
ı
n hizalamas
ı
n
ı
kontrol edin. Hiçbir
parçan
ı
n k
ı
r
ı
lm
ı
ş
olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin. Montaj
ı
ve aletin çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
etkileyebilecek ba
ş
ka her tür
parçay
ı
kontrol edin. Hasar görmü
ş
parçalar varsa,
aletinizi kullanmadan önce tamir ettirin.
Birçok kaza,
aletlerin kötü bak
ı
m
ı
ndan kaynaklanmaktad
ı
r.
■
Aletlerinizi temiz ve bilenmi
ş
ş
ekilde tutmaya
özen gösterin.
İ
yi bilenmi
ş
ve temiz bir kesim aletinin
tak
ı
lma riski azal
ı
r ve siz onu kontrol alt
ı
nda daha kolay
tutabilirsiniz.
■
Elektrikli aletinizi, aksesuarlar
ı
n
ı
, uçlar
ı
, vs. kullan
ı
m
ko
ş
ullar
ı
n
ı
ve ayr
ı
ca arzu edilen uygulamalar
ı
dikkate alarak, bu kullan
ı
m talimatlar
ı
na uygun bir
ş
ekilde kullan
ı
n.
Tehlikeli durumlar
ı
önlemek için,
elektrikli aletinizi sadece tasar
ı
m amac
ı
na uygun i
ş
ler
için kullan
ı
n.
■
Tutamaklar
ı
ve kavrama yüzeylerini kuru, temiz
ve ya
ğ
dan ar
ı
nd
ı
r
ı
lm
ı
ş
tutun.
Kaygan tutamak ve
kavrama yüzeyleri beklenmedik durumlarda aletin
güvenle kullan
ı
l
ı
p kontrol edilmesine izin vermez.
KABLOSUZ ALETLERE ÖZGÜ GÜVENL
İ
K
TAL
İ
MATLARI
■
Aletinizin bataryas
ı
n
ı
, sadece üretici taraf
ı
ndan
belirtilmi
ş
olan
ş
arj aleti ile
ş
arj edin.
Belirli bir tip
bataryaya uygun olan bir
ş
arj aleti, ba
ş
ka tipte bir
batarya ile kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda bir yang
ı
n
ı
tetikleyebilir.
■
Kablosuz bir alet ile sadece özel bir tip batarya
kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Ba
ş
ka türden herhangi bir bataryan
ı
n
kullan
ı
lmas
ı
bir yang
ı
na sebep olabilir.
■
Batarya kullan
ı
lmad
ı
ğ
ı
zaman, ataç, bozuk para,
anahtar, vida, çivi gibi metal nesnelerden ya da
kutuplar
ı
n aras
ı
nda temas olu
ş
turabilecek ba
ş
ka
her türlü nesneden uzak tutun.
Batarya kutuplar
ı
n
ı
n
k
ı
sa devre yapmas
ı
, yan
ı
klara ya da yang
ı
nlara sebep
olabilir.
■
Bataryada a
ş
ı
r
ı
bir kullan
ı
mdan dolay
ı
s
ı
z
ı
nt
ı
meydana gelmesi halinde, batarya s
ı
v
ı
s
ı
ile her türlü
temastan kaç
ı
n
ı
n. Böyle bir durum olu
ş
ursa, temas
eden bölgeyi bol duru su ile durulay
ı
n. Gözlerinize
temas etmesi durumunda, bir doktora da ba
ş
vurun.
Bir bataryadan f
ı
ş
k
ı
ran s
ı
v
ı
, tahri
ş
lere ya da yan
ı
klara
sebep olabilir.
■
Hasar görmü
ş
ya da de
ğ
i
ş
ikli
ğ
e u
ğ
ram
ı
ş
pil
tak
ı
mlar
ı
ya da aletler kullanmay
ı
n.
Hasar görmü
ş
ya da de
ğ
i
ş
ikli
ğ
e u
ğ
ram
ı
ş
pil tak
ı
mlar
ı
yang
ı
n, patlama
veya yaralanma tehlikesiyle sonuçlanabilecek, önceden
kestirilmez davran
ı
ş
lar gösterebilir.
■
Bir pil tak
ı
m
ı
n
ı
ya da aleti ate
ş
e ya da a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
ya
maruz b
ı
rakmay
ı
n.
Ate
ş
e veya 130°C üzerinde
ı
s
ı
ya
maruz kalmak patlamaya neden olabilir.
■
Bütün
ş
arj talimatlar
ı
na uyun ve pil tak
ı
m
ı
n
ı
veya
aleti talimatlarda belirtilen
ı
s
ı
aral
ı
ğ
ı
n
ı
n d
ı
ş
ı
nda
ş
arj
etmeyin.
Uygunsuz ya da belirtilen
ı
s
ı
aral
ı
ğ
ı
n
ı
n d
ı
ş
ı
nda
ş
arj pile hasar verebilir ve yang
ı
n riskini art
ı
rabilir.
BAKIM
■
Onar
ı
mlar, yetkili bir teknisyen taraf
ı
ndan ve
yaln
ı
zca orijinal yedek parçalar kullan
ı
larak
yap
ı
lmal
ı
d
ı
r. Böylece, elektrikli aletinizi tam güvenli bir
ş
ekilde kullanabilirsiniz.
■
Hasar görmü
ş
pil tak
ı
mlar
ı
na asla bak
ı
m yapmay
ı
n.
Pil tak
ı
mlar
ı
n
ı
n bak
ı
m
ı
sadece üretici veya yetkili
hizmet sa
ğ
lay
ı
c
ı
lar taraf
ı
ndan yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
ELEKTR
İ
KL
İ
Ç
İ
T BUDAMA MAK
İ
NES
İ
GÜVENL
İ
K
UYARILARI
■
Tüm vücut parçalar
ı
n
ı
kesme b
ı
ça
ğ
ı
ndan uzak
tutun. B
ı
çaklar hareket halindeyken kesilmi
ş
malzemeyi ç
ı
karmay
ı
n ya da kesilecek malzemeyi
tutmay
ı
n. S
ı
km
ı
ş
m
ı
ş
malzemeyi ç
ı
karmaya
çal
ı
ş
ı
rken güç anahtar
ı
n
ı
n kapal
ı
oldu
ğ
undan emin
olun.
Ürünü kullan
ı
rken bir anl
ı
k dikkatsizlik ciddi ki
ş
isel
yaralanmaya yol açabilir.
■
Ürünü kesici b
ı
çaklar durmu
ş
konumda, kulbundan
tutarak ta
ş
ı
y
ı
n. Çit budama makinesini ta
ş
ı
rken
ya da depolarken her zaman kesme aleti k
ı
l
ı
f
ı
n
ı
kullan
ı
n.
Ürünün do
ğ
ru kullan
ı
lmas
ı
kesici aksamdan
bedensel yaralanma ihtimalini dü
ş
ürür.
■
Kesici aksam gizli teller ya da kendi kablosuyla
temas edebilece
ğ
i için elektrikli aleti sadece
yal
ı
t
ı
lm
ı
ş
kavrama yüzeylerinden tutun.
Kesici
aksam
ı
n "ak
ı
ml
ı
" bir telle temas etmesi elektrikli
aletin aç
ı
ktaki metal k
ı
s
ı
mlar
ı
n
ı
n "ak
ı
ml
ı
" olmas
ı
na
ve operatörün elektrik çarpmas
ı
na maruz kalmas
ı
na
neden olabilir.
■
Kabloyu kesim alan
ı
ndan uzak tutun.
Çal
ı
ş
ma
esnas
ı
nda kablo çal
ı
lar
ı
n aras
ı
nda sakl
ı
olabilir ve
b
ı
çak taraf
ı
ndan kaza ile kesilebilir.
KABLOSUZ Ç
İ
T BUDAMA MAK
İ
NES
İ
GÜVENL
İ
K
UYARILARI
■
Tüm vücut parçalar
ı
n
ı
kesme b
ı
ça
ğ
ı
ndan uzak
tutun. B
ı
çaklar hareket halindeyken kesilmi
ş
malzemeyi ç
ı
karmay
ı
n ya da kesilecek malzemeyi
tutmay
ı
n. S
ı
km
ı
ş
m
ı
ş
malzemeyi ç
ı
karmaya
çal
ı
ş
ı
rken güç anahtar
ı
n
ı
n kapal
ı
oldu
ğ
undan emin
olun.
Ürünü kullan
ı
rken bir anl
ı
k dikkatsizlik ciddi ki
ş
isel
yaralanmaya yol açabilir.
■
Ürünü kesici b
ı
çaklar durmu
ş
konumda, kulbundan
tutarak ta
ş
ı
y
ı
n. Çit budama makinesini ta
ş
ı
rken
ya da depolarken her zaman kesme aleti k
ı
l
ı
f
ı
n
ı
kullan
ı
n.
Ürünün do
ğ
ru kullan
ı
lmas
ı
kesici aksamdan
bedensel yaralanma ihtimalini dü
ş
ürür.
■
Kesici aksam gizli teller ya da kendi kablosuyla
temas edebilece
ğ
i için elektrikli aleti sadece
yal
ı
t
ı
lm
ı
ş
kavrama yüzeylerinden tutun.
Kesici
aksam
ı
n "ak
ı
ml
ı
" bir telle temas etmesi elektrikli
Summary of Contents for OHT1850H
Page 144: ...142 RHT1850H25HS x 1 x 1 x 1 x 1 ...
Page 145: ...143 OHT1850H x 1 x 1 x 1 ...
Page 146: ...144 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...
Page 147: ...145 1 2 2 1 3 4 5 1 2 3b 1 2 3 4 1 2 3a ...
Page 148: ...146 ...
Page 149: ...147 p 148 p 153 p 152 p 150 ...
Page 150: ...148 1 2 1 2 1 2 2 1 3 ...
Page 151: ...149 4 ...
Page 152: ...150 2 2 1 1 ...
Page 153: ...151 1 2 3 4 ...
Page 154: ...152 2 3 1 2 1 2 1 ...
Page 155: ...153 1 2 2 3 20180326v2 1 2 1 2 1 ...
Page 186: ......
Page 187: ......
Page 188: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany 960737051 02 ...