Ryobi GDM920, Operator'S Manual

Page: 32 / 48

2 — Español
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones, no intente usar
este producto hasta que haya leído y comprendido
completamente este manual del operador y el manual del
operador del sistema de apertura para portón de garaje
RYOBI. Antes de usar el accesorio, asegúrese de que
sea compatible y se ajuste. No utilice este accesorio si
tiene una pieza dañada o faltante.
ADVERTENCIA:
Este producto está diseñado para usar en ubicaciones
interiores comunes de unidades de vivienda familiares.
No está diseñado en cumplimiento con las normas
para medidas de la Administración de Salud y
Seguridad Ocupacional (Occupational Safety and Health
Administration, OSHA).
ADVERTENCIA:
Este accesorio de alarma de monóxido de carbono no
puede detectar humo o un incendio, y no está destinado a
reemplazar una alarma de incendio o un detector de humo.
A fin de evitar una posible muerte, una lesión personal
grave, o daños a la propiedad como consecuencia de
un incendio, se debe usar solo una alarma para detectar
humo certificada con la norma UL 217 de Underwriters
Laboratories como alarma o detector de incendio y humo.
ADVERTENCIA:
A fin de evitar una LESIÓN GRAVE o la MUERTE, nunca
debe hacer ningún cambio ni modificación a su alarma de
monóxido de carbono sin la aprobación expresa de One
World Technologies, Inc., o posiblemente no funcionará
correctamente. Cualquier modificación puede anular la
autorización del usuario para poner en funcionamiento
el equipo y su garantía.
 No trate de alcanzar demasiado lejos. Mantenga la
estabilidad y el equilibrio adecuados todo el tiempo
cuando instale el accesorio.


Mantenga el accesorio limpio y libre de aceite y grasa.
Siempre utilice un paño limpio para limpiar la unidad.
Nunca utilice líquidos para frenos, gasolina, productos
a base de petróleo ni solventes potentes para limpiar el
accesorio. Si respeta esta regla, reducirá el riesgo de
pérdida de control y deterioro del plástico del gabinete.
  Limpie solo con un paño seco.

No haga funcionar accesorio en una distancia menor de
1,5 metros (5 pies) de fuentes de calor como radiadores,
registros de calor, estufas u otros dispositivos (incluso
amplificadores) que liberen calor.
ADVERTENCIA:
El monóxido de carbono (CO) no se puede ver ni oler, pero
puede matarlo. Para evitar LESIONES GRAVES o la MUERTE:
• Nunca debe poner en funcionamiento un automóvil,
un generador u otro motor accionado a gasolina
en su garaje, cerca de ventanas abiertas o en otros
espacios reducidos.
• NUNCA debe ignorar una alarma. Consulte SI SU
ALARMA DE MONÓXIDO DE CARBONO SUENA/
SE ACTIVA
, para obtener más información sobre
cómo responder ante una alarma.
• La alarma de monóxido de carbono no está diseñada
para detectar humo, fuego u otro tipo de gas. Esta
alarma solo indica la presencia de gas de monóxido
de carbono en el sensor. El gas de monóxido de
carbono puede estar presente en otras áreas.
• Esta alarma de monóxido de carbono no está diseñada
para utilizarse dentro de su casa o en otras áreas
de vivienda familiares. No está diseñada para medir
los niveles de CO en cumplimiento con las normas
comerciales e industriales de la Administración de
Salud y Seguridad Ocupacional (Occupational Safety
and Health Administration, OSHA).
• Esta alarma de monóxido de carbono no puede
funcionar sin alimentación ni baterías de respaldo
en funcionamiento. Al retirar las baterías de respaldo
por cualquier motivo o al no reemplazar las baterías
al terminar su vida útil, queda sin protección.
• NO use la función Restablecer durante situaciones de
emergencia. Identifique el origen del CO y asegúrese de
que exista una condición de seguridad. Consulte "Uso
de la función Restablecer", para obtener más detalles.
• Pruebe esta alarma de monóxido de carbono una
vez al mes. Si prueba de la alarma falla alguna vez,
la debe reemplazar de inmediato!
Si la alarma no funciona correctamente no lo puede alertar
ante un posible problema.
• Las personas con problemas de salud, por los que
son más sensibles al monóxido de carbono, pueden
considerar el uso de los dispositivos de advertencia
que emiten señales sonoras y visuales ante las
concentraciones de monóxido de carbono por debajo
de 30 ppm. Para obtener información adicional sobre
el monóxido de carbono y su problema de salud,
comuníquese con su médico.
• SIEMPRE debe leer y comprender el manual del
operador antes de usar este producto.
¡ADVERTENCIA!
LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
El incumplimiento de cualquiera de las instrucciones
señaladas abajo puede causar descargas eléctricas,
incendios y lesiones corporales serias.
REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES