Ryobi ESS200RS, User Manual

Page: 116 / 133

112
GR
GB TR FR DE ES IT NL PT DK SE FI NO RU PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK
” ™ª¡§˜—š“•§Ÿ º”—”§˜™—• ˜•§Ÿ ˜š£ ¡—¥”ª¡’š£ –”—©ºš£“
˜™“ ¡£¡ª•¹’” –—š ”—š¥»¢ ˜™¢ ˜”º¸˜™˜”¢ ˜š£ §•“™˜»—”,
¸·¤“” ¡ ˜•¢ £“¨»§¡¢ §Ÿ¨¡ ¡—¥” ’”¢. š ™ª¡§˜—š“•§¶
¸ ˜™” ˜š£ —£¨• ˜» ¡§˜•Ÿ ˜š ·¶—˜š ¡–’ ˜š£ §•“™˜»—”
§”• ”£¹Ÿ“¡• » ¡•¦“¡• ˜™“ • º¸ ˜š£ §•“™˜»—” ¦ ˜¡ ™
˜”º¸˜™˜” “” –”—”©“¡• ˜”¨¡—». ,•” ˜—”º•©¢ ¡–•·Ÿ“¡•¡¢ »
¥•” ¥—»¥š—™ ¡—¥” ’” ¹¡ºš“›—’ ”˜š¢, ¥£—’ ˜¡ ˜š —£¨• ˜»
–—š¢ ˜” ›¡¹•Ÿ ¥•” “” ”£¹» ¡˜¡ ˜™“ ˜”º¸˜™˜”.
,•” –•š ¡£”’ ¨™˜¡¢ ¡·”—š¥©¢ ª¡’”“ ™¢, ¡ •§—©¢
¡–•·Ÿ“¡•¡¢, ¥£—’ ˜¡ ˜š —£¨• ˜» –—š¢ ˜” ”—• ˜¡—Ÿ ¥•” “”
¡•¦ ¡˜¡ ˜™“ ˜”º¸˜™˜”.
.<:
__
š ˜—•œ¡’š ”¢ ›¡“ –—©–¡• –š˜© “” ¡’“”• £“›¡›¡©“š
¡ –—’” ˜™“ ¦—” –š£ ˜š–š¨¡˜¡’˜¡ ¡¹”—˜»”˜”,
–—”¥”˜š–š•¡’˜¡ —£¨’ ¡•¢, ¶˜”“ §”¨”—’¡˜¡ ˜š
¡—¥”ª¡’š » ¶˜”“ ›¡“ ˜š º—™ •š–š•¡’˜¡. % ”–š ¸“›¡ ™
˜š£ ¡—¥”ª¡’š£ ¡–š›’¡• ˜™“ ˜£º”’” ¡§§’“™ » ˜š£ –š£
¨” –š—š¸ ¡ “” –—š§”ª© ¡• šœ”—¶ ˜—”£”˜• ¶.
_: ). .:).
% ¡–•ªš¥» ˜š£ ¡¥©¨š£¢, ˜š£ §¶§§š£ §”• ˜š£ ˜¸–š£
¥£”ª¶º”—˜š£ ¡’“”• ¡¹”•—¡˜•§Ÿ ™”“˜•§» ”“ ¨©ªš£¡ “”
–¡˜¸ºš£¡ –š•š˜•§» ª¡’”“ ™. ,•” ”—º•§» §”˜¡—¥” ’”,
”¢ £“• ˜š¸¡ ˜™ º—» ™ £“¨¡˜•§¦“ ª¡•”“˜•§¦“ ¶–¤¢
™ ”ªš£’“” » ˜š §”—œ’›•š –£—•˜’š£. (—Ÿ¥”˜•, ˜” ·£ •§Ÿ
ª¡•”“˜•§Ÿ ¶–¤¢ š –£—•˜¶ª•¨š¢ » ™ ¥—”“Ÿ˜™ ¡’“”• –šª¸
”ª”§Ÿ ¥•” “” º—™ •š–š•™¨š¸“ š•§š“š•§Ÿ ¥•” ˜—’•š
–—šª¡’”“ ™¢.
”˜Ÿ ¥¡“•§¶ §”“¶“”, š ºš“˜—¶¢ §¶§§š¢ º—™ •¡¸¡•
˜š ¹¡º¶“›—• ” ¡“¦ š ª¡–˜¶¢ ”¢ ¡–•˜—©–¡• “”
–¡˜¸º¡˜¡ •” ª¡’”“ ™ ·•“•—’ ”˜š¢. % §”˜Ÿ ˜” ™ ˜™¢
–—š¢ ª¡’”“ ™ ¡–•·Ÿ“¡•”¢ ¨” §”¨š—’ ¡• ˜š ©¥¡¨š¢ ˜š£
§¶§§š£ –š£ –—©–¡• “” º—™ •š–š•™¨¡’. $¡ ˜—”º•©¢
¡–•·Ÿ“¡•¡¢, ”—º’ ˜¡ ˜š ˜—’•š ¡ ºš“˜—¶ §¶§§š ©º—•
“” –¡˜¸º¡˜¡ •” šš•¶š—·™ ¡–•·Ÿ“¡•”. –š—¡’˜¡ ©–¡•˜”
“” º—™ •š–š•» ¡˜¡ ¥£”ª¶º”—˜š ©˜—•š£ §¶§§š£ ¥•” “”
¡¹”ª¡’¡˜¡ ˜•¢ º”—”¥”˜•©¢ –š£ Ÿ·™ ¡ š ºš“˜—¶¢ §¶§§š¢
§”• ˜©ªš¢ ¥£”ª¶º”—˜š ª¡–˜š¸ §¶§§š£ ¥•” ˜™“ ª¡’”“ ™
˜™¢ ¡–•·Ÿ“¡•”¢. —’˜¡ ¡ §Ÿ¨¡ ©¥¡¨š¢ §¶§§š£ ©º—• ™
¡–•·Ÿ“¡•” “” ¥’“¡• šš•¶š—·™.
__
%' º—™ •š–š•¡’˜¡ ˜š ˜—•œ¡’š º¤—’¢ ¥£”ª¶º”—˜š ¥•”
“” ™ º”ªŸ ¡˜¡ ˜š –©ª”.
_`f k`qj /
,£”ª¶º”—˜š §¶§§š¢ Ø 80 —”º¸ ˜—’•š
,£”ª¶º”—˜š §¶§§š¢ Ø 120 ª”·—¸ ˜—’•š
,£”ª¶º”—˜š §¶§§š¢ Ø 150 ª”·—¸ ˜—’•š
.< .). _<;<
. 2.
š §š£˜’ –—•š“•›•¦“ –”—©º¡• ©“” ¸ ˜™” £ªªš¥»¢
–—•š“•›•¦“ ˜š“ ª¡•”“˜»—”. ” –—•š“’›•” ”–¶ ˜™ ª¡’”“ ™
˜—”œ•š¸“˜”• © ” ”–¶ ˜•¢ š–©¢ ˜š£ ›’ §š£ ª¡’”“ ™¢ §”•
”¡¸š“˜”• ˜š §š£˜’ –—•š“•›•¦“ §”˜Ÿ ˜™ ª¡’”“ ™.
1. !–š £“›© ˜¡ ˜š ˜—•œ¡’š.
2. $˜—’œš“˜”¢ ¡ª”·—•Ÿ, ¥ª• ˜—» ˜¡ §”ªŸ ˜™ ›•Ÿ˜”¹™
§š£˜•š¸ –—•š“•›•¦“ ˜™“ ¡¹Ÿ˜• ™ ·£ »”˜š¢ ˜š“
ª¡•”“˜»—”.
__
(”—”©“¡˜¡ –—š ¡§˜•§š’ ¶˜”“ º—™ •š–š•¡’˜¡ ˜š
˜—•œ¡’š ”£˜¶. % ”–—š ¡¹’”, ”§¶™ §”• ¥•” ©“” §ªŸ ”
˜š£ ›¡£˜¡—šª©–˜š£, –š—¡’ “” š›™¥» ¡• ¡ šœ”—¶
˜—”£”˜• ¶.
+
–š—¡’˜¡ “” º—™ •š–š•» ¡˜¡ ˜š ˜—•œ¡’š ”¢ ¥•” ˜•¢
–”—”§Ÿ˜¤ ”“”·¡—¶¡“¡¢ ¡·”—š¥©¢:
È ¡’”“ ™ ¡ ¡–•·Ÿ“¡•¡¢ ¹¸ªš£.
È !·”’—¡ ™ §š£—•Ÿ¢ §”• ˜—’•š ºŸª£œ”.
È $˜’ªœ¤ ™ §”• ª¡’”“ ™ –š— ¡ªŸ“™¢ §”• ¡˜Ÿªª¤“.
_
"—š“˜’ ˜¡ “” ›•”˜™—¡’˜¡ ˜š §”ª¦›•š –”—šº»¢
—¡¸”˜š¢ ”§—•Ÿ ”–¶ ˜™ ›•”›—š» ˜š£ –©ª”˜š¢ §”•
“” ˜š ˜š–š¨¡˜¡’˜¡ ©˜ • ¦ ˜¡ “” ™“ –ª©§¡˜”• ˜”
¹¸ª•“” ˜»”˜”, ˜” ¡—¥”ª¡’” » ¡ š–š•š›»–š˜¡ Ÿªªš
”“˜•§¡’¡“š §”˜Ÿ ˜™ ›•Ÿ—§¡•” ˜™¢ ª¡’”“ ™¢.
__
"š—Ÿ˜¡ –Ÿ“˜” ¥£”ª•Ÿ ” ·”ª¡’”¢ » –—š ˜”˜¡£˜•§Ÿ
¥£”ª•Ÿ ¡ –ª”“Ÿ ¡ªŸ ”˜” ¶˜”“ º—™ •š–š•¡’˜¡
¡—¥”ª¡’”. % ™ ˜»—™ ™ ˜™¢ –”—š¸ ”¢ ¸ ˜” ™¢ –š—¡’
“” –—š§”ª© ¡• ˜™“ –—šœšª» ¹©“¤“ ¤Ÿ˜¤“, §¶“™¢
» —•“• Ÿ˜¤“ ˜” Ÿ˜•” ”¢ –—š¹¡“¦“˜”¢ šœ”—©¢
š·¨”ª•§©¢ ™•©¢.