Ryobi ESS200RS, User Manual

Page: 115 / 133

111
GR
GB TR FR DE ES IT NL PT DK SE FI NO RU PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK
_+
1. +•”§¶–˜™¢
2. ¡˜”œšª©”¢
˜”º¸˜™˜”¢
3. ”œ» ¡ ¡–•§Ÿª£™
4. š£˜’ £ªªš¥»¢ –—•š“•›•¦“
5. (©ª”
6. ”œ’›”
7. "¤˜¡•“» ©“›¡•¹™ ¨© ™¢ £–¶ ˜Ÿ ™
8. (•Ÿ ˜¡ §”• –¡—Ÿ ˜¡ ˜š ¥£”ª¶º”—˜š
9. $˜Ÿ“˜”—
¥£”ª¶º”—˜š
.) +: );< )*;<
¿ j f` `fj
j j,
` f `f f j.
¿ k`jff f f `f j j `
.
¿ )f f k`f ` `jj.
!“ ”·» ¡˜¡ ˜š ¥£”ª¶º”—˜š “” –¡—• ¡¸¡• ”–¶ ˜š
–©ª”, ¡§˜’¨¡ ˜¡ ¡ §’“›£“š šœ”—š¸ ˜—”£”˜• š¸.
¿ j f jfq j ` ff
jf `f .
” –—©–¡• “” ¡§§¡“¦“š“˜”• £º“¶˜¡—”. ,•” “”
˜š–š¨¡˜» ¡˜¡ ˜š Ÿ§š £ªªš¥»¢ §¶“™¢, ¡• Ÿ¥¡˜¡
˜š ›”§˜¸ª•š ˜š£ Ÿ§š£ ˜š ˜¶•š ¡§§©“¤ ™¢ –š£
œ—’ §¡˜”• ˜š –’ ¤ ©—š¢ ˜š£ ˜—•œ¡’š£ ˜—©·š“˜”¢
˜š“ –—š¢ ˜” ›¡¹•Ÿ ©º—• “” ˜¡—¡¤¨¡’ ¤ ˜Ÿ š Ÿ§š¢.
__
™“ –¡˜Ÿ˜¡ ˜•¢ –—š¡—º¶¡“¡¢ ”–¶ ˜™ ª¡’”“ ™ §¶“¡¢
¡ ”“š•§˜» ·¤˜•Ÿ ›•¶˜• ˜” £–¶ š—·» ª¡–˜¦“ š—’¤“
£ª•§Ÿ –š—¡’ “” ¡’“”• ¡§—™§˜•§Ÿ.
__
(—©–¡• “” ·š—Ÿ˜¡ §”˜Ÿªª™ª™ Ÿ §” §”˜Ÿ ˜™¢ §¶“™¢
¶˜”“ ª¡•”’“¡˜¡ ¡–•·Ÿ“¡•¡¢ §”ª£©“¡¢ ¡ º—¦” ¡
œŸ ™ ˜š ¶ª£œ›š §”¨¦¢ §”• š—• ©“” ¹¸ª” §”• ©˜”ªª”
¦ ˜¡ “” ™“ ¡• –“©¡˜¡ ˜š¹•§©¢ §¶“¡¢ » ”©—•”.
_+
š“˜©ªš ESS200RS ESS280RV
- º¸¢ 200 W 280 W
Ÿ ™
230 V - 240 V
50 Hz 230 V - 240 V
50 Hz
”¸˜™˜” ˜ §¡“ 12000 min
-1
7000-12000
min
-1
—šº•”§»
›•Ÿ¡˜—š¢
2.0 mm 2.0 mm
Ÿ—š¢ 1.5 kg 1.7 kg
))
. 1.
š ˜—•œ¡’š ”¢ º—™ •š–š•¡’˜”• ¡ ›•Ÿ·š—”
¥£”ª¶º”—˜”:ºš“˜—š¸, ©˜—•š£ §”• ª¡–˜š¸ §¶§§š£. –Ÿ“¤
¡ ¹¸ªš, ˜š –©—” ” ˜š£ ˜—•œ¡’š£ ¡ ˜™ ·š—Ÿ ˜™¢ ’“”¢,
–—š ›’›¡• ©“” ª¡’š ˜—’•š, º¤—’¢ ”£º©¢.
š ˜—•œ¡’š ”£˜¶ ©º¡• º¡›•” ˜¡’ ¥•” “” ¡–•˜—©–¡• ˜š ˜—’•š
”–¶ ˜—¡•¢ –ª¡£—©¢.
š ˜—•œ¡’š ”¢ ¡’“”• ¡¹š–ª• ©“š ¡ •” ª”œ» –š£
–—š ·©—¡• §”ª» ª»™ §”• ¡¥Ÿª™ Ÿ“¡ ™ ˜™ º—» ™.
¡•¦“¡˜”• ©˜ • š §’“›£“š¢ §š¸—” ™¢ –š£ ¡–©—º¡˜”• ¡˜Ÿ
”–¶ –”—”˜¡˜”©“™ º—» ™.
(—•“ º—™ •š–š•» ¡˜¡ ˜š ¡—¥”ª¡’š ”£˜¶, ¡¹š•§¡•¤¨¡’˜¡ ¡
¶ª¡¢ ˜•¢ ª¡•˜š£—¥’¡¢ §”• •›•”•˜¡—¶˜™˜©¢ ˜š£ ¶ š“ ”·š—Ÿ
˜™“ ” ·Ÿª¡•”. & ˜¶ š, ™ º”ª”—¦ ¡˜¡ ˜™“ –—š šº» ”¢
”·š¸ ¡¹š•§¡•¤¨¡’˜¡ ¡ ˜š ˜—•œ¡’š ”¢.
_)
`ffj `jj kj
) ™ª¡§˜—š“•§¶¢ —£¨• ˜»¢ ˜”º¸˜™˜”¢ ”¢ ¡–•˜—©–¡• “”
—£¨’ ¡˜¡ ˜™“ ˜”º¸˜™˜” ª¡’”“ ™¢ ”“Ÿªš¥” ¡ ˜š“ ˜¸–š
¡–•·Ÿ“¡•”¢ –—š¢ ª¡’”“ ™¢ (”–¶ ˜š œ”—¸ §”• ”“¨¡§˜•§¶
¹¸ªš §”˜” §¡£»¢ ©º—• ˜š“ ¡£”’ ¨™˜š §”–ª”Ÿ).
š ˜—•œ¡’š ”£˜¶ ¡’“”• ¡¹š–ª• ©“š ¡ ©“”“ ”–ª¶ ›•”§¶–˜™.
È ,•” “” ¨© ¡˜¡ ˜š ˜—•œ¡’š ¡ ª¡•˜š£—¥’”: ,£—’ ˜¡ ˜š“
›•”§¶–˜™ ˜š " - ".
È ,•” “” ˜””˜» ¡˜¡ ˜š ˜—•œ¡’š: ,£—’ ˜¡ ˜š“
›•”§¶–˜™ ˜š " ) ".
__
”¨¦¢ ¨” ¡¹š•§¡•¦“¡ ˜¡ ¡ ˜” ¡—¥”ª¡’”, ›•”˜™—¡’˜¡ ˜™“
–—š šº» ”¢. ™“ ¹¡º“Ÿ˜¡ –š˜© –¤¢ ©“” ›¡£˜¡—¶ª¡–˜š
”–—š ¡¹’”¢ ”—§¡’ ¥•” “” ˜—”£”˜• ˜¡’˜¡ šœ”—Ÿ.
.) .:: _<;<
š §š£˜’ –—•š“•›•¦“ £“›©¡˜”• ˜š“ ª¡•”“˜»—” §”• ›•”˜™—¡’
˜” –—•š“’›•” ¡ ¡ªŸº• ˜š ¡–’–¡›š.
)*:) ).)) (<): - ESS280RV)
š ˜—•œ¡’š ”¢ ¡’“”• ¡¹š–ª• ©“š ¡ ™ª¡§˜—š“•§¶ —£¨• ˜»
˜”º¸˜™˜”¢ š š–š’š¢ ”¢ ¡–•˜—©–¡• “” º—™ •š–š•¡’˜¡ ˜š
¡—¥”ª¡’š ”¢ ¡ ˜š œ©ª˜• ˜š ˜—¶–š. –•ª©¥š“˜”¢ ˜™ ¤ ˜»
˜”º¸˜™˜”, –š—¡’˜¡ “” –—š ”—¶ ¡˜¡ ˜š ¡—¥”ª¡’š ¡
£¥§¡§—•©“¡¢ ”“Ÿ¥§¡¢ ª¡’”“ ™¢.