Ryobi BD4601, Operator'S Manual

Page: 23 / 40

3 - Español
REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECIFICAS
los revise un técnico de servicio calificado. El conductor con
aislamiento que tiene una superficie exterior verde con o sin
tiras amarillas es el conductor de conexión a tierra del equipo.
Si es necesaria la reparación o reemplazo del cordón eléctrico
o de la clavija, no conecte el conductor de conexión a tierra
a una terminal portadora de corriente. Repare o reemplace
de inmediato todo cordón dañado o gastado. Siempre esté
consciente de la ubicación del cordón y manténgalo bien alejado
de la hoja en movimiento de giro.

INSPECCIONE PERIÓDICAMENTE LOS CORDONES DE
EXTENSIÓN y reemplácelos si están dañados.

MANTENGA LA HERRAMIENTA SECA, LIMPIA Y LIBRE
DE ACEITE Y GRASA. Siempre utilice un paño limpio para
la limpieza de la unidad. Nunca utilice fluidos para frenos,
gasolina, productos a base de petróleo ni solventes para limpiar
la herramienta.

PERMANEZCA ALERTA Y EN CONTROL.
Preste atención a
lo que esté haciendo y aplique el sentido común. No utilice la
herramienta cuando esté cansado. No se apresure.

NO UTILICE LA HERRAMIENTA SI EL INTERRUPTOR NO
ENCIENDE O NO APAGA. Lleve todo interruptor defectuoso
a un centro de servicio autorizado para que lo reparen.

INSPECCIONE LA MADERA Y ELIMINE TODOS LOS
CLAVOS PRESENTES EN LA MISMA ANTES DE USAR ESTA
HERRAMIENTA. Con el cumplimiento de esta regla se reduce
el riesgo de lesiones serias.

NUNCA ARRANQUE LA HERRAMIENTA CUANDO LA PIEZA
GIRATOTORIA CORRESPONDIENTE ESTÉ TOCANDO LA
PIEZA DE TRABAJO.

NO UTILICE NINGUNA HERRAMIENTA SI SE ENCUENTRA
BAJO LOS EFECTOS DE DROGAS, ALCOHOL O
MEDICAMENTOS.

AL DAR SERVICIO a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto
idénticas. El empleo de piezas diferentes puede causar un
peligro o dañar el producto.

SOLAMENTE UTILICE ACCESORIOS señalados en
este manual o en los apéndices. El uso de accesorios
no señalados en este manual puede presentar riesgos
de lesiones corporales. Con los accesorios se incluyen
instrucciones para el uso seguro de los mismos.

REVISE DOS VECES TODA CONFIGURACIÓN DE LA
HERRAMIENTA.
Asegúrese de que el tambor o el conjunto
de la banda de lijado esté apretado y de que no toque la
lijadora o la pieza de trabajo antes de conectar la unidad al
suministro de corriente.

SUJETE FIRMEMENTE CON PRENSAS DE MANO O PERNOS
la herramienta en una mesa o banco de trabajo aproximadamente
a la altura de la cadera.

NUNCA se pare ni tenga ninguna parte del cuerpo en línea con
la trayectoria de la pieza de trabajo.

PLANIFIQUE EL TRABAJO CON EL FIN DE DISMINUIR EL
RIESGO DE CAUSAR CONTRAGOLPES
(cuando la pieza de
trabajo se pega al tambor de lijado y éste se la arrebata de las
manos).

ASEGÚRESE DE QUE NO HAYA DESECHOS
entre la pieza
de trabajo y los soportes de la misma.

AL LIJAR UNA PIEZA DE FORMA IRREGULAR, planifique el
soporte de la misma de manera que se le resbale y la máquina
se la arrebate de las manos.

TENGA PRECAUCIÓN EXTREMA AL trabajar con piezas
largas, muy pequeñas o de forma inusual.

NUNCA UTILICE ESTA HERRAMIENTA para acabar piezas
demasiado pequeñas como para poder sujetarlas con las
manos.

USE SOPORTES EXTRA (MESAS, BURROS, BLOQUES,
ETC.) al trabajar con piezas lo suficientemente largas como
para inclinarse si no está asegurada en la superficie de trabajo.

NUNCA
lije más de una pieza a la vez.
NO APILE
más de una
pieza de trabajo sobre la mesa de la lijadora a la vez.

SIEMPRE AVANCE LA PIEZA DE TRABAJO DE IZQUIERDA
A DERECHA,
contra la dirección en que está girando el tubo
de lija.

NO UTILICE TAMBORES, ni tubos o bandas de lija que
muestren señales de desgaste como ranuras, desgarres
o rasgones.

¡SIEMPRE PERMANEZCA ALERTA! No permita que su
familiaridad con la máquina (proveniente del uso frecuente de la
lijadora) sea causa de un error de descuido. SIEMPRE TENGA
PRESENTE que un descuido de un instante es suficiente para
causar una lesión grave.

ASEGÚRESE DE QUE EL ÁREA DE TRABAJO CUENTE CON
SUFICIENTE ILUMINACIÓN para ver la pieza de trabajo y de que
ninguna obstrucción interfiera en la seguridad de la operación
ANTES de efectuar cualquier trabajo en la herramienta.

SIEMPRE APAGUE LA LIJADORA antes de desconectarla
para evitar un arranque accidental de la misma al volver a
conectarla al suministro de corriente. NUNCA deje desatendida
la herramienta mientras esté conectada a un suministro de
corriente.

APOYE LA PIEZA DE TRABAJO en una guía de ingletes, apoyo
o mesa de trabajo.

MANTENGA UN ESPACIO DE 1.5 mm (1/16 pulg)
entre la
mesa de trabajo y la banda o tubo de lija.

EVITE TODO CONTRAGOLPE
lijando según indican las flechas
direccionales.

SI ESTÁ DAÑADO EL CORDÓN DE CORRIENTE, debe ser
reemplazado únicamente por el fabricante o en un centro de
servicio autorizado para evitar riesgos.

ESTA HERRAMIENTA tendrá los siguientes avisos:
a) Póngase protección ocular.
b) Apoye la pieza de trabajo en una guía de ingletes, la
mampara (soporte de la pieza de trabajo) o mesa de trabajo.
c) Mantenga un espacio de 1.5 mm (1/16 pulg.) entre la mesa
de trabajo y la banda o disco de lija.
d) No efectúe a pulso ninguna operación.
e) Evite todo contragolpe lijando según indican las flechas
direccionales.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
Consúltelas con
frecuencia y empléelas para instruir a otras personas que
puedan utilizar esta herramienta. Si presta a alguien esta
herramienta, facilítele también las instrucciones.