177
українська
мова
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
до
заплутування
лез
і
сповільнення
.
Якщо
леза
сповільнюються
,
зменшіть
темп
.
■
Не
намагайтеся
різати
стебла
або
гілочки
,
які
товщиною
більше
28
мм
,
або
ті
,
очевидно
,
занадто
великі
,
щоб
поміститися
в
ріжучому
лезі
.
Використовуйте
ручну
пилу
без
живлення
або
ножівку
для
обрізки
великих
стовбурів
.
■
Щоб
знизити
ризик
виникнення
пожежі
слід
тримати
прилад
з
працюючим
двигуном
або
глушником
подалі
від
горючих
матеріалів
.
ТРАНСПОРТУВАННЯ
ТА
ЗБЕРІГАННЯ
■
Зупиніть
машину
і
дайте
їй
охолонути
,
перед
зберіганням
або
транспортуванням
.
■
Очистіть
всі
сторонні
матеріали
з
продукту
.
■
Закрийте
лезо
захисним
щитком
для
леза
(
чохол
)
■
Злийте
все
паливо
з
бака
в
контейнер
затверджений
для
бензину
.
Пам
'
ятайте
,
що
треба
замінити
та
затягнути
кришку
паливного
бака
належним
чином
.
■
Запустіть
двигун
,
поки
він
не
зупиниться
.
Це
дозволить
видалити
усе
паливо
,
яке
може
бути
несвіжим
і
залишити
лак
і
гуму
в
паливній
системі
.
■
Зберігайте
прилад
в
прохолодному
,
сухому
,
добре
провітрюваному
,
недоступному
для
дітей
місці
,
подалі
від
джерел
займання
.
■
Зберігати
подалі
від
агресивних
агентів
,
таких
як
садові
хімікати
і
солей
проти
обледеніння
.
■
Не
зберігайте
на
відкритому
повітрі
.
■
Для
транспортування
,
забезпечіть
машину
від
руху
або
падіння
,
щоб
запобігти
травми
людей
або
пошкодження
машини
.
■
Ніколи
не
носіть
або
транспортуйте
пристрій
,
поки
двигун
працює
.
■
Дотримуйтеся
усіх
державних
і
місцевих
правил
та
норм
щодо
безпечного
зберігання
та
використання
бензину
.
Короткострокове
зберігання
(
менше
ніж
1
місяць
)
■
Перед
зберіганням
вимкніть
двигун
і
дайте
йому
охолонути
.
■
Закрийте
лезо
захисним
щитком
для
леза
(
чохол
)
■
Зберігайте
прилад
в
прохолодному
,
сухому
,
добре
провітрюваному
,
недоступному
для
дітей
місці
,
подалі
від
джерел
займання
.
■
Зберігати
подалі
від
агресивних
агентів
,
таких
як
садові
хімікати
і
солей
проти
обледеніння
.
■
Не
зберігайте
на
відкритому
повітрі
.
ТЕХНІЧНЕ
ОБСЛУГОВУВАННЯ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Обслуговування
вимагає
крайньої
обережності
і
знання
і
повинно
бути
виконане
тільки
кваліфікованим
фахівцем
.
Для
обслуговування
та
ремонту
,
ви
повинні
повернути
продукт
в
найближчий
авторизований
сервісний
центр
.
При
технічному
обслуговуванні
використовуйте
тільки
ідентичні
замінні
частини
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Леза
дуже
гострі
.
При
обслуговуванні
вузла
лез
,
надягайте
неслизькі
,
надміцні
захисні
рукавички
.
Не
кладіть
руку
або
пальці
між
лезами
або
в
будь
-
якому
положення
,
де
вони
можуть
бути
защемлені
або
порізані
.
Ніколи
не
торкайтеся
лез
або
не
обслуговуйте
прилад
зі
свічками
запалення
коли
він
підключений
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Завжди
уникайте
контакту
гальмівної
рідини
,
бензину
,
продуктів
на
основі
бензину
або
просочувального
мастила
з
пластиковими
деталями
.
Хімікати
можуть
пошкодити
,
розм
'
якшити
або
зруйнувати
пластик
,
що
може
призвести
до
серйозної
травми
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Не
намагайтеся
модифікувати
інструмент
або
створити
аксесуари
,
не
рекомендовані
для
використання
з
цим
пристроєм
.
Будь
-
яка
трансформація
або
зміна
такого
роду
вважається
неналежним
використанням
і
може
у
умовах
ризику
призводити
до
отримання
можливої
серйозної
травми
.
■
Ви
можете
зробити
регулювання
та
ремонт
,
описані
в
цьому
посібнику
користувача
.
Для
інших
ремонтних
робіт
,
зверніться
до
авторизованого
сервісного
агента
.
■
Наслідки
неправильного
технічного
обслуговування
можуть
включати
в
себе
надлишкові
відкладення
вуглецю
,
що
призводить
до
втрати
продуктивності
і
випуску
чорного
маслянистого
залишку
крапель
з
глушника
.
■
Після
кожного
використання
,
очистіть
основну
частину
і
ручки
продукту
м
'
якою
сухою
тканиною
.
■
Після
кожного
використання
,
очистіть
леза
від
сміття
жорсткою
щіткою
,
а
потім
ретельно
нанесіть
мастило
від
іржі
перед
установкою
протектора
леза
.
Виробник
рекомендує
використовувати
антикорозійний
та
змащувальний
спрей
для
нанесення
рівним
шаром
та
зменшення
ризику
травм
внаслідок
контакту
з
лезами
.
Для
отримання
інформації
про
відповідний
аерозольний
продукт
,
зв
'
яжіться
з
вашим
місцевим
уповноваженим
сервісним
центром
.
■
Ви
можете
злегка
змащувати
леза
перед
використанням
,
якщо
необхідно
,
використовуючи
метод
,
описаний
вище
.
■
Перевірте
всі
гайки
,
болти
і
гвинти
після
короткого
проміжка
часу
на
правильну
герметичність
,
щоб
забезпечити
продукт
у
безпечному
робочому
стані
.
Будь
-
яка
пошкоджена
деталь
,
має
бути
правильно
відремонтована
або
замінена
в
авторизованому
сервісному
центрі
.
Summary of Contents for 5133003670
Page 86: ...84 28 15...
Page 87: ...85 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 9 O...
Page 88: ...86 28 1...
Page 92: ...90 1 20 3 50 6 100 300 1 1 1...
Page 93: ...91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Page 170: ...168 This product is noisy when operating O P FF...
Page 171: ...169 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 28 1...
Page 172: ...170 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 191 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 174: ...172 1 I 2 10 7 3 4 4 5 6 6 7 10 8 1 I 2 10 7 3 4 6 5 O...
Page 176: ...174 3...
Page 177: ...175 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 28 15 Ryobi 9...
Page 178: ...176 O...
Page 179: ...177 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 28 1...
Page 180: ...178 191 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 15 16...
Page 182: ...180 3 4 6 5 I O O...
Page 184: ...182 3 2...
Page 192: ...190 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 193: ...191 1 2 3 4 5 6 7 9 8 10 11 12 13 14 15 16...
Page 194: ...192 50 1 50 1 2 1 2 10 x4 x4 9...
Page 195: ...193 3 1 2 4 3 4 1 s 1 2 12 13 10 10 5 7 1 2 8 6 14 x6 1 3 2 11...
Page 196: ...194...
Page 197: ...195 p 196 p 201 p 203 p 198 p 200 p 205...
Page 198: ...196 1 3 2 10 10 4 2 1 3...
Page 199: ...197 1 2 5...
Page 200: ...198 1 2 3 1 2...
Page 201: ...199 2 1 3 4 1 3 2 5 90 90 45 45...
Page 202: ...200 1 2 3 4...
Page 203: ...201 1 2 4 3 1 2...
Page 204: ...202 2 1 6 7 8 2 1 5...
Page 205: ...203 2 1 4 3 1 2...
Page 206: ...204 2 1 5 6...
Page 207: ...205 3 1 2 4 3 2 1...
Page 208: ...206 4 20171205v1...
Page 209: ......
Page 242: ......
Page 243: ......
Page 244: ...960639039 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...