Einbau- und Betriebsanleitung
Installation and Operating instructions
Instructions de montage et de service
5751-8010
9
07/2013
Fehler:
Zu niedrige Dampftemperatur
-
Sollwert am Prozeßregler / PLS überprüfen
-
Funktion Regelkreis prüfen
-
Parameter des Dampfes und des Kühlwassers (Druck und Temperatur) prüfen und mit der Auslegung vergleichen
-
Funktion Stellantrieb prüfen (blockiert, reagiert nicht auf Führungssignal)
-
Funktion Pt100 überprüfen, ggf Kalibrator verwenden oder Meßeinsatz wechseln
-
Rohrleitungsentwässerung prüfen
-
Dampfkühler ausbauen und kontrollieren
-
Sichtkontrolle Düsenfeld
Schäden an den Düsen?
-
Servicedienst RTK konsultieren
Zu hohe Dampftemperatur
-
Sollwert am Prozeßregler / PLS überprüfen
-
Funktion Regelkreis prüfen
-
Parameter des Dampfes und des Kühlwassers (Druck und Temperatur) prüfen und mit der Auslegung vergleichen
-
Ausreichend Kühlwasserdruck vorhanden? Schmutzfänger verschmutzt?
-
Funktion Stellantrieb prüfen (blockiert, reagiert nicht auf Führungssignal)
-
Funktion Pt100 überprüfen, ggf Kalibrator verwenden oder Meßeinsatz wechseln
-
Dampfkühler ausbauen und kontrollieren
-
Sichtkontrolle Düsenfeld
Schmutz an/in den Düsen?
-
Servicedienst RTK konsultieren
3.2
Ausbauen
Stellen Sie vor dem Ausbauen des Dampfkühlers aus der Rohrleitung sicher, dass sowohl die Dampf- als auch die
Wasserrohrleitungen drucklos sind. Weiterhin sorgen Sie dafür, dass die Hilfsenergie (elektrisch / pneumatisch) sicher abgeschaltet
wurde.
Schrauben Sie die Jochspindelklemme vom Dampfkühler ab. Entfernen Sie die Sicherungsmutter von der Unterseite des Jochs und
heben Sie den Stellantrieb mit Tragösen an.
Heben Sie den Dampfkühler ohne Stellantrieb mit geeignetem Anschlagmitteln mit einem Hebezeug an und aus dem Montageflansch zur
weiteren Inspektion heraus. Versuchen Sie nicht, den Dampfkühler an Joch, Stellantrieb oder Zubehörteilen anzuheben.
3.3
Demontage
Der Dampfkühler lässt sich am einfachsten demontieren, wenn er sich in horizontaler Lage mit fest in den Schraubstock gespannten
Gehäuse-Ausdehnungsrohrabschnitt (11) befindet. Schleifen Sie die Schweißpunkte der Düse mit einem Standard-Winkelschleifer
ab. Stellen Sie sicher, dass die Schweißpunkte ausreichend entfernt wurden, damit sich die Montagemutter ohne zu verschmutzen
drehen kann.
Entfernen Sie die Schweißstelle und schrauben Sie die Montagemutter (8) durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn ab. Beachten
Sie, dass das Gewinde auf der Gehäuseerweiterung rechtsläufig ist. Eventuell muss die Mutter durch Klopfen mit einem Hammer
gelöst werden. Beachten Sie, dass das Gewinde auf dem Zylindergehäuse linksläufig ist. Bitte passen Sie auf, dass Sie das
Gehäuse und das Gewinde des Sprühzylinders nicht beschädigen.
