Royal Lexon S18, Owner'S Manual

Page: 7 / 18

7
Le mod èle d ’as pir ate ur peu t v ari er de
cel ui i llu str é.
7 Actual model may vary from images shown.
2.2
2.2 After assembling
cleaner, plug cord into
electrical outlet. Turn
cleaner ON by stepping
on the ON/OFF pedal
(A).
The suction control
can be increased or
decreased by sliding
the control (B) towards
MIN or MAX.
To turn cleaner OFF,
step on the pedal.
TURNING CLEANER ON AND
ADJUSTING POWER LEVEL
B
A
STAIR CLEANING
2.3 Clean stairs by
placing cleaner on end.
Clean stairs from bottom
to top.
Use extra care when cleaning on stairs. To avoid
personal injury or damage, and to prevent the
cleaner from falling, always place cleaner at
bottom of stairs or on floor. Do not place cleaner
on stairs or furniture, as it may result in injury or
damage.
2.4
FLOOR
SELECTION
2.4 Push brushroll
button (A) to turn
brushroll On and Off.
Brushroll on:
Vacuums
carpets.
Brushroll off:
Vacuums hard floors.
A
2.3
CORD RELEASE
Grasp the end of the plug and pull to release cord
from cord reel until red tape is reached.
IMPORTANT
When pulling on the cord, yellow tape will identify
when the cord is almost fully extended. When red
tape is visible on the cord, the cord has reached
its allowable extended length. Do not pull the
cord out any further.
CAUTION
! !
2.2 Après avoir assem -
blé l’a spi rat eur ,
bra nch er le cor don
dan s une pris e
d’alimentation. Allumer
l’aspirateur en appuy-
ant sur la péd ale
Marche/Arrêt (A).
La succion peut êt re
aug men tée ou
dim inu ée en fai san t
glisser le sélecteur de
succion (B) vers MIN.
ou MAX.
Po ur éte in dre
l’a spi rat eur , app uye r
sur la pédale.
POUR ALLUMER L’ ASPIRATEUR ET
AJUSTER LE NIVEAU DE
PUISSANCE
2.2
B
A
NET TOY AGE DE S E SCA LIE RS
2.3 Net toy er les
esc alie rs en pla çan t
l’a spi rat eur à la
ver tica le.
Com men cer pa r le ba s
de l’e sca lie r.
Être tr ès pru den t p end ant l’u tilis atio n d ans le s
esc alie rs. Afin d ’év ite r l es ble ssu res o u l es
dom mag es et d ’em pêc her l’a ppa rei l d e to mbe r,
tou jou rs le pla cer au ba s d e l’ esc alie r. N e p as
pla cer l’a ppa rei l d ans le s e sca lie rs ou sur u n
meu ble , c e q ui p our rai t c aus er d es ble ssu res ou
des do mm age s.
2.3
Em poig ner l’ extr ém ité d e l a f ich e e t t ire r p our
dég age r le co rdo n d e l’e nro uleu r d e c ord on jus qu’à
ce que le ru ban ro uge so it a tte int .
Lor squ e l e c ord on est ti ré, u n r uba n j aun e
ind iqu e le m om ent où il e st p res que en tiè rem ent
sor ti. Lor squ e le ru ban ro uge es t v isib le, ce la
sig nifie q ue le cor don a a tte int la lo ngu eur
max im ale po ssib le. À ce m om ent , n e p as tire r
dav ant age su r le co rdo n.
DÉGAGEMENT DU CORDON
AVE RTIS SEM ENT
! !
SÉLECTION DE
LA SURF ACE
2.4 A ppu yer s ur le
bou ton du rou lea u
bro sse (A ) p our m ettr e
le rou lea u b ros se en
mar che et l’a rrê ter .
Rou lea u b ros se à l a
pos itio n d e m arc he :
Net toy age de la
moq uet te.
Rou lea u b ros se à l a
pos itio n d’a rrê t :
Net toy age de pla nch ers
à s urfa ce dur e.
2.4
A
IMPORTANT