E4
• Siempre apague este aparato antes de conectar o desconectar la manguera o la
boquilla motorizada.
• Sujete el enchufe cuando enrolle el cordón en la bobina. No permita que el enchufe dé
latigazos al enrollarlo.
• No aspire ningún objeto que se esté quemando o que libere humo, como cigarrillos,
fósforos o cenizas calientes.
• No utilice sin colocar la bolsa de filtro y/o los filtros en su lugar.
•
ADVERTENCIA:
Este producto contiene sustancias químicas reconocidas por el estado
de California como causantes de cáncer, defectos congénitos o daño reproductivo.
LÁVESE LAS MANOS DESPUÉS DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO
DE DAÑOS:
• Evite aspirar objetos duros y filosos con este producto, ya que pueden causar daños.
• Guarde adecuadamente bajo techo en un lugar seco. No exponga la máquina a
temperaturas por debajo del punto de congelación.
• No use objetos filosos para limpiar la manguera, ya que pueden causar daños.
• No permita que la boquilla eléctrica con el cepillo giratorio en funcionamiento per-
manezca en el mismo lugar durante un período de tiempo prolongado, ya que se
puede provocar daño al piso.
ADVERTENCIA:
• Para disminuir el riesgo de choque eléctrico, este aparato tiene un enchufe
polarizado (una patilla es más ancha que la otra). Este enchufe puede usarse en
una toma de corriente polarizada, de una sola manera. Si el enchufe no encaja
completamente en la toma de corriente, colóquelo al revés. Si aun así no encaja,
comuníquese con un electricista calificado para que instale la toma de corriente
apropiada. No haga ningún tipo de modificación al enchufe.
El modelo real puede no coincidir con
las imágenes que se muestran.
4.1
4.1 Verifique la bolsa cuando el Indicador de verifi-
cación del sistema (A) esté rojo. Cuando la bolsa
está llena de polvo, la aspiradora no funciona de
manera eficiente. Deseche la bolsa usada.
BOLSA DE FILTRO
Cuándo reemplazarla
A
!
Los materiales muy finos, tales como el talco
facial o la maicena podrían sellar la bolsa de
filtro y ocasionar que se rompa aunque esté
sólo parcialmente llena de polvo. Cuando use
la aspiradora para retirar material de esta
índole, cambie la bolsa a menudo.
A fin de mantener la eficiencia de limpieza original
y las cualidades de filtrado superior de su
aspiradora, utilice solamente bolsas de filtro
descartables HEPA Filtration Type S de Royal
®
(número de paquete
AR10130
).
Qué comprar: Bolsa de filtro
4.2
4.3
4.4
4.2 Desconecte la manguera de la aspiradora,
presionando el botón (B) en el conector de la
manguera y tirando hacia fuera en forma recta.
4.3 Abra la puerta de la bolsa de filtro levantando el
pestillo (C).
4.4 Tire hacia arriba del bastidor de la bolsa de filtro
(D) y extráigala del compartimiento de la bolsa.
How to Replace
B
C
D
4.5
Para reducir el riesgo de lesiones a personas,
desenchufe antes de limpiar o realizar un ser-
vicio. No utilice la aspiradora sin colocar la
bolsa de filtro en su lugar.
4.5 Presione la nueva bolsa dentro del cuello en la
dirección que indican las flechas.
Deseche la bolsa usada. Tenga cuidado de no
desechar el bastidor de la bolsa de filtro.
Cierre la puerta del compartimiento de la bolsa y
vuelva a conectar la manguera.
Su aspiradora tiene incorporado un protector térmico interno para impedir el sobrecalentamiento.
Cuando se activa el protector térmico, la aspiradora deja de funcionar.
Si esto sucede, proceda de la siguiente manera:
1. Apague la aspiradora y desconéctela de la toma de corriente eléctrica.
2. Verifique si la bolsa está llena, cámbiela si es necesario.
3. Inspeccione la entrada y el conector de la boquilla, el conector de la manguera, la manguera,
los tubos, el filtro secundario y el filtro final para detectar si hay obstrucciones. Despeje cual
quier obstrucción, si las hay.
4. Cuando la aspiradora esté desenchufada y el motor se haya enfriado durante 30 minutos, el
protector térmico se desactiva, y se puede continuar pasando la aspiradora.
Si el protector térmico sigue activándose después de efectuar los pasos anteriores, es posible que su
aspiradora necesite mantenimiento.
AVISO
!
!
3. MANTENIMIENTO
Familiarícese con estas tareas de mantenimiento en el hogar, ya que el uso y cuidado apropiados de
su aspiradora asegurarán una limpieza continuamente eficaz.
Cualquier otra tarea de mantenimiento debe ser realizada por un representante de mantenimiento autorizado.
Si el aparato no está funcionando adecuadamente, se dejó caer, se dañó, se dejó a la intemperie o se dejó caer
dentro del agua, llévelo a un centro de servicio antes de continuar usándolo.
PRECAUCIÓN
!
!
ADVERTENCIA
!
!
E9
