2
REP-RVP-1110-2-DE-EN-FR
07.2006
Rotor Vitamat PJ
Reparaturanleitung / Repair instuctions
Vitamat Power Juicer 230V /120V
Inhaltsverzeichnis
Contents
Deutsch
1.0
Einführung ........................................................3
2.0
Reparaturanleitung ..........................................4
2.1
Störungsbehebung .............................................................. 4
2.2
Kohlenbürstenwechsel ........................................................ 6
2.3
Verwendung der verschiedenen Kohlenbürsten .................. 7
2.3
Lagerwechsel ...................................................................... 8
2.4
Drehzahlerhöhung ..............................................................10
3.0
Ersatzteilliste .................................................. 12
1110.001
Vitamat Power Juicer 230-240V, Typ12 ..............................12
1110.002
Vitamat Power Juicer 230-240V, Schuko ...........................12
1110.031
Vitamat Power Juicer 120-130V, SJT .................................12
1110.101
RVP Motorblock 230-240V kpl, Typ12 ................................14
1110.102
RVP Motorblock 230-240V kpl, Schuko .............................14
1110.131
RVP Motorblock 120-130V kpl, SJT ...................................14
1110.900
RVP Upgrade-Kit „Kühlung“ 230V ......................................16
1110.910
RVP Upgrade-Kit „Kühlung“ 120V ......................................16
1110.151
RVP Gehäuseoberteil kpl ...................................................18
1110.651
RVP Kollektormotor 800W/230V kpl ...................................20
1110.681
RVP Kollektormotor 800W/120V kpl ...................................20
1120.107
GT Lagerbügel Antriebsseitig kpl ........................................22
EV-RVP-1110.001 Anschlussschema 230-240V ..............................................24
EV-RVP-1110.031 Anschlussschema 120-130V ..............................................25
Notizen ............................................................ 26
English
1.0
Introduction ......................................................3
2.0
Repair instructions ...........................................4
2.1
Troubleshooting ................................................................... 5
2.2
carbon brush change ........................................................... 6
2.3
Types of carbon brushes ..................................................... 7
2.4
Bearing change ................................................................... 8
2.5
Rotational speed increase ..................................................10
3.0
Spare parts list ............................................... 12
1110.001
Vitamat RVP Juice extractor 230-240V, Typ12 ...................12
1110.002
Vitamat RVP Juice extractor 230-240V, Schuko ................12
1110.031
Vitamat RVP Juice extractor 120-130V, SJT ......................12
1110.101
RVP motor base asm. 230-240V, Typ12 ............................14
1110.102
RVP motor base asm. 230-240V, Schuko ..........................14
1110.131
RVP motor base asm. 120-130V, SJT ................................14
1110.900
RVP Upgrade-kit „cooling“ 230V ........................................16
1110.910
RVP Upgrade-kit „cooling 120V ..........................................16
1110.151
RVP upper case asm. .........................................................18
1110.651
RVP commutator motor asm. 800W/230V .........................20
1110.681
RVP commutator motor asm. 800W/120V .........................20
1120.107
GT bearing tow asm. ..........................................................22
EV-RVP-1110.001 Connecting diagram 230-240V ...........................................24
EV-RVP-1110.031 Connecting diagram 120-130V ...........................................25
Notes ............................................................... 26
