ROTOR Vitamat Power 120 V, Repair Instructions

Page: 15 / 28

1110.101 / 102 / 131 RVP Motorblock kpl
RVP motor base assembly
RVP ens. bloc moteur
15
REP-RVP-1110-2-DE-EN-FR
07.2006
Reparaturanleitung / Repair instuctions
Rotor Vitamat PJ
Pos Art.Nr. Bezeichnung Designation Désignation
St/
Qte
10 1110.151 RVP Gehäuseoberteil kpl. RVP upper case ass. RVP ens. carter supérieur 1
20 1110.311 RVP Blechmantel RVP sheet cover RVP envelope en tôle 1
30 1110.306 RVP Gehäuseunterteil RVP under part of case RVP pièce de boîtier en bas 1
40 1110.341 RVP Bodenblech RVP ground metal sheet RVP tôle de fond 1
45 1110.343 RVP Distanzhülse d5,1/18x5 RVP spacer block d5,1/18x5 RVP douille d›écartem. d5,1/18x5 2
46 1110.344 RVP Distanzhülse d5,1/18x15 RVP spacer block d5,1/18x15 RVP douille d›écartem. d5,1/18x15 2
60 1111.065 RVT Schlüsselhalter RVT holder for boxspanner RVT porte-clé 1
80 1150.077 RGS Zentrierring vormontiert RGS center ring premounted RGS anneau de centrage pré-monté 1
81 1120.234 GT Stehbolzen GT staybolt GT boulon tirant 3
82 1150.076 RGS Zentrierring RGS eccentric ring RGS bague de centrage 1
90 1110.329 RVP Klauenkuppl.-hälfte (Alu) RVP coupling claw motor (Alu) RVP griffe d›accouplement (Alu) 1
100 1110.321 RVP Spannstange M6 l=235mm RVP tie rod M6 l=235mm RVP tirant M6 l=235mm 4
110 1110.651 RVP Kollektormotor 800W/230V kpl RVP commutator motor ass. 800W RVP ens. moteur à collect. 800W 1
111 1110.681 RVP Kollektormotor 800W/120V kpl RVP commutator motor ass. 800W RVP ens. moteur à collect. 800W 1
400 2023.881 Ls-Schraube M5x35 Ks Form Z pan head screw M5x35 Ks Form Z vis à tête bombée M5x35 forme Z 4
410 2310.804 6kt-Mutter M6 hexagon nut M6 Ecrous hexagonaux M6 4
415 2370.005 6kt-Mutter M6 ssi Prevailing toque hex nuts M6 Ecrous autofreinés forme basse M6 4
420 2370.202 6kt-Mutter M5 ssi Prevailing toque hex nuts M5 Ecrous autofreinés forme basse M5 3
430 2415.217 Scheibe d6,4/17x3 washer d6,4/17x3 rondelle d6,4/17x3 3
440 2415.804 Scheibe d6,4/12x1,6 washer 6,4/12x1,6 rondelle 6,4/12x1,6 8
450 2425.008 Scheibe d5/18x1 washer d5/18x1 rondelle d5/18x1 6
460 2431.025 Fächerscheibe J6 serrated lock washer J6 rondelle à éventail J6 3
480 2310.401 6kt-Mutter M4 hexagon nut M4 écrou hexagonal M4 3
490 2431.002 Fächerscheibe J4 serrated lock washer J4 rondelle à éventail J4 1
500 2541.725 Gewindestift M4x25 In-6kt und socket set screw M4x25 with Vis sans tête M4x25 à six pans 1
510 2020.570 Zyl-Schraube M6x25 In-6kt pan head M6x25 vis à tête cyl. M6x25 3
520 2022.020 Ls-Schraube M3x12 I-6-rund pan head machine screw M3x12 I-6-rund vis à tête cyl. M3x12 empreinte I-6-rund 2
525 2040.804 Se-Schraube kl M4x10 slott. flat head mach. screw M4x10 vis à tête fraisée M4x10 1
530 2430.001 Fächerscheibe A3 DIN6798A serrated lock washer A3 rondelle à éventail A3 2
550 292.15.01 Erdlasche für M4 earth braket M4 barre de liaison terre M4 1
800 1110.610 RVP Elektronik 230V kpl m.Filter RVP printed circuit 230V with RVP circuit imprimé 230V avec 1
801 1110.611 RVP Elektronik 230V kpl ohne RVP printed circuit 230V without RVP circuit imprimé 230V sans 1
802 295.40.12 Netz-Entstörfilter 4A mains filter 4A antiparasite 4A 1
803 292.22.03 Kabelbinder T18L binding tape T18L collier T18L 1
805 1110.621 RVP Elektronik 120V kpl ohne RVP printed circuit 120V without RVP circuit imprimé 120V sans 1
820 292.23.16 Kabelverschraubung M16x1,5 kurz Cable glands M16x1,5 short Raccords filetés M16x1,5 court 1
830 296.61.02 Dichtungsrahmen CBE TA45-AZZ61 1
840 272.50.12 Schaumstoffdichtband 12mm damping patches 12mm ruban anti-vibration 0.2m
(850) 272.84.32 O-Ring 150x4mm O-ring 150x4mm O-ring 150x4mm 1
860 274.95.41 Gummifuss d30x18 rubber foot d30x18 pied en caoutchouc d30x18 4
861 2590.011 Distanzhülse d8x1,4x10 spacer block d8x1,4x10 douille d›écartement d8x1,4x10 4
870 276.95.05 Stern grün Typ AES14V Spider green AES14V Bague verte AES14V 1
890 284.40.62 Selbstklebeschild „Vitamat” sticker „Vitamat” vignette „Vitamat” 3
900 292.22.01 Kabelbinder T18R binding tape T18R collier T18R 5
910 291.10.59 Flachstecker isol. rot 6,3x0,8 panel connector 6,3x0,8 languette 6,3x0,8 4
920 291.10.20 Lötfreier Kabelschuh isol. solder-free cable 0,5-1mm2 câble isol. 0,5-1mm2 2
930 290.08.30 Litze weiss AWG18x160mm white strand AWG18x160mm toron blanc AWG18x160mm 1
940 290.08.29 Litze braun AWG18x200mm brown strand AWG18x200mm toron brun AWG18x200mm 1
9000 284.50.07 LOCTITE 262 Schrauben- LOCTITE 262 for screw strong LOCTITE 262 pour vis fort 0