17
!
Avvertenze generali di sicurezza
•
Prima del montaggio e dell'uso, leggere attentamente il
presente manuale di istruzioni e attenersi ad ogni singola
avvertenza in esso contenuta.
•
Tenere sempre le presenti istruzioni di montaggio a portata
di mano.
•
Conservare accuratamente le presenti istruzioni di montag-
gio fino allo smaltimento del prodotto.
•
In caso di cessione del prodotto ad un nuovo proprietario,
è necessario consegnare a quest'ultimo le presenti istruzi-
oni di montaggio.
Utilizzo conforme a destinazione d'uso
La tenda tenda plissettata manuale / duo è destinata solo ed
esclusivamente all’utilizzo all’interno di edifici e funge da pro-
tezione dal calore, nonché dalla luce del sole.
Montare ed utilizzare la tenda a rullo solo ed esclusivamente
con i modelli di finestra per mansarde del marchio Roto.
La tenda plissettata manuale / duo riflette e assorbe gran
parte della luce solare irradiata; non offre tuttavia una prote-
zione termica e solare al 100% (in senso fisico).
Disimballaggio / verifica della fornitura
(fig. A1)
⚠
Pericolo di soffocamento!
Componenti in plastica e di dimensioni
ridotte, polistirolo espanso, viti, ecc. possono di-
ventare per i bambini giocattoli
pericolosi.
>
Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio, né
il contenuto di montaggio e tenere i bambini lontano
dalle parti piccole!
>
Tenere lontani i bambini dal luogo di montaggio per
tutta la durata delle operazioni di montaggio.
•
Provvedere allo smaltimento del materiale di im
ballaggio (cartone, polistirolo espanso, custodie in plastica)
nel pieno rispetto delle norme locali vigenti in materia di
smaltimento dei rifiuti.
•
Disimballare e montare la tenda a rullo d'oscuramento
sempre con le mani pulite o indossare guanti al fine di non
sporcare la tenda.
•
Verificare l'integrità e la completezza della merce
fornita. Qualora manchi una parte della fornitura,
rivolgersi al proprio rivenditore.
Utensili / attrezzi necessari
(fig. A2)
•
Matita
•
Giraviti per viti con impronta a croce, PZ1
•
Metro, metro pieghevole
•
Se necessario, un mezzo di sollevamento ben stabile (scala
a libro)
Montaggio
(fig. 1-4)
⚠
Pericolo di caduta!
>
Utilizzare solo mezzi di sollevamento con una base sta-
bile, una tenuta sufficiente, nonché una capacità di ca-
rico sufficientemente elevata.
>
Non sporgersi dalla finestra.
⚠
Pericolo di ferimento in seguito alla caduta dei
componenti!
>
Per il montaggio utilizzare solo ed esclusivamente il
materiale di fissaggio in dotazione con la fornitura e
che corrisponde al materiale dei telai delle finestre.
>
Non riporre mai sui mezzi di sollevamento gli utensili, i
componenti, né il materiale di fissaggio.
>
Tenere lontani i bambini dal luogo di montaggio per
tutta la durata delle operazioni di montaggio.
Regolazione
(senza fig.)
A montaggio ultimato, non si richiede nessun tipo di regola-
zione.
Utilizzo
Aprire e chiudere la tenda plissettata
(senza fig.)
•
Afferrare in corrispondenza della metà del listello d'impug-
natura la tenda plissettata e portarla nella posizione deside-
rata.
La tenda rimane in qualsiasi posizione.
Cura e manutenzione
Cura
(senza fig.)
Al fine di garantire una lunga durata di vita del prodotto, si
consiglia di pulire almeno una volta all'anno la superficie di al-
luminio della tenda plissettata.
•
Pulire la superficie di alluminio del prodotto solo ed esclu-
sivamente con un panno umido.
•
Spazzolare con cautela la tenda.
Componenti di ricambio, componenti sog-
getti ad usura e relativa riparazione
(fig. A1)
>
Utilizzare solo ed esclusivamente componenti di ricam-
bio e componenti soggetti ad usura originali del
costruttore.
>
Far eseguire i lavori di riparazione solo ed esclusiva-
mente ad un'azienda specializzata.
Smontaggio e smaltimento
(fig. B1)
Non smaltire le vecchie tende plissettate, né i relativi compo-
nenti nei normali rifiuti domestici.
•
Smaltire il prodotto nel rispetto delle norme locali vigenti in
materia di smaltimento dei rifiuti.
Italiano
Summary of Contents for DUO
Page 1: ...ZFA M DUO Montageanleitung Mounting instructions 637449 00 ...
Page 2: ......
Page 23: ...21 Română ...
Page 24: ...22 A A1 D E F G Ø3x16 2x I Ø3x12 8x J K B C Ø3x10 2x H A2 ...
Page 25: ...23 1 B C I Ø3x16 B C Ø3x16 2x I 1 2 R L 2 A Ø3x10 2x H A H click 3 4 5 1 2 ...
Page 26: ...24 3 Ø3x12 8x 4x 0 F G J K G K J 1 6 7 3 4 5 3 F 2 ...
Page 27: ...25 4 D D E E click ...
Page 28: ...26 ...
Page 29: ...27 1 B1 B2 4 2 3 5 6 ...