27
CHAPTER 8 -
ACCESSORIES
CAP. 8 -
ACCESSORI
Un accessorio estremamente utile è il telaio per incasso, il set
è costituito da lamiera zincata che, quando montato si svilup-
pa per tutto il perimetro del sollevatore. Serve per facilitarne
sia il posizionamento che all’eliminazione di piccoli dislivelli
del suolo nel caso i modelli siano richiesti ad incasso.
Altri accessori disponibili sono: Set prolunghe tubi (2 mt.). -
Supporti in gomma (standard su modelli ET). - Tamponi in
gomma TP4B H40 mm. per autovetture basse. - Traverse per
veicoli speciali completi di supporti in gomma. - I colori stan-
dard sono: RAL 5002-RAL 3002. A richiesta si possono avere
colori speciali e zincatura a freddo.
CHAPTER 9 -
SPARE PARTS
CAP. 9 -
PARTI DI RICAMBIO
La sostituzione delle parti di ricambio e gli interventi di ripara-
zione richiedono il rispetto di tutte le precauzioni di sicurezza
indicate ne capitolo “3” e nel cap.”6”. Procedura per l’ordina-
zione delle parti di ricambio:
Per ordinare le parti di ricambio necessarie occorre:
• Indicare il numero di matricola del sollevatore e l’anno di
costruzione.
• Indicare il codice del pezzo richiesto (vedere nella tabella la
colonna codice).
• Indicare la quantità richiesta.
• Indicare il colore richiesto, (R-ROSSO, B-BLU, RP-RAL PARTI-
COLARE).
La richiesta deve essere fatta direttamente alla casa costruttrice.
2
3
2
3
1
4
2
3
2
3
2
3
2
3
1
4
2
3
2
3
FIG. 22 BASE
PICT. 22 BASE
Anextremely useful optional is the frame to set, it features a
galvanized sheet iron for the overall lenght of the lift. It is used
for making easier the installation in case of a inground lift and
as side protection, other available optionals are:
Set of extension hoses ( 2 metres). - Rubber support ( stan-
dard equipements for ET model ). - Rubber pads TP4B H40
mm. - Crosspiece for special vehicles equipped with rubber
pads. - Standard colours are: RAL 5002- RAL 3002. - If
requested, it’s possible to have special col ours and cold gal-
vanizing.
Spare parts replacement and repair works should be performed
in compliance with all safety rules indicated in chapter s 3 and 6.
Spare parts ordering procedure.
When ordering spare parts the following must be clearly speci-
fied:
• Car lift serial number and year of manufacturing .
• Code of the part requested (Refer to the codes in the table).
• Quantity needed.
• Request must be directly to the manufacturer.
Request the colour of the lift, (r-red; b-blue; rp-special colour)
1
1
1
2
2
3
4
01G-1100R
01G-1100B
01G-1100RP
03-3501
03-3500
03-3020
03-3034
BASE GEMINI ROSSA
BASE GEMINI BLU
BASE GEMINI RAL PARTICOLARE
VITE TE M14X60
VITE TE M14X90
DADO M14
BOCCOLA AUTOLUBRIFICANTE 30X34X30
2
2
2
-
-
-
4
2
2
2
8
-
8
4
2
2
2
-
8
8
4
2
2
2
2
-
2
4
2
2
2
8
-
8
4
2
2
2
-
8
12
4
Pos. Codice
Descrrizione
G25EP G30EP G35EP G25ET G30ET G35ET
Q.TÀ PER MODELLI
pict. - fig. 22
1
1
1
2
2
3
4
01G-1100R
01G-1100B
01G-1100RP
03-3501
03-3500
03-3020
03-3034
RED GEMINI BASE
BLUE GEMINI BASE
RAL GEMINI BASE
HEX. SCREW14X60
HEX. SCREW14X90
14M NUT
30X34X30 SELF-LUBRRICATING BUSHING
2
2
2
-
-
-
4
2
2
2
8
-
8
4
2
2
2
-
8
8
4
2
2
2
2
-
2
4
2
2
2
8
-
8
4
2
2
2
-
8
12
4
Pos. Code
Description
G25EP G30EP G35EP G25ET G30ET G35ET
MODELS QUANTITY
