BA054BB1117A6
19
9.1 Charakteristik des Drehzahlsollwertes /
Speed adjustment characteristic
Der Drehzahlsollwert lässt sich durch ein ange-
schlossenes Potentiometer (S1 / 10 k
) stufenlos
einstellen. Kleinere Spannungssignale als 1 Volt
werden von der Elektronik als Stoppsignal aus-
gewertet. Das Gleiche gilt für die Drehzahlstel-
lung durch ein externes 0
– 10 Volt Signal.
The number of revolutions desired value can be
adjusted by the connected potentiometer (S1 / 10
k
) continuous. Smaller voltage signals than 1 V
is evaluated by the electronics as a stop signal.
The same applies to the speed adjustment by
external 0 - 10 V signal.
9.2 Charakteristik des Alarmrelais /
Characteristics of the alarm relay
Liegt keine Störung vor, schaltet das Relais beim
Einschalten der Netzspannung von COM
– NC
auf COM
– NO.
If there is no fault in the motor detected the relay
switch from COM - NC to COM - NO.
Beim Anschluss des Alarmkontakts an
eine DDC ist die Umschaltung des Relais
während der Einschaltphase des EC- Mo-
tors zu beachten!
Note the alternate status of the relay con-
tact during the startup of the EC- Motor.
Die nachfolgende Tabelle soll Aufschluss über
das Verhalten des Alarmrelais in den verschie-
denen Betriebszuständen zeigen.
The following table should provide information
about the behavior of the alarm relay in the dif-
ferent operating conditions of the EC- Motor.
NO - COM
NC - COM
Ventilator ist am Netz ange-
schlossen, es liegt kein Fehler
an
Fan is connected to power sup-
ply, no failure detected
Durchgang / Closed
Kein Durchgang / Open
Ventilator ist am Netz ange-
schlossen, es liegt ein Fehler an
Fan is connected to power sup-
ply, failure was detected
Kein Durchgang / Open
Durchgang / Closed
Ventilator ist nicht am Netz an-
geschlossen
Fan is not connected to power
supply
Kein Durchgang / Open
Durchgang / Closed
Summary of Contents for GK CE Series
Page 29: ...BA054BB1117A6 29...
