Roller Akku-Picco P 40 Operating Instructions Manual Download Page 6

eng 

eng

1.8.  Vibrations

 

Weighted effective value of acceleration 

2.5 m/s²

 

The indicated weighted effective value of acceleration has been measured 

against standard test procedures and can be used by way of comparison with 

another device. The indicated weighted effective value of acceleration can also 

be used as a preliminary evaluation of the exposure.

 

Attention: The indicated weighted effective value of acceleration can differ 

during operation from the indicated value, dependent on the manner in which 

the device is used. Dependent upon the actual conditions of use (periodic duty) 

it may be necessary to establish safety precautions for the protection of the 

operator. 

2.  Preparations for use

 

Electrical connection

 

Note the mains voltage! Before connecting the drive unit or the rapid charger, 

check whether voltage on the rating plate matches the mains voltage. At work 

sites, in damp surroundings, in the open or in the case of comparable types of 

use, only operate the equipment off the mains using a 30mA fault current 

protected switch (FI breaker). 

 

Charge the battery before initial operation. Only use the supplied charger with 

the cordless pipe shears the ROLLER’S Akku-Picco P 40. Insert the plug of 

the charging unit into the socket (1) on the under side of the hand grip (2). Insert 

the mains plug of the charging unit into the mains socket. Allow the battery 2 

hours to charge. After charging unplug the mains plug first, then the plug from 

the socket connecting the charger (1). 

 

The battery reaches full capacity after several charges. The charger is not 

suitable for use outside.

3.  Operation

 

Warning, risk of injury!

 

Never grip in the area of the blade (3)! There is a danger of losing your finger! 

Keep hair, clothes and gloves well away from the cutting area. 

3.1.  Working procedure

 

Mark where the cut is to be made on the pipe. Slide switch “ON/OFF“ (4) should 

be switched to the ”ON” position. Rest the pipe on the pipe support (5) and 

press against the safety switch (6). Engage the safety tip switch (trigger) (7). 

The blade (3) cuts through the pipe. After cutting the cordless pipe shears shuts 

off automatically, as long as the safety tip switch (trigger) is released (6). By 

pressing the return button (8) the blade (3) retracts. 

 

Switch the slide switch to “OFF”, when you have finished using the ROLLER’S 

Akku-Picco P 40. Charge the battery again ready for the next usage.

4.  Maintenance

 

Before any maintenance or servicing switch the slide switch (4) to the ”OFF” 

position! This work should be carried out only be service professionals and 

trained personell.

4.1.  Inspection/maintenance

 

The motor has carbon brushes, which are subject to wear. Therefore the cord-

less pipe shears must be inspected from time to time by an authorised ROLLER 

service repair depot. The carbon brushes cannot be replaced, in which case 

the motor would need to be replaced. 

4.2.  Replacing the blade (3)

 

Switch the slide switch (4) to the ”OFF” position! Place the cordless pipe shears 

down so that the housing screws can be removed. Remove the upper housing. 

Remove the fixing screw of the drive-unit and remove the drive-unit. Remove 

the spring for the blade return. Remove all nuts of the blade holder, replace the 

blade. Lightly oil moving parts. 

5.  Troubleshooting

5.1.  Fault

 

Cordless pipe shears halt during cutting procedure.

 

Cause

 

●  Material is not suitable for cutting with the ROLLER’S Akku-Picco P 40.

 

●  Battery low or flat.

 

●  Blade blunt.

5.2.  Fault

 

Cordless pipe shears does not operate when safety tip switch (trigger) is 

pressed.

 

Cause

 

●  Safety switch ON/OFF is in the “OFF” position.

 

●  Pipe is not in contact with the safety switch.

 

●  Battery low or flat.

 

●  Blade blunt.

6.  Manufacturer’s Warranty

 

The warranty period shall be 12 months from delivery of the new product to the 

first user but shall be a maximum of 24 months after delivery to the Dealer. The 

date of delivery shall be documented by the submission of the original purchase 

documents, which must include the date of  purchase and the designation of 

the product. All functional defects occurring within the warranty period, which 

clearly the consequence of defects in production or materials, will be remedied 

free of charge. The remedy of defects shall not extend or renew the guarantee 

period for the product. Damage  attributable to natural wear and tear, incorrect 

treatment or misuse,  failure to observe the operational instructions, unsuitable 

operating materials,  excessive  demand, use for unauthorized purposes, inter-

ventions by the Customer or a third party or other reasons, for which ROLLER 

is not responsible, shall be excluded from the warranty.

 

Services under the warranty may only be provided by customer service stations 

authorized for this purpose by ROLLER. Complaints will only be  accepted if 

the product is returned to a customer service station autho rized by ROLLER 

without prior interference in an unassembled condition.  Replaced products and 

parts shall become the property of ROLLER.

 

The user shall be responsible for the cost of shipping and returning the  product. 

 

The legal rights of users, in particular the right to claim damages from the 

Dealer, shall not be affected. This manufacturer’s warranty shall apply  only to 

new products purchased in the European Union, in Norway or Switzerland.

7.  EC declaration of conformity

 

ROLLER declares that the products decribed in this user manual comply with 

corresponding directives 98/37/EG, 2004/108/EG, 2006/42/EG and 73/23/EWG. 

Correspondingly this applies to the following norms: DIN EN ISO 12100-1, DIN 

EN 12348, DIN EN 50144-1, DIN EN 55014-1, DIN EN 55014-2, DIN EN 

60204-1, DIN EN 60335-1, DIN EN 60335-2-45, DIN EN 60745-1, DIN EN 

60745-2-9, DIN EN 60745-2-11, DIN EN 61000-3-2, DIN EN 61000-3-3, DIN 

EN 61029-1, DIN EN 61029-2-9, DIN/ISO 3744.

 

Waiblingen, 01.12. 2009

 

Albert ROLLER GmbH & Co KG

 

Manufacturer of Tools and Machines

 

D-71332 Waiblingen

 

Rainer Hech

8.  Spare parts lists

 

Spare parts lists see www.albert-roller.de under Downloads.

Summary of Contents for Akku-Picco P 40

Page 1: ...e Bruksanvisning dan Betjeningsvejledning fin K ytt ohje slv Navodila za uporabo Albert Roller GmbH Co KG Werkzeug und Maschinenfabrik Neue Rommelshauser Stra e 4 D 71332 Waiblingen Telefon 49 7151 17...

Page 2: ...Fig 1 1 2 7 8 4 6 5 3...

Page 3: ...reichung ihres Ausbildungszieles erforderlich ist und sie unter Aufsicht eines Fachkundigen gestellt sind D Sorgf ltiger Umgang und Gebrauch von elektrischen Ger ten a berlasten Sie das elektrische Ge...

Page 4: ...von Zeit zu Zeit von einer autorisierten ROLLER Vertrags Kundendienstwerk statt gepr ft werden Die Kohleb rsten k nnen nicht ersetzt werden so dass gegebenenfalls der Motor gewechselt werden muss 4 2...

Page 5: ...stments changing accessories or storing power tools Such preventive safety meas ures reduce the risk of starting the power tool accidentally d Store idle power tools out of the reach of children and d...

Page 6: ...blade 3 Switch the slide switch 4 to the OFF position Place the cordless pipe shears down so that the housing screws can be removed Remove the upper housing Remove the fixing screw of the drive unit a...

Page 7: ...es gens de moins de 16 ans sauf en cas de forma tion professionnelle et sous surveillance d une personne qualifi e D Manipulation et utilisation appropri e des appareils lectriques a Ne pas surcharger...

Page 8: ...tervenir sur l appareil 4 1 R vision Maintenance Les charbons mont s sur le moteur sont des pi ces d usure ce qui n cessite une r vision p riodique de l appareil par un SAV agr ROLLER Pas de remplacem...

Page 9: ...recchio previsto per il tipo di lavoro Con l apparecchio adeguato si lavora meglio e in modo pi sicuro nel campo nominale di potenza b Non utilizzare apparecchi con l interruttore difettoso Un apparec...

Page 10: ...ncini che si consumano Quindi la cesoia a batteria deve essere controllata e revisionata regolarmente da un officina autorizzata ROLLER I carboncini non possono venire sostituiti e quindi in caso nece...

Page 11: ...het elektrisch apparaat niet Gebruik voor uw werk het daarvoor bestemde elektrische apparaat Met het geschikte elektrische apparaat werkt u beter en veiliger in het aangegeven capaciteitsbereik b Gebr...

Page 12: ...rden 4 1 Inspectie onderhoud De motor heeft koolborstels die slijten Daarom moet de accubuisschaar van tijd tot tijd door een geautoriseerde ROLLER servicewerkplaats onderzocht worden De koolborstels...

Page 13: ...ska instru ment f r ditt arbete s som det r avsett Med det passande elektriska instru mentet arbetar du b ttre och s krare inom det angivna effektomr det b Anv nd inget elektriskt instrument vars kont...

Page 14: ...r rsaxen regelbundet kontrolleras av en auktoriserad ROLLER kundtj nstverk stad Kolborstarna kan inte bytas vid behov m ste hela motorn bytas ut 4 2 Byta bladet 3 Skjut skjutreglaget 4 p OFF L gg ner...

Page 15: ...e apparat m ikke overbelastes Anvend det elektriske apparat der er beregnet til det arbejde der skal udf res Med det rigtige elektriske apparat arbejder man bedre og mere sikkert i det angivne ydelses...

Page 16: ...batteri r rsaksen fra tid til anden efterses af et autoriseret ROLLER servicecenter Kulb rsterne kan ikke udskiftes s n r de er slidt op skal motoren udskiftes 4 2 Udskiftning af klingen 3 Stil skyde...

Page 17: ...ulla tehoalueella b l k yt s hk laitetta jonka katkaisin on viallinen Jos s hk laitteen kytke minen p lle tai pois p lt ei ole mahdollista laite on vaarallinen ja se on korjattava c Irrota pistoke pis...

Page 18: ...va 4 2 Ter n 3 vaihtaminen Aseta ty nt kytkin 4 asentoon OFF Pane akkuk ytt iset putkisakset sellai seen asentoon ett kotelon ruuvit voidaan poistaa Poista kotelon yl kuori Poista k ytt laitteen kiinn...

Page 19: ...te vti iz vti nice preden se lotite nastavljanja aparata menjave orodij ali preden ga odlo ite Ti previdnostni ukrepi zmanj ujejo mo nost nenadejanega vklopa d Elektri ne aparate ki niso v uporabi dob...

Page 20: ...menjati tako da se v danem primeru mora zamenjati motor 4 2 Menjava no ev 3 Drsno stikalo 4 postavite na OFF Akumulatorske karje za cevi polo ite tako da se vijaki ohi ja lahko odstranijo Odstranite z...

Reviews: