Rohde Ecotop 20, Instruction Manual

Page: 3 / 80

Stand: 10 / 2020 Seite
3
von 16
d
eu
tsc
h
1. VORWORT
Herzlichen Glückwunsch, Sie haben sich für einen ROHDE-Brennofen entschieden, einem Markenprodukt für höchste
Ansprüche� Dieser Toplader ist das Ergebnis intensiver Weiterentwicklung kleinerer und mittlerer Keramikbrennöfen�
Das Resultat ist ein 1320°C-Ofen* mit hochwertiger Innenauskleidung für Anwendungen in der Keramik- und Glas-
bearbeitung�
Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen das Kennenlernen Ihres ROHDE-Topladers vereinfachen� Aus diesem Grund
haben wir einige wichtige Hinweise und Richtlinien zusammengefasst, um Ihnen einen einfachen und sicheren Umgang
mit Ihrem Brennofen zu ermöglichen� Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Benutzung des ROHDE-
Toplader sorgfältig durch� Lernen Sie die Funktionsweisen Ihres Topladers und der Regelanlage kennen�
*ACHTUNG: Tmax� bei Ecotop 60 L abweichend�
2. PRODUKTFAMILIE
*ZWR = Zwischenring zur Erweiterung Sonderspannungen für alle EU-Netze auf Anfrage
Modell T
max
Innenmaß mm Außenmaß mm Leistung Strom Anschluss Besatzplatten Gewicht
Volumen °C b t h B T H kW A Stecker b x t mm kg
Ecotop 20 1320
ø 330
230 640 640 660 2,3 10,0 Schuko ø 290 44
Ecotop 43 L 1320 ø 400 340 700 730 770 2,9 13,0 Schuko ø 350 58
Ecotop 50 1320 ø 400 380 700 730 830 3,6 16,0 Schuko ø 350 58
Ecotop 50 S 1320
ø 400
380 700 730 830 4,5 6,5 CEE 16 A ø 350 58
Ecotop 60 L 1200 ø 400 450 700 730 900 2,9 13,0 Schuko ø 350 60
Ecotop 60 1320
ø 400
450 700 730 900 3,6 16,0 Schuko ø 350 60
Ecotop 60 S 1320
ø 400
450 700 730 900 5,0 7,5 CEE 16 A ø 350 60
Modell T
max
Innenmaß mm Außenmaß mm Leistung Strom Anschluss Besatzplatten Gewicht
Volumen °C b t h B T H kW A Stecker b x t mm kg
TE 75 MCC+ 1320
ø 470
460 760 730 780 6,0 13 CEE 16 A ø 410 82
ZWR 75 MCC+ ø 470 230 760 730 230 3,0 – – – 23
TE 110 MCC+ 1320 ø 470 680 760 810 1010 9,0 13 CEE 16 A ø 410 105
TE 100 MCC+ 1320
ø 520
460 800 800 780 7,0 15 CEE 16 A ø 470 89
ZWR 100 MCC+
ø 520
230 800 800 230 3,5 – – – 20
TE 150 MCC+ 1320 ø 520 680 800 870 1000 10,5 15 CEE 16 A ø 470 109
TE 130 MCC+ 1320
ø 590
460 860 880 780 7,3 16 CEE 16 A ø 540 106
ZWR 130 MCC+ ø 590 230 860 880 230 3,7 – – – 25
TE 190 MCC+ 1320
ø 590
680 860 940 1010 11,0 16 CEE 16 A ø 540 125
TE 200 MCC+ 1320
ø 740
460 1020 1010 780 9,2 20 CEE 32 A Zuschnitt 130
ZWR 200 MCC+
ø 740
230 1020 1010 230 4,6 – – – 32
TE 300 MCC+ 1320
ø 740
680 1030 1030 1010 13,8 20 CEE 32 A Zuschnitt 70
Modell Tmax Innenmaß mm Außenmaß mm Leistung Strom Anschluss Besatzplatten Gewicht
Volumen °C b t h B T H kW A Stecker b x t mm kg
TE 80 S 1320 ø 450 460 790 800 780 6,0 13 CEE 16 A ø 410 99
ZWR 80 S ø 450 150 790 800 150 3,0 – – – 20
TE 100 S 1320
ø 450
610 790 850 930 9,0 13 CEE 16 A ø 410 117
TE 95 S 1320
ø 520
460 850 860 790 7,3 16 CEE 16 A ø 470 113
ZWR 95 S
ø 520
230 850 860 230 3,7 – – – 29
TE 145 S 1320 ø 520 680 850 910 1020 11,0 16 CEE 16 A ø 470 142
TE 130 S 1320
ø 610
460 930 930 790 8,8 19 CEE 32 A ø 540 130
ZWR 130 S ø 610 230 930 930 230 4,4 – – – 33
TE 200 S 1320
ø 610
680 930 990 1020 13,2 19 CEE 32 A ø 540 166
TE 165 S 1320
730
630 460 1050 930 790 10,0 22 CEE 32 A Zuschnitt 144
ZWR 165 S 730 630 230 1050 930 230 5,0 – – – 36
TE 250 S 1320
730
630 680 1050 980 1020 15,0 22 CEE 32 A Zuschnitt 180
TE 300 S 1320 840 640 680 1060 950 1020 15,0 22 CEE 32 A Zuschnitt 204