17
Блок врача
Рекомендуем внимательно прочесть данное
Руководство пользователя, чтобы ознакомиться со
всеми преимуществами, которые предлагает вам
данная стоматологическая установка.
Основные черты всех моделей:
5
выходов
для
подключения
турбин
и
пневмодвигателей
Отключение воды/воздуха в целях безопасности
при смене бора
We recommend you to read this operating
manual very carefully in order to have full
knowledge of all the advantages this dental
workplace is offering you.
The essential attributes of all models are:
5 outlets for turbine or air motor
cut off air/water switch for safety during
changing drills
Принадлежности к
оборудованию
нижняя подача инструментов
Держатель инструментов с
подвешенными снизу
шлангами плавно
перемещается при помощи
поворотного рычага
Пневматика ограничена
Встроенный поднос
Фотооэлектрический датчик
в держателе инструментов
Equipment dependent
attributes
hanging hoses
instrument carrier with
hanging hoses smooth
running swivel arm
pneumatic limited
integrated tray
photoelectric sensor in
Instrument holder
Верхняя подача инструментов
Держатель инструментов с
подвешенными сверху
шлангами плавно
перемещается при помощи
поворотного рычага
Пневматика ограничена
Фотоэлектрический датчик
в держателе инструментов
Максимальный угол
поворота столика
инструментов 180 °
Swinging hoses
Instrument carrier with
swinging lever
smooth running swivel
arm
pneumatic limited
photoelectric sensor in
Instrument holder
maximum rotation angle
of instrument tray: 180°
Модуль врача:
3-х функциональный шприц
3 выхода для турбинного или
пневматического двигателя без света
Выходы для фиброоптики (опционально)
Мотор „Infinity“, бесщеточный, со светом
(опционально)
Скалер „Kolibri S“ или „Kolibri E“
(опционально)
Маленький негатоскоп
Держатели для 2 стандартных подносов
Dentist element
3 Functional syringe
3 outlets for turbine or air motor without light
Fibre optic outlets (optional)
Motor „Infinity“, brushless, LED (optional)
scaler „Kolibri S“ or „Kolibri E“ (optional)
small x-ray film viewer
recording for 2 standard trays
