background image

INTRODUCTION 

 
Congratulations on the purchase of this Wireless Monitor, which incorporates the latest 
advanced  technology.  We  are  sure  that  you  will  be  pleased  with  the  quality  and 
features of this product but recommend that you read these instructions fully to get the 
best from your purchase. 
 
This  2.4GHz  DIGITAL  Colour  LCD  A/V  Wireless  Monitor  enables  you  to  transmit 
picture  and  sound  signals  cordlessly,  which  is  ideal  for  many  situations  such  as 
monitoring  a  baby,  young  children  or  the  elderly.    It  can  also  be  used  for  household 
security or as an office or warehouse surveillance system etc.   
 
 

MAIN FEATURES 
 

This  Wireless  Monitor  transmits  picture  and  sound  signals  instantly  with  a  two-way 
communication function; it allows you to send lullabies and talk to your baby anytime 
you like. 
 
When  you  select  the  AUTO  mode  on  the  camera  and  there  is  no  noise  around  the 
camera, it will stop transmitting and may appear to be off but is still listening while using 
the minimum amount of power.    The monitor screen will turn off when the camera is 
not  transmitting.    To  disable  this  function  and  view  the  monitored  area  continuously 
you must select CAMERA mode on the camera. 
 
Your Wireless Monitor can be powered by batteries or mains power.    When fitting the 
batteries, please ensure they are inserted correctly. 
 

 

 

 

 

 
 
 
 
   
 
                                                                 
 
 
 
 
 

 

RADIO INTERFERENCE ADVICE 

 
This  equipment  has  been  tested  and  found  to  comply  with  the  requirements  of  the 
R&TTE  Directive  1999/5/EC.  These  requirements  are  designed  to  provide 
reasonable  protection  against  harmful  interference  in  a  residential  installation.  This 
equipment  generates,  uses  and  can  radiate  radio  frequency  energy  and  if  not 
installed  and  used  in  accordance  with  the  instructions,  may  cause  harmful 
interference  to  radio  communications.  However,  there  is  no  guarantee  that 
interference  will  not  occur  in  a  particular  installation.  If  this  equipment  does  cause 
harmful  interference  to  radio  or  television  reception,  which  can  be  determined  by 
turning  the  equipment  off  and  on,  the  user  is  encouraged  to  try  to  correct  the 
interference by one or more of the following measures: 
 

  Reorient or relocate the receiving antenna. 

  Increase  the  separation  between  the  affected  equipment  and  the  Wireless 

Monitor. 

  Connect  the  equipment  into  an  outlet  on  a  mains  circuit  different  from  that  to 

which the receiver is connected. 

  Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. 

 
In  order  to  maintain  compliance  with  R&TTE  Directive  1999/5/EC,  special  shielded 
cables  are  used  within  this  equipment.  Operation  with  non-approved  equipment  or 
unshielded cables is likely to result in interference to radio or TV reception. You are 
advised that changes and modifications made to the equipment without the approval 
of the manufacturer could void your authority to operate this equipment. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Summary of Contents for Baby Kangoo RB201

Page 1: ...Sistema de audio v deo vigilancia inal mbrico digital port til 2 4GHz con pantalla LCD a color de 3 5 Baby Kangoo RB201...

Page 2: ...RE LAS RADIO INTERFERENCIAS Este sistema ha sido fabricado seg n los requisitos del R TTE Directiva 1999 5 EC Estos requisitos han sido dise ados para proporcionar protecci n frente a interferencias p...

Page 3: ...CARACTER STICAS Y FUNCIONES DE LA CAMARA CARACTER STICAS Y FUNCIONES DEL MONITOR CARACTER STICAS Y FUNCIONES DEL CARGADOR...

Page 4: ...no aceptar responsabilidades o reclamaciones por muerte o da os personales p rdidas y o da os de propiedades debido a un mal funcionamiento o por un inadecuado uso del producto El uso inadecuado de es...

Page 5: ...as por el fabricante evite conectar el monitor o la c mara a la corriente El sistema se suministra con UNA bater a recargable Li ion Recomendamos que coloque la bater a en el monitor para poder visual...

Page 6: ...mientras que en posici n Baja LOW puede llegar hasta los 150 metros en espacios abiertos sin obst culos Ajuste de Volumen Alto Medio Bajo 13 Es posible ajustar el volumen de la c mara al nivel desead...

Page 7: ...el monitor Selecci n de canal 25 Este sistema dispone de 4 canales que permiten conectar hasta 4 c maras al mismo monitor Puede cambiar el canal mediante el bot n de selecci n de canal 25 situado en l...

Page 8: ...anal 25 Indicaciones de la pantalla LCD Los siguientes s mbolos pueden aparecer en la parte superior de la pantalla cuando el monitor est encendido Para visualizarlos presione el Bot n TALK 16 Tambi n...

Page 9: ...lentamiento sobrecarga el ctrica o cualquier otra circunstancia externa que pueda ser posible motivo de aver a 4 Sea devuelto al punto de venta donde se adquiri con su embalaje original en perfecto es...

Page 10: ...2 4GHz DIGITAL 3 5 Colour LCD A V Wireless Monitor Baby Kangoo RB201...

Page 11: ...ectly RADIO INTERFERENCE ADVICE This equipment has been tested and found to comply with the requirements of the R TTE Directive 1999 5 EC These requirements are designed to provide reasonable protecti...

Page 12: ...CAMERA FEATURES AND CONTROLS MONITOR FEATURES AND CONTROLS CHARGER FEATURES AND CONTROLS...

Page 13: ...isuse of the product Inappropriate use of this Wireless Monitor could lead to prosecution Use this product responsibly SAFETY INSTRUCTIONS Please read this instruction manual before using your Wireles...

Page 14: ...tor to either the monitor unit or the camera unit Your Wireless Monitor is supplied with ONE Li ion rechargeable battery We recommend that this be fitted to the monitor unit so that you can view the m...

Page 15: ...transmitting distance is about 150m in open field Volume Control High Mid Low 13 You may adjust the sound volume on the camera at your preferred level CAMERA AUTO Mode Switch 14 CAMERA In this mode th...

Page 16: ...nnels are provided to enable you to have more than one camera in use with the same monitor You can switch channels on the monitor by pressing the Channel Button 25 at the back of the monitor When chan...

Page 17: ...ess the Talk Button 16 It will also display for a few seconds when you press the Music Button 21 1 Signal Strength Indicator 2 Channel Number Indicator CH1 3 Speaker Volume Level 1 4 Lullaby Selection...

Page 18: ...with the basic requisites and other requirements of Directive 1999 5 EC A full copy of the statement of compliance can be found at www electronicaflamagas com BATTERY AND PRODUCT DISPOSAL INFORMATION...

Page 19: ...chez vous au bureau ou entrep t CARACT RISTIQUES PRINCIPALES Ce syst me de surveillance sans fil transmet instantan ment des images et du son et gr ce la fonction de communication bidirectionnelle vou...

Page 20: ...corriger les interf rences en suivant les instructions ci dessous R orientez ou placez l antenne r ceptrice un autre endroit Augmentez la distance entre l appareil affect et votre syst me audio vid o...

Page 21: ...ontacte pour charge 11 Couvercle compartiment batterie 28 Point de contacte pour charge 12 Transmission Forte Faible 29 Couvercle compartiment batteries 13 Contr le du Volume 30 Entr e d alimentation...

Page 22: ...sans fil ne fonctionne pas correctement ou il est endommag rendez le produit au service technique autoris afin qu il examine et r pare l erreur et ainsi viter une situation de risque 44 Ne pas essayer...

Page 23: ...es Pour une utilisation prolong e de la cam ra nous recommandons d utiliser l adaptateur de courant AC DC fournie Retirez les pilas de l unit lorsque vous avez l intention de ne pas l utiliser pour un...

Page 24: ...s touches En appuyant sur la touche Mode une fois 18 le symbole de Luminosit sera le premier s afficher sur la moniteur et peut s ajuster avec les touches de r glage 17 20 Vous pouvez faire de m me av...

Page 25: ...vous que le moniteur doit tre pr par tel qu on vous l a expliqu ant rieurement Ensuite vous pouvez l cher la touche CODE Button et l indicateur LED d allum arr tera de clignoter en indiquant que l ap...

Page 26: ...n y a pas de transmission depuis la cam ra L unit n est pas allum e L adaptateur el ctrique AC DC n est pas connect correctemment V rifiez que la fonction AUTO a t s lectionn e sur la cam ra SPECIFICA...

Page 27: ...um sistema de vigil ncia do escrit rio ou do armaz m etc PRINCIPAIS FUNCIONALIDADES Este Monitor Sem Fios transmite sinais de imagem e som instantaneamente com uma fun o de comunica o de duas vias pe...

Page 28: ...igando o equipamento o utilizador incentivado a tentar corrigir a interfer ncia atrav s de uma ou mais das seguintes medidas Reoriente ou relocalize a antena receptora Aumente o espa o de separa o ent...

Page 29: ...para Carregamento 11 Tampa do Compartimento das Pilhas 28 Ponto de Contacto para Carregamento 12 Transmiss o Alta Baixa 29 Tampa do Compartimento das Pilhas 13 Controlo de Volume 30 Entrada de Corren...

Page 30: ...ficados Caso o seu Monitor Sem Fios funcione mal ou esteja danificado de qualquer forma devolva o Monitor Sem Fios a uma instala o de assist ncia autorizada para an lise e repara o para evitar um peri...

Page 31: ...se a usar o adaptador AC DC fornecido para uma utiliza o prolongada Remova as pilhas da unidades durante longos per odos sem utiliza o ou quando o adaptador AC DC est a ser utilizado Aviso O uso inad...

Page 32: ...20 Luminosidade contraste cor e volume podem ser ajustados por estes bot es Prima o Bot o Modo 18 uma vez o s mbolo Luminosidade aparece primeiro e pode ser ajustado pelo Bot o de Ajuste 17 20 O mesmo...

Page 33: ...rontal da c mara utilizando um pino O indicador LED de corrente come ar a piscar indicando que um processo de emparelhamento est introduzido Lembre se que a unidade do monitor tem que estar sob situa...

Page 34: ...onectado correctamente Foi utilizada uma bateria n o recarreg vel Apenas as baterias recarreg veis fornecidas podem ser recarregadas Agradecemos que contacte o seu agente revendedor caso tenha quaisqu...

Page 35: ...forma respons vel N o misture os produtos que possuem um s mbolo de caixote do lixo tra ado com o seu lixo indiferenciado Para uma recolha e tratamento correctos destes produtos agradecemos que os lev...

Reviews: