© 2007–2011 Rigaku Automation, Inc.
v
401718 Rev A
Preface
The Preface provides documentation conventions, icons, and terminology used throughout this
manual.
Warning and Caution Notices
This manual uses the icons and typographic conventions described and illustrated here.
WARNING
Warnings alert you to situations that could result in serious personal injury or loss of
life.
AVERTISSEMENT
Les avertissements vous alertent aux situations qui pourraient avoir comme
conséquence des blessures ou perte ou vie sérieuse.
WARNING
WARNING alarmieren Sie zu den Situationen, die ernste Personenschäden oder Verlust
oder Lebensdauer ergeben konnten.
ALERTA
Las alertas le alertan a las situaciones que podrían dar lugar a daños corporales o a
pérdida o a vida seria.
CAUTION
Cautions indicate situations that can damage the machine.
ATTENTION
Les attentions indiquent les situations qui peUV ent endommager la machine.
VORSICHT
Vorsicht zeigen Situationen an, die Maschine beschädigen können.
PRECAUCIÓN
Las precauciones indican las situaciones que pueden dañar la máquina.
Risk of Electric Shock
Risque électrique de décharge
Gefahr des elektrischen Schlages
Riesgo eléctrica de la descarga
Protected Earth Ground
