45
PORTUGUÊS
Na configuração B23P, B53P, o aparelho não pode ser instalado em
locais que funcionam como quartos, casa de banho, duche ou onde
existam chaminés abertas sem afluxo próprio de ar. O local onde
será instalada a caldeira deverá ter uma ventilação adequada.
9
Levar em consideração os espaços necessários para a aces-
sibilidade aos dispositivos de segurança e regulação e para a
realização das operações de manutenção.
9
Certifique-se de que o grau de proteção elétrica do aparelho
seja adequado às caraterísticas do local de instalação.
9
Se as caldeiras forem alimentadas com gás combustível de
peso específico superior ao do ar, as partes elétricas deverão
ser colocadas a uma altura do solo superior a 500 mm.
2.3 - Montagem em instalações
antigas ou a modernizar
Quando as caldeiras
START CONDENS IS
são montadas em insta-
lações antigas ou a modernizar, verificar se:
• O tubo de evacuação de fumo é apropriado para a temperatura
dos produtos da combustão em regime de condensação, calcu-
lado e construído de acordo com a norma, se o mais retilíneo
possível, hermético, isolado e sem oclusões ou encolhimentos.
Está equipado com sistemas adequados de recolha e evacuação
de condensação.
• A instalação elétrica está realizada no cumprimento das normas
específicas e por pessoal qualificado.
• A linha de adução do combustível e o possível reservatório (GPL)
estão realizados de acordo com as normas específicas.
• O vaso de expansão garante a absorção total da dilatação do
fluido contido na instalação.
• O caudal e a prevalência do circulador são adequados às carac-
terísticas da instalação.
• A instalação está lavada, limpa de lama, de incrustações, ventila-
da e com estanquidade.
• O sistema de descarga de condensação da caldeira (sifão) está
conectado e encaminhado para a recolha de água "branca".
• Está previsto um sistema de tratamento quando a água de ali-
mentação/reintegração é particular (como valores de referência
podem ser considerados os indicados na tabela).
Valores de água de alimentação
pH
6-8
Condutividade elétrica
inferior a 200
μ
S/cm (25 °C)
Íons de cloreto
inferior a 50 ppm
Íons de ácido sulfúrico
inferior a 50 ppm
Ferro total
inferior a 0,3 ppm
Alcalinidade M
inferior a 50 ppm
Dureza total
inferior a 35°F
Íons de enxofre
nenhum
Íons de amónio
nenhum
Íons de silício
inferior a 20 ppm
9
A empresa fabricante não é responsável por eventuais danos
causados pela realização incorreta do sistema de descarga de
fumos.
9
As condutas de evacuação de fumos para caldeiras de conden-
sação são de materiais especiais diferentes com respeito às
mesmas realizadas para caldeiras padrão.
2.4 - Características da água da instalação sanitária
9
Se a água de consumo tiver dureza total compreendida entre
25 °F e 50 °F, instalar um kit de tratamento da água sanitária;
com dureza total superior a 50°F, o kit reduz progressivamente
a própria eficácia e é, portanto, recomendada a utilização de um
aparelho de maior desempenho ou um total amaciamento; mes-
mo com uma dureza total inferior a 25 °F, é necessário instalar
um filtro de dimensões adequadas se a água provém de redes
de distribuição não perfeitamente limpas/laváveis.
2.5 - Instalação da caldeira (fig. 2)
Para uma instalação correta, lembrar que:
• a caldeira não deve ser colocada sobre um fogão ou outro apa-
relho de cozedura
• é proibido deixar substâncias inflamáveis no local onde está ins-
talada a caldeira
• as paredes sensíveis ao calor (por exemplo, aquelas de madeira)
devem ser protegidas com isolamento adequado
• devem ser respeitados os espaços mínimos para as intervenções
técnicas e de manutenção.
As caldeiras
START CONDENS IS
podem ser instaladas tanto na
parte interna quanto externa.
Instalação em ambiente interno (fig. 3)
Podem ser instaladas em diversos locais, desde que a descarga
dos produtos da combustão e a aspiração do ar comburente sejam
levadas para fora do próprio local. Neste caso, o local não neces-
sita de nenhuma abertura de ventilação, porque são caldeiras com
circuito de combustão “estanque” em relação ao ambiente de ins-
talação.
Se, ao contrário, o ar comburente for obtido a partir do local de
instalação, este deve ser equipado com aberturas de ventilação em
conformidade com as normas técnicas e adequadamente dimen-
sionadas.
Levar em consideração os espaços necessários para a acessibili-
dade aos dispositivos de segurança e regulação e para a realização
das operações de manutenção.
Certifique-se de que o grau de proteção elétrica do aparelho seja
adequado às caraterísticas do local de instalação.
Se as caldeiras forem alimentadas com gás combustível de peso
específico superior ao do ar, as partes elétricas deverão ser coloca-
das a uma altura do solo superior a 500 mm.
Instalação em ambiente externo (fig. 4)
A caldeira deve ser instalada em um local parcialmente protegido,
isto é, não deve ser exposta diretamente à ação dos agentes at-
mosféricos.
A caldeira é equipada de série com um sistema anticongelamento
automático, que se ativa quando a temperatura da água do circuito
primário descende abaixo de 6°C.
Para usufruir desta protecção, baseada no funcionamento do quei-
mador, a caldeira deve estar em condição de ser ligada; isso implica
que qualquer condição de bloqueio (p. ex. falta de gás ou alimen-
tação eléctrica, ou ainda intervenção de uma segurança) desactiva
a protecção.
Sistema anticongelamento
A caldeira é equipada de série com um sistema anticongelamento
automático, que se ativa quando a temperatura da água do circuito
primário descende abaixo de 6°C.
Este sistema está sempre ativo e garante a proteção da caldeira até
uma temperatura do local de instalação de -3°C.
9
Para usufruir desta protecção, baseada no funcionamento do
queimador, a caldeira deve estar em condição de ser ligada;
isso implica que qualquer condição de bloqueio (p. ex. falta de
gás ou alimentação eléctrica, ou ainda intervenção de uma se-
gurança) desactiva a protecção.
A protecção anticongelamen-
to também pode estar activa com caldeira em stand-by.
Em normais condições de funcionamento, a caldeira é capaz de
autoproteger-se do congelamento.
Instalação em ambiente externo na caixa de embutir (fig. 5)
A caldeira pode igualmente ser instalada na parte externa na caixa
de embutir adequada.
Neste tipo de instalação, a caldeira pode funcionar em um campo
de temperatura de 0°C a 60°C.
Para instalações em ambiente externo
Se a máquina for deixada desligada por um longo período de tempo
em áreas onde possam apresentar-se condições de temperaturas
inferiores a 0°C e não havendo o desejo de esvaziar a instalação
de aquecimento, para a sua proteção anticongelamento, recomen-
da-se introduzir no circuito primário um líquido anticongelante de
marca confiável.
Seguir escrupulosamente as instruções do fabricante no que se re-
fere ao percentual do líquido anticongelante com relação à tempe-
ratura mínima na qual se deseja preservar o circuito da máquina, a
duração e a eliminação do líquido.
Para a parte sanitária, recomenda-se esvaziar o circuito.
Os materiais com que são realizados os componentes das caldeiras
são resistentes a líquidos congelantes à base de etilenoglicois.
Estão disponíveis kits anticongelamento específicos para instala-
ções externas.
Fixação da caldeira
A caldeira é fornecida com gabarito de cartão que permite realizar
as conexões à instalação térmica e sanitária sem o comprometi-
mento da caldeira, que poderá ser montada subsequentemente.
Summary of Contents for 20114910
Page 148: ...Cod 20129232 12 16 Ed 0 ...