
8
Cumplimiento del programa de seguridad
Algunas reglas que debe cumplir al trabajar
(continuación)
— Únicamente personas cualifi cadas y autorizadas
pueden manejar estos equipos.
—
Nunca permita que los niños jueguen
en los equipos,
viajen
en ellos o los hagan
funcionar
. Los niños
no
están
cualifi cados para manejar estos equipos.
—
No
transporte pasajeros.
— Use contacto en tres puntos (asideros y peldaños) y
enfrente el equipo al ascender o descender de él.
— Mantenga a las personas ajenas a 300 pies (92 m) de la
operación de corte.
— Familiarícese con el sitio de trabajo antes de usar la
cortadora de césped. Tenga en cuenta posibles riesgos
que puede encontrar en el terreno. Retire o marque los
obstáculos y residuos que podrían dañar la cortadora o
ser arrojados por ella.
— Utilice sólo accesorios y partes aprobados por el
fabricante de la cortadora de césped.
— Asegúrese de que todos accesorios estén descendidos,
aplique el freno de estacionamiento, apague el motor y
haga funcionar todas las palancas de control. Retire la
llave antes de salir del tractor. (Consulte la página 18,
Prácticas correctas de apagado de los equipos.
)
— Cuando transporte la cortadora de césped en un
remolque, siga las instrucciones detalladas del fabricante
para la carga, el amarre y la descarga de la cortadora.
Mantenga
a los niños alejados
de los equipos
No lleve
pasajeros
Apague los equipos
cuando están sin
vigilancia
Mantenga a las
personas ajenas
alejadas
Cumplimiento del programa de seguridad
Conozca los equipos
Lea y asegúrese de comprender los letreros de seguridad
que indican PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN
y AVISO y otros letreros informativos que hay sobre
el tractor y la cortadora de césped y en el manual del
operador del fabricante. Solicítele al supervisor o al
distribuidor de la cortadora que le explique cualquier
información que no comprenda. El incumplimiento de las
instrucciones de seguridad podría resultar en lesiones
graves o muerte.
Asegúrese de que todas las estructuras de protección,
guardas, escudos, pantallas y paneles del fabricante
están bien reparados, en su lugar y bien ajustados.
Los componentes de seguridad dañados, faltantes o
debilitados pueden crear una situación de riesgo para
usted como operador.
Nunca
retire o modifi que ningún
componente de seguridad (incluso escudos para objetos
arrojados) que haya en la cortadora.
Conozca lo siguiente sobre el tractor y la cortadora de
césped:
— Funcionamiento, propósito y uso de todos los controles.
— Velocidades de funcionamiento correctas.
— Capacidades y funcionamiento correcto en pendientes
y terrenos desparejos.
— Características del frenado y la dirección.
— Radio de giro y separaciones.
— Cómo detener los equipos rápidamente en una
emergencia.
Lea y asegúrese
de comprender
todos los letreros
de seguridad
Lea y asegúrese
de comprender los
manuales antes
de comenzar la
operación
Summary of Contents for Turbo 120
Page 2: ......
Page 10: ......
Page 11: ...Safety Section 1 1 2012 Alamo Group Inc SAFETY SECTION...
Page 30: ...SAFETY TURBO 120 08 12 Safety Section 1 20 2012 Alamo Group Inc SAFETY Decal Description...
Page 31: ...SAFETY TURBO 120 08 12 Safety Section 1 21 2012 Alamo Group Inc SAFETY...
Page 32: ...SAFETY TURBO 120 08 12 Safety Section 1 22 2012 Alamo Group Inc SAFETY...
Page 33: ...SAFETY TURBO 120 08 12 Safety Section 1 23 2012 Alamo Group Inc SAFETY...
Page 34: ...SAFETY TURBO 120 08 12 Safety Section 1 24 2012 Alamo Group Inc SAFETY...
Page 35: ...SAFETY TURBO 120 08 12 Safety Section 1 25 2012 Alamo Group Inc SAFETY...
Page 36: ...SAFETY TURBO 120 08 12 Safety Section 1 26 2012 Alamo Group Inc SAFETY...
Page 37: ...SAFETY TURBO 120 08 12 Safety Section 1 27 2012 Alamo Group Inc SAFETY...
Page 38: ...SAFETY TURBO 120 08 12 Safety Section 1 28 2012 Alamo Group Inc SAFETY...
Page 40: ......
Page 41: ......
Page 67: ......
Page 93: ...Introduction Section 2 1 2012 Alamo Group Inc INTRODUCTION SECTION...
Page 98: ......
Page 99: ...Assembly Section 3 1 2012 Alamo Group Inc ASSEMBLY SECTION...
Page 111: ...Operation Section 4 1 2012 Alamo Group Inc OPERATION SECTION...
Page 160: ......
Page 161: ...Maintenance Section 5 1 2012 Alamo Group Inc MAINTENANCE SECTION...
Page 164: ...MAINTENANCE TURBO 120 08 12 Maintenance Section 5 4 2012 Alamo Group Inc MAINTENANCE...
Page 165: ...MAINTENANCE TURBO 120 08 12 Maintenance Section 5 5 2012 Alamo Group Inc MAINTENANCE...
Page 166: ...MAINTENANCE TURBO 120 08 12 Maintenance Section 5 6 2012 Alamo Group Inc MAINTENANCE...
Page 167: ...MAINTENANCE TURBO 120 08 12 Maintenance Section 5 7 2012 Alamo Group Inc MAINTENANCE...
Page 183: ...MAINTENANCE TURBO 120 08 12 Maintenance Section 5 23 2012 Alamo Group Inc MAINTENANCE...
Page 193: ...SEGURIDAD TURBO 120 08 12 Secci n de Seguridad 1 24 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Page 194: ...SEGURIDAD TURBO 120 08 12 Secci n de Seguridad 1 23 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Page 195: ...SEGURIDAD TURBO 120 08 12 Secci n de Seguridad 1 22 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Page 196: ...SEGURIDAD TURBO 120 08 12 Secci n de Seguridad 1 21 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Page 197: ...SEGURIDAD TURBO 120 08 12 Secci n de Seguridad 1 20 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Page 198: ...SEGURIDAD TURBO 120 08 12 Secci n de Seguridad 1 19 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Page 199: ...SEGURIDAD TURBO 120 08 12 Secci n de Seguridad 1 18 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Page 200: ...SEGURIDAD TURBO 120 08 12 Secci n de Seguridad 1 17 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Page 201: ...SEGURIDAD TURBO 120 08 12 Secci n de Seguridad 1 16 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Page 216: ...Secci n de Seguridad 1 1 2012 Alamo Group Inc SECCI N DE SEGURIDAD...
Page 217: ......