89201efd261c
EPDM (SE) flexible sleeve
This type of elastic sleeve is only avai-
lable in two parts for sizes 5 to 16. Both
pieces held together by a steel ring.
Elastic, it have excellent shock and
vibration damping properties.
EPDM is resistant to most environmen-
tal conditions except some hydrocar-
bons and oils and can be used in a
temperature range between -55°C and
+100°C.
Resonance factor V
R
= 7.6
Garniture EPDM (SE)
Ce type de garniture est disponible uni-
quement en deux parties pour les tailles
5 à 16. Un anneau maintient les deux
parties entre elles.
Elastique, elle assure un amortissement
efficace des chocs et vibrations émis
par les éléments qu'elle relie.
La matière EPDM résiste à toutes les
ambiances sauf aux Hydrocarbures et
aux huiles. Cette garniture est utilisable
dans une plage de température de -55°C
à +100°C.
Facteur de résonnance V
R
= 7,6
Elastikelement EPDM (SE)
Elastikelemente diesen Typs sind nur in
zweiteiliger Ausführung für die Größen
5 bis 16 lieferbar. Ein Stahlring hält
beide Teile umschlossen.
Elastische, sie gewährleisten eine wirksame
Dämpfung der Laststöße und
Schwingungen, die von Komponenten
ausgehen, welche durch sie verbunden
werden.
Ihr Werkstoff EPDM ist beständig gegen
sämtliche Umgebungseinflüße, außer
Kohlenwasserstoffverbindungen und
Öle. Sie sind einsetzbar für
Umgebungstemperaturen im Bereich
von -55°C bis +100°C.
Resonanzfaktor V
R
= 7,6
13
SURE-
flex
®
is a trademark registered by T.B.Wood's
Sons Company Chambersburg, PA. (U.S.A.)
Flexible sleeves
Garnitures
Elastikelemente
A
B
Q
,,
,,,,
,,,,,,
,,,,,,,
,,,,,,,
,,,,,,,
,,,,,,,
,,,,,
,,,
,
Size
m
Taille
A
B
Q
C
Tdyn
E.P.D.M
Baugröße
Nm/rad
kg
5
83
39,5
75
280
0,11
6
103
48
95
525
0,20
7
120
56
110
850
0,31
8
139
64
129
1 325
0,50
9
164
76
152
2 100
0,86
10
196
87
179
3 355
1,35
11
231
102
208
5 288
2,2
12
268
119
242
8 400
3,5
13
310
140
284
13 250
5,5
14
360
165
333
21 025
8,7
16
492
220
455
55 170
24
