ANWEISUNGEN
1.Einlegen der Banknoten
Zum Einlegen der Banknoten in die Maschine müssen folgende
Schritte befolgt werden.
2.Einstellung der Schraube
Durch Transport oder
Verschleiß kann sich die
Schraube lösen. Wenn die
Zählung nicht korrekt, muss
die Einstellschraube im
Uhrzeigersinn angezogen
werden, um die Reibung zu
erhöhen. Die Schraube von
oben nach unten einstellen.
3.. Verschlissene Teile austauschen
Wenn die Gummilasche
verschlissen ist, umdrehen und
die andere Seite verwenden.
29
30
FEHLERMELDUNGEN UND LÖSUNGEN
Nachricht
Fehler
Lösung
E01
Problem mit dem linken Zählsensor
Sensor reinigen oder austauschen
E02
Problem mit dem rechten Zählsensor
Sensor reinigen oder austauschen
E03
Die Codierscheibe ist verschmutzt oder lose Reinigen oder anziehen
E04
Der Trichter-Sensor ist defekt oder verschmutzt Reinigen oder austauschen
E05
Der Stapel-Sensor ist defekt oder verschmutzt Reinigen oder austauschen
E07
Das Magnetfeld ist zu stark
Magnetfeld verringern
E07
Magnet-Detektor funktioniert nicht
Austauschen
E10
Das Umgebungslicht ist zu hell
Umgebungslicht steuern
E10
UV-Licht ist zu stark
UV-Licht steuern
E11
Der Display-Anschluss ist locker
Anschluss festziehen
Nachricht
Fehler
Lösung
EE1
Fälschung durch UV erkannt
Gefälschte Banknote aus dem Stac-
ker entfernen und die Taste „RESET»
drücken, um fortzufahren
EE2
Fälschung durch MG erkannt
Gefälschte Banknote aus dem
Stacker entfernen und die Taste
„RESET» drücken, um fortzufahren
EE3
Fälschung durch IR (Infrarot)
erkannt
Gefälschte Banknote aus dem
Stacker und die Taste „RESET»
drücken, um fortzufahren
EE4
- Halbe Banknote erkannt
- Zähl-Sensor defekt oder verschmutzt
- Die betreffenden Banknote aus
dem Stacker entfernen und den
Sammler und auf
- RESET“ drücken, um fortzufahren
EE5
2 Banknoten gleichzeitig erkannt
Die Einstellschraube im Uhrzei-
gersinn anziehen
EE6
Banknoten mit schlechter Erken-
nung des Magnetstreifens werden
durch den Modus MG-Erkennung
ausgesondert
Gefälschte Banknote aus dem
Stacker entfernen und die Taste
„RESET» drücken, um fortzu-
fahren
EE7
Alle schlecht eingezogenen
Banknoten werden ausgesondert
Gefälschte Banknote aus dem
Stacker entfernen und die Taste
„RESET» drücken, um fortzufahren
EE8
Die Breite der Währung ist gerin-
ger als 30 mm
Gefälschte Banknote aus dem
Stacker entfernen und die Taste
„RESET» drücken, um fortzufahren
EE9
Die Breite der Währung ist gerin-
ger als 85 mm
Gefälschte Banknote aus dem
Stacker entfernen und die Taste
„RESET» drücken, um fortzufahren
EEA
Alle gleichzeitig eingeführten
Banknoten werden ausgesondert
Gefälschte Banknote aus dem
Stacker entfernen und die Taste
„RESET» drücken, um fortzufahren
EEB
Zerrissene Banknoten werden
ausgesondert
Gefälschte Banknote aus dem
Stacker entfernen und die Taste
„RESET» drücken, um fortzufahren
ajuster la vis haut/bas
serrer
déserrer
4. Fehlerbehebung
Hinweis: Wenn die Zählung und Erkennung nicht korrekt sind, über-
prüfen Sie die Maschine mit den folgenden Punkten:
Die Maschine ist
eingeschaltet
NetzkabelIst
die elektrische
Sicherung
durchgebrannt?
gut
angeschlossen?
Ist die Ein-/
Ausschalttaste
Die Maschine ist
eingeschaltet,
funktioniert aber
nicht
Trichter-Sensor ist
verschmutzt > mit
Bürste reinigen
Den Sensor an
die Hauptschalttafel
anschliessen
Der Gurt ist
zu locker oder zu
eng, Gurt einstellen
Schlechte
Zählung
Die Eins-
tellschraube im
Uhrzeigersinn
anziehen, um
die Reibung zu
erhöhen
Der Zähl-Sensor
ist verschmutzt
> mit Bürste
reinigen
Die 6 Gummiräder
sind abgenutzt >
Ersetzen
Schlechte
Erkennu
MG-Sensor
einstellen
MG-Sensor ist
verschmutzt > mit
Bürste reinigen
Der UV-Sensor
ist defekt oder
verschmutzt
> Reinigen oder
durch einen
neuen
Banknoten
Banknoten
Foto 3.1.1
Foto 3.1.2
