ARA–٤۸
ﺔﻁﻳﺭﺧﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ
1
ﻰﻠﻋ ﻡﺛ
2
ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﺣﻼﻣﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻥﻣ
.ﺔﻁﻳﺭﺧﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ
ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻁﺑﺿ
ﻥﻳﺑ ﺔﻁﻳﺭﺧﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺔﻳﺻﺎﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺢﻳﺗﺗ
2D
ﻝﻔﺳﺃ-ﻰﻠﻋﺃ ﺽﺭﻋﻭ
3D,
ﻱﺭﻭﻅﻧﻣ ﺽﺭﻋ
.ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻭﺣﻧ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﻝﺎﻣﺷﻟﺍ ﻊﻣ ﺽﺭﻋﻭ
.«ﻝﺎﻣﺷ
2D
» ﻭﺃ «
3D
»، «
2D
» ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ
ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻁﺑﺿ
.ﻝﻳﻣﻟﺍﻭ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﺭﻳﺑﻛﺗ ﻁﺑﺿ ﺔﻳﺻﺎﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻟ ﺢﻳﺗﺗ
ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ ﺔﺛﻼﺛﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺩﺍﺭُﻣﻟﺍ ﻡﻭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ
.ﺔﺣﺎﺗﻣﻟﺍ
ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻖﻳﺭﻁﻟﺍ ﺽﺭﻋ
ﻖﻳﺭﻁﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻝﻳﻁﻌﺗ/ﻝﻳﻌﻔﺗﺑ ﺔﻳﺻﺎﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺢﻳﺗﺗ
.ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺔﻳﺻﺎﺧﻟﺍ ﻁﻳﺷﻧﺗﻟ «ﻝﻳﻐﺷﺗ» ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ
.ﻝﻳﻌﻔﺗﻟﺍ ءﺎﻐﻟﻻ «ﻑﺎﻘﻳﺇ»
ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧﻟﺍ ﺽﺭﻋ
ﻲﺗﻟﺍ) ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﺽﺭﻋ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ
.ﺔﻁﻳﺭﺧﻟﺍ ﻰﻠﻋ (ﺭﺗﻣ ۱۰۰ ﺱﺎﻳﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﻳﺅﺭ ﻥﻛﻣﻳ
3
ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻳﺻﺎﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﻝﻭﺧﺩﻠﻟ
:ﺔﻁﻳﺭﺧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟ
؛ﺔﻣﺎﻗﻹﺍ –
؛ﺭﺎﻁﻣﻟﺍ –
؛ﺓﺭﺎﻳﺳ –
؛ﺔﻌﺗﻣﻷﺍ –
؛ﺭﺎﺑ ﻭﺃ ﻰﻬﻘﻣ –
... –
ﻭﺃ ﺽﺭﻌﻟ «ﻑﺎﻘﻳﺇ» ﻭﺃ «ﻝﻳﻐﺷﺗ» ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ
.ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧﻟﺍ ءﺎﻔﺧﺇ
.ﺔﻳﻋﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﺋﻔﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺢﺗﻔﻟ ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﺔﻁﻘﻧﻟﺍ ﻡﺳﺍ ﻝﺧﺩﺃ
،ﻁﺋﺍﺭﺧ ﺎﻬﺑ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﻲﺗﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﻲﻓ
:ﺔﻅﺣﻼﻣ
ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ» ﻲﻓ .ﺔﺣﻼﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻁﻳﺷﻧﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ
ﻁﻐﺿﺍ ،«ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ» < «ﻁﺑﺿﻟﺍ» < «ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ
ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻁﻳﺷﻧﺗ ءﺎﻐﻟﻹ «ﺔﺣﻼﻣﻟﺍ» ﻡﺎﻣﺃ «ﻑﺎﻘﻳﺇ»
.ﺔﺣﻼﻣﻟﺍ
3
ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻝﻳﻐﺷﺗ
ﺔﻁﻳﺭﺧ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ
ﺔﻳﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﺔﻁﻘﻧﻟﺍ
ﺔﻌﻳﺭﺳ ﻕﺭﻁ ﺽﺭﻋ
ﻥﺎﻛﻣﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ
ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ
2
1
ﺔﺣﻼﻣﻟﺍ
ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺔﻁﻳﺭﺧ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ
ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ
ﻲﺛﺍﺩﺣﻹﺍ ﻖﻳﺳﻧﺗ
GPS
ﺔﻬﺟﻭﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺭﻟﺍ ﻁﺧ
ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ
ﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ
Summary of Contents for MEDIA-NAV EVOLUTION
Page 1: ...Media NAV Evolution ...
Page 2: ...1 Français English ﺓﻱﺏﺭﻉﻝﺍ F ARA GB ...
Page 3: ......
Page 15: ...F 12 PRÉSENTATION DES COMMANDES 5 8 21 Commandes au volant 21 12 13 14 15 11 20 21 21 ...
Page 101: ...F 98 ...
Page 113: ...GB 12 INTRODUCTION TO THE CONTROLS 5 8 21 Steering column controls 21 12 13 14 15 11 20 21 21 ...
Page 199: ...GB 98 ...
Page 200: ...ARA ۹۸ ...
Page 286: ...ARA ۱۲ ۸ ٥ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻋﺭﺽ 21 ﻟﻠﻣﻘﻭﺩ ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ ﺑﺎﻟﺟﺯء ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ 21 21 12 13 14 15 11 20 21 ...