ARA–۹۳
ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ
ﺡﺭﺷ
ﺏﺎﺑﺳﻷﺍ
ﻝﻭﻠﺣﻟﺍ
.ﺕﻭﺻ ﻉﺎﻣﺳ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ
.ﺔﻠﻌﻔﻣ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺗﻛ ﺔﻳﺻﺎﺧ ﻭﺃ ﺍًﺩﺟ ﺽﻔﺧﻧﻣ ﺕﻭﺻﻟﺍ
.ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺗﻛ ﺔﻳﺻﺎﺧ ﻝﻳﻁﻌﺗﺑ ﻡﻗ ﻭﺃ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺓﺩﺷ ﻊﻓﺭﺍ
.ﻡﺎﻅﻧﻟﺎﺑ ﻝﺻﺗﻣ ﻭﺃ ﻝﻐﺷُﻣ ﺭﻳﻏ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ
ﺭﺩﺻﻣ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻭ ﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗ
.ﺓﺩﺩﻌﺗﻣﻟﺍ ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﻭﻫ ﺝﺍﺭﺧﻹﺍ
ﻝِﻐﺷُﻣ) ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺕﻭﺻ ﺭﺩﺻﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ
ﺡﺎﺗﻔﻣ ،ﻭﺃ ﻝﻭﻣﺣﻣ ﻲﺗﻭﺻ ﻝِﻐﺷُﻣ ﻭﺃ ،
MP3
ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ
ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﻝﺑِﻗ ﻥﻣ (ﻙﻟﺫ ﺭﻳﻏ ﻭﺃ ،ﻑﺗﺎﻫ ﻭﺃ
USB
.ﺓﺩﺩﻌﺗﻣﻟﺍ
.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﺩﺎﺻﻣ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩﺻﺇ ﻡﺗﻳ
ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣﻟﺍ ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻋﺃ
ﻰﺗﺣ) ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ
.(ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗﻳ
ﻡﺎﻅﻧ ﻲﻓ
Android Auto™
/
CarPlay™
ﻝﻣﻌﻳ ﻻ
.ﺓﺩﺩﻌﺗﻣﻟﺍ ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ
ﺓﺭﻭﺻﺑ
Android Auto™
/
CarPlay™
ﻥﻳﻭﻛﺗ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ
.ﻲﻛﺫﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻳﺣﺻ
ﻲﻛﺫﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻬﻟ ﺔﻌﻧﺻﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺷﻟﺍ ﻊﻗﻭﻣ ﺓﺭﺎﻳﺯﺑ ﻝﺿﻔﺗ
.ﻥﻳﻭﻛﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
.ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻝﻘﻧ ﺔﻳﻠﻣﻋ
USB
ﻝﺑﺎﻛﻟﺍ ﺏﺳﺎﻧﻳ ﻻ
ﺔﻌﻧﺻﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺷﻟﺍ ﻪﺑ ﺕﺻﻭﺃ ﻱﺫﻟﺍ
USB
ﻝﺑﺎﻛ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
.ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﻖﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﻑﺗﺎﻬﻠﻟ
ﺭﺩﺻﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻳ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣﻟﺍ ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﺩﻌﻳ ﻡﻟ
.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺕﻭﺻﻟﺍ
ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣﻟﺍ ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻋﺃ
ﻰﺗﺣ) ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ
.(ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗﻳ
ﻝﺻﻓ ﻡﺗ) ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻲﻓ ﻝﻁ ُﻋ ﺙﺩﺣ
/
SIRI
/
CarPlay™
ﻲﻓ ﻲﺗﻭﺻﻟﺍ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ
ﻭﺃ ،
MP3
ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﻝِﻐﺷُﻣ ﻭﺃ ،
Android Auto™
ﻡﻭﻘﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻪﻟ ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻲﺗﻭﺻﻟﺍ ﻝِﻐﺷُﻣﻟﺍ
.(ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣ ﻭﺃ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗﺑ
(٥/٤)
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻝﺎﻁﻋﺃ
Summary of Contents for MEDIA-NAV EVOLUTION
Page 1: ...Media NAV Evolution ...
Page 2: ...1 Français English ﺓﻱﺏﺭﻉﻝﺍ F ARA GB ...
Page 3: ......
Page 15: ...F 12 PRÉSENTATION DES COMMANDES 5 8 21 Commandes au volant 21 12 13 14 15 11 20 21 21 ...
Page 101: ...F 98 ...
Page 113: ...GB 12 INTRODUCTION TO THE CONTROLS 5 8 21 Steering column controls 21 12 13 14 15 11 20 21 21 ...
Page 199: ...GB 98 ...
Page 200: ...ARA ۹۸ ...
Page 286: ...ARA ۱۲ ۸ ٥ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻋﺭﺽ 21 ﻟﻠﻣﻘﻭﺩ ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ ﺑﺎﻟﺟﺯء ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ 21 21 12 13 14 15 11 20 21 ...