- 8 -
7
6
9
1
A
B
9
0
.
5
0
.
8
2
C
K
9
0
.
5
0
.
8
2
C
K
e
m
a
N
-
D
t
ll
e
t
s
r
e
e
m
a
N
.
r
p
e
g
e
m
a
N
.
f
t
z
t
e
s
r
e
.
d
t
z
t
e
s
r
e
4. Transport, delivery,
Checking of goods received
4.1 Transport
The refrigeration compressed air dryer must by no means be lifted
at the compressed air inlet- or outlet connections. Severe damage
may result from such handling.
In moving or transporting dryer, do not tip dryer onto its side.
4.2 Delivery
The refrigeration compressed air dryer is thoroughly checked and
packed, before it leaves the factory. It has been handed over to the
forwarding agent in perfect condition.
4.3 Checking at Receipt
Upon receipt please check immediately the packing for visible
damage. In case of visible damage of the packing, please insist
upon a respective note on the delivery sheet of the forwarding
agent.
Please also check the dryer for hidden damages. If a refrigeration
compressed air dryer is delivered with apparently undamaged
packing but with hidden damage, see to it, that the forwarding
agent is informed at once and have the dryer inspected.
The manufacturer is not responsible for damages occurred during
transport.
4. Òðàíñïîðòèðîâêà, äîñòàâêà,
Îñìîòð ïîñòóïàþùåãî òîâàðà
4.1 Òðàíñïîðòèðîâêà
Îñóøèòåëü îõëàæäåííîãî ñæàòîãî âîçäóõà íè â êîåì ñëó÷àå íå
äîëæåí ïîäíèìàòüñÿ ñ âõîäíûì èëè âûõîäíûì ñîåäèíåíèåì
ñæàòîãî âîçäóõà, ò.ê. òàêèå äåéñòâèÿ ìîãóò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì
ïîâðåæäåíèÿì.
Ïðè ïåðåìåùåíèè îñóøèòåëÿ íå íàêëîíÿéòå åãî.
4.2 Äîñòàâêà
Îñóøèòåëü îõëàæäåííîãî ñæàòîãî âîçäóõà òùàòåëüíî
ïðîâåðÿåòñÿ è óïàêîâûâàåòñÿ ïåðåä âûïóñêîì ñ ïðåäïðèÿòèÿ.
Äàëåå îí â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè ïåðåäàåòñÿ ýêñïåäèòîðó.
4.3 Îñìîòð ïîñòóïàþùåãî òîâàðà
Ñðàçó æå ïðè ïîëó÷åíèè òîâàðà ïðîâåðüòå óïàêîâêó íà âèäèìûå
ïîâðåæäåíèÿ.  ñëó÷àå íàëè÷èÿ òàêèõ ïîâðåæäåíèé íàñòàèâàéòå
íà ñîîòâåòñòâóþùåé çàïèñè â ëèñòå ïîñòàâêè ó ýêñïåäèòîðà.
Òàêæå, ïðîâåðüòå îñóøèòåëü íà íàëè÷èå ñêðûòûõ äåôåêòîâ. Â
ñëó÷àå åñëè îñóøèòåëü îõëàæäåííîãî ñæàòîãî âîçäóõà ïîñòàâëåí
áåç âèäèìûõ ïîâðåæäåíèé óïàêîâêè, íî ñî ñêðûòûì äåôåêòîì,
íåçàìåäëèòåëüíî ñîîáùèòå îá ýòîì ýêñïåäèòîðó, ÷òîáû îí
îñìîòðåë îñóøèòåëü.
Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ïîâðåæäåíèÿ,
êîòîðûå ïðîèçîøëè âî âðåìÿ òðàíñïîðòèðîâêè.