![background image](http://html1.mh-extra.com/html/remeza/rfd-1000/rfd-1000_instruction-manual_1437028005.webp)
- 5 -
7
6
9
1
A
B
9
0
.
5
0
.
8
2
C
K
9
0
.
5
0
.
8
2
C
K
e
m
a
N
-
D
t
ll
e
t
s
r
e
e
m
a
N
.
r
p
e
g
e
m
a
N
.
f
t
z
t
e
s
r
e
.
d
t
z
t
e
s
r
e
2. Safety rules,
warnings
2.1 Use of dryer
Attention !
•
The dryer/system must only be used for the purpose as
designated in the operating instructions and only in
combination with any device or components recommended
or approved by the manufacturer.
•
The max. inlet concentration should be according to DIN
ISO 8573-1
Moisture:
Class 7
Particle:Class 7
1)
Oil content:
None reduction
1)
Particle load according to ISO 8573-1: 2010
•
To obtain maximum efficiency and operation of the dryer
ensure all sections of the manual are read carefully.
Remark!
The heat exchanger must operate on air side only with
the medium compressed air!
No aggressive components are allowed (f.ex. acid,
amonia)
Remark!
We recommend to place a prefilter in the compres-sed air
supply line to the refrig erated compressed air dryer, if it
is admits that the dryer is working in a particularly dirty
compressed air network (e.g. with use of older piston
compressors, multi cell compressor). With this measure
iwe will avaoid heat exchanger soiling
The installer of the complete compressor air
installation has to provide the air dryer with an
appropriate safety valve (Ps=16bar) in order to protect it
against overpressure (see chapter P+I diagram).
2.2 Safety rules
Warning!
•
The dryer must only be used, operated, inspected and
repaired by trained personnel who are familiar with the unit
and possible dangers in unauthorised operation or service.
Trained personnel are defined as follows:
∗
Operating staff who are skilled in the field of compressed air
engineering and who can interpret and action the contents
of this operation instruction manual.
∗
Maintenance staff who are familiar and aware of the possible
dangers in the fields of compressed air, refriger-ation and
electrical engineering, and who have had the appropriate
training and qualified as being competent in these fields.
2. Ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè,
ïðåäîñòåðåæåíèÿ
2.1 Èñïîëüçîâàíèå îñóøèòåëÿ
Ïðåäóïðåæäåíèå !
•
Îñóøèòåëü/ñèñòåìà äîëæåí èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî ïî
íàçíà÷åíèþ, óêàçàííîìó â èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè, à
òàêæå òîëüêî â ñî÷åòàíèè ñ ïðèáîðàìè è óñòðîéñòâàìè,
êîòîðûå ðåêîìåíäîâàíû è îäîáðåíû ïðîèçâîäèòåëåì.
•
Ìàêñèìàëüíàÿ êîíöåíòðàöèÿ ñæàòîãî âîçäóõà íà âõîäå
äîëæíà ñîîòâåòñòâîâàòü ïðèâåäåííûì íèæå êëàññàì
ñîãëàñíî DIN ISO 8573 – 1
Âëàæíîñòü:
êëàññ 7
Òâåðäûå ÷àñòèöû:
êëàññ 7
1)
Ñîäåðæàíèå ìàñëà:
áåç îãðàíè÷åíèé
1) ñîäåðæàíèå ïûëè èëè òâåðäûõ ÷àñòèö ñîãëàñíî ISO8573-1: 2010
•
Äëÿ äîñòèæåíèÿ ìàêñèìàëüíîé ýôôåêòèâíîñòè è
ôóíêöèîíèðîâàíèÿ îñóøèòåëÿ âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå âñå
ðàçäåëû ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè.
Ïðèìå÷àíèå!
Òåïëîîáìåííèê äîëæåí ðàáîòàòü òîëüêî íà âîçäóøíîé
ñòîðîíå ñî ñðåäîé ñæàòîãî âîçäóõà!
Íå äîïóñêàþòñÿ àãðåññèâíûå êîìïîíåíòû (íàïðèìåð,
êèñëîòà, àììèàê)
Óêàçàíèå!
Ìû ðåêîìåíäóåì óñòàíîâèòü íà ïîäâîäÿùåì
ïíåâìîïðîâîäå õîëîäèëüíûé îñóøèòåëü ñæàòîãî
âîçäóõà ôèëüòð ïðåäâàðèòåëüíîé î÷èñòêè, åñëè
èçâåñòíî, ÷òî îñóøèòåëü áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ â
îñîáåííî çàãðÿçíåííîé ïíåâìàòè÷åñêîé ñåòè
(íàïðèìåð, èñïîëüçîâàíèå ñòàðûõ ïîðøíåâûõ
êîìïðåññîðîâ, áàòàðåéíûõ êîìïðåññîðîâ è ò.ä.).
Äàííîå ìåðîïðèÿòèå ïîçâîëèò óñïåøíî áîðîòüñÿ ñ
çàãðÿçíåíèåì òåïëîîáìåííèêà.
Ñáîðùèê ïîëíîé óñòàíîâêè ñæàòîãî âîçäóõà äîëæåí
îñíàñòèòü îñóøèòåëü ñîîòâåòñòâóþùèì
ïðåäîõðàíèòåëüíûì êëàïàíîì (Ps=16áàð) äëÿ çàùèòû
îò èçáûòî÷íîãî äàâëåíèÿ (ñì. ðàçäåë 11).
2.2 Ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè
Ïðåäóïðåæäåíèå!
•
Ê ýêñïëóàòàöèè, óïðàâëåíèþ, îñìîòðó è ðåìîíòó îñóøèòåëÿ
äîïóñêàåòñÿ òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûé ïåðñîíàë,
õîðîøî çíàêîìûé ñ óñòðîéñòâîì, à òàêæå âîçìîæíûìè
îïàñíîñòÿìè ïðè íåðàçðåøåííîì èñïîëüçîâàíèè èëè
îáñëóæèâàíèè.
Ïîä êâàëèôèöèðîâàííûì ïåðñîíàëîì ïîíèìàåòñÿ :
*
Îáñëóæèâàþùèé ïåðñîíàë, èìåþùèé êâàëèôèêàöèþ â
îáëàñòè òåõíîëîãèè ñæàòîãî âîçäóõà, êîòîðûé ìîæåò
èíòåðïðåòèðîâàòü è âûïîëíèòü íàïèñàííîå â èíñòðóêöèè
ïî ýêñïëóàòàöèè.
*
Îáñëóæèâàþùèé ïåðñîíàë, êîòîðûé õîðîøî çíàêîì ñ
âîçìîæíûìè îïàñíîñòÿìè â òåõíîëîãèÿõ ñæàòîãî âîçäóõà
è îõëàæäåíèÿ, à òàêæå ýëåêòðîòåõíèêå, à òàêæå îáó÷åííûé
è êâàëèôèöèðîâàííûé â ýòèõ îáëàñòÿõ.