35
kUHǘH[GH___5HǗ['''7'('&&'(+:
NO
5HǗ[PHPEUDQWU\NNHNVSDQVMRQVEHKROGHUHHUWU\NNHQKHWHUGLUHNWLY
RPWU\NNS§NMHQWXWVW\U(8(QPHPEUDQGHOHUEHKROGHUHQL
HWYDQQRJHWJDVVNDPPHUPHGWU\NNSROVWULQJ
Dokumentasjonens betydning:
/HVQº\HLQVWUXNVMRQHQHIºUPRQWDVMHLJDQJVHWWLQJGULIWHOOHU
YHGOLNHKROGRJIºOJDQYLVQLQJHQH
*LDOOWLGLQVWUXNVMRQHQHYLGHUHWLOQ§Y¨UHQGHDQOHJJVDQVYDUOLJ
RJRSSEHYDUGHPWLOVHQHUHEUXN
Merknader:
0RQWDVMHLJDQJVHWWLQJRJYHGOLNHKROGDYEHKROGHUQHP§NXQXWIºUHV
DYN\QGLJRJNYDOLǗVHUWSHUVRQHOO
Advarsler:
)ºOJDOOWLGDGYDUVOHQHVRPHURSSJLWWLLQVWUXNVMRQHQH
0HUNLQJDYYLNWLJHDGYDUVOHU
Advarsel.
)DUHUVRPNDQIºUHWLODOYRUOLJHRJHOOHU
GºGHOLJHSHUVRQVNDGHU
Forsiktig.
)DUHUVRPNDQIºUHWLOSHUVRQVNDGHUHOOHU
KHOVHVNDGHU
Obs.
)DUHUVRPNDQIºUHWLOPDWHULHOOHVNDGHUS§DQOHJJHW
HOOHUIXQNVMRQVIHLO
Merknad.
6XSSOHUHQGHKHQYLVQLQJHUHOOHULQIRUPDVMRQ
Generelle sikkerhetsanvisninger:
1DVMRQDOHVWDQGDUGHURJIRUVNULIWHUIRUGULIWDYWU\NNHQKHWHUVDPW
XO\NNHVIRUHE\JJLQJVNDOIºOJHVPHGSULRULWHW
)RUEUHQQLQJVIDUHVRPIºOJHDYJORYDUPHRYHUǘDWHUJORYDUPWYDQQ
HOOHUJORYDUPGDPS)ºUDUEHLGXWIºUHVS§DQOHJJHWP§GHWIUDNREOHV
WU\NNRJDYNMºOHV)RUVLNUHGHJRPDWWU\NNHQKHWHQHUWU\NNOºVIºU
DUEHLGHWVWDUWHU
0LQPDNVWLOODWWGULIWVWU\NN36P§LNNHXQGHUVNULGHVHOOHU
RYHUVNULGHV)RUWU\NNHWVNDOLNNHRYHUVNULGHEDUXQGHUODJULQJ
RJHOOHUWUDQVSRUW2YHUKROGPLQPDNVWLOODWWGULIWVWHPSHUDWXU76
8WOºVHUWU\NNHWWLOVLNNHUKHWVYHQWLOHQ3VYS§V\VWHPVLGHQP§Y¨UHLJ
GHWWLOODWWHGULIWVWU\NNHW36PD[WLOWU\NNHQKHWHQ
1§UGXVNLIWHUXWGHOHUVNDOGXXWHOXNNHQGHEUXNHRULJLQDOH
UHVHUYHGHOHUIUDSURGXVHQWHQ
Sikkerhetsanvisninger for montering og oppstilling:
9HGWUDQVSRUWRJRSSVWLOOLQJDYWU\NNHQKHWHQP§GHWLNNHS§NMHQQHV
QRHQLNNHWLOODWWHNUHIWHU
7LORSSVWLOOLQJP§GXNXQEUXNHRSSKHQJVSXQNWHQHQ§UGLVVHǗQQHV
S§DQOHJJVVLGHQ
6ºUJIRUDWXQGHUODJHWKDUWLOVWUHNNHOLJVWDELOLWHWRJE¨UHHYQH
RJWDKHQV\QWLOPDNVLPXPI\OOLQJDYEHKROGHUHQ
9HGGLPHQVMRQHULQJHUGHWLNNHWDWWKHQV\QWLOWYHUVJ§HQGHRJ
ODQJVJ§HQGHDNVHOHUDVMRQVNUHIWHU
5ºUOHGQLQJHQHP§NREOHVWLONUDIWRJPRPHQWIULWWRJOHJJHVIULWWIRU
VYLQYLVGXKDUVSºUVP§ONRQWDNWHUGX
5HǘH[$IWHU6DOHV 6HUYLFH
0RQWHULQJVVWHGHWP§Y¨UHHWOXNNHWWºUWRJIURVWIULWWURP
0RQWHULQJVVWHGHWP§Y¨UHEHVN\WWHWPRWRYHUVYºPPHOVH
6WLOORSSVOLNDWGHQNDQLQVSLVHUHVIUDDOOHVLGHUDWJDVVS§I\OOLQJV
-
YHQWLOHQVDPWGHQVLNUHGHVSHUULQJHQRJWºPPLQJHQS§YDQQVLGHQHU
WLOJMHQJHOLJHRJDWW\SHVNLOWHWHUV\QOLJ
6ºUJIRUHWDYOºSIRUYDQQWºPPLQJHYHQWXHOWRJV§IRUPXOLJKHWWLO
LQQEODQGLQJNDOGWYDQQ
1§UGXHUIHUGLJPHGPRQWHULQJHQVNDOGXXWIºUHHQWHWWKHWVNRQWUROO
VDPWHQIXQNVMRQVNRQWUROO
)ºOJLWLOOHJJVLNNHUKHWVDQYLVQLQJHQHS§Vż
Tiltenkt bruk:
5HǗ[PHPEUDQWU\NNHNVSDQVMRQVEHKROGHUHHUWLOEUXNLV\VWHPHUPHG
GULNNEDUWHOOHULNNHGULNNEDUWYDQQEUDQQVORNQLQJVDQOHJJRJJXOYYDU
-
PHDQOHJJIRU§MHYQHXWYROXPGHPSHWU\NNVWºWPDJDVLQHUHYDQQ
RJHOOHUVRPVW\UHEHKROGHU'HWHULNNHUHJQHWPHGHWVOLWDVMHWLOOHJJ
NRUURVMRQVWLOOHJJ9HGEUXNDY5HǗ[LV\VWHPHUPHGGULNNEDUWHOOHU
LNNHGULNNEDUWYDQQIRUYHQWHVLQJHQNRUURVMRQIRUGLGHWHQWHQEUXNHV
IXOOPHPEUDQHOOHUEHKROGHUQHKDUHWLQQYHQGLJEHOHJJ)RUEUXNPHG
JO\NRODQEHIDOHUYLEHKROGHUHPHGIXOOPHPEUDQ
*O\NRODQGHOHQLYDQQHWNDQOLJJHPHOORPRJ
)RUGRVHULQJDYWLOVHWQLQJHUVNDOGXIºOJHRSSO\VQLQJHQHIUD
SURGXVHQWHQKYDJMHOGHUWLOODWWHGRVHULQJVPHQJGHUV¨UOLJPHGKHQV\Q
WLONRUURVMRQ
5HǘH[HULNNHHJQHWIRUROMHRJLNNHWLOODWWIRUPHGLHUIUDY¨VNHJUXSSH
LKWGLUHNWLY(8IHNVJLIWLJHPHGLHU0HGLHUVRPLNNHHU
RSSJLWWS§IRUHVSºUVHO
0LQLPHUWLOIºUVHOHQDYRNV\JHQWLOKHOHV\VWHPHWS§HQS§OLWHOLJP§WH
2YHUWUHGHOVHVDPWHQKYHUDQQHQEUXNHU§DQVHVRPLNNHWLOWHQNWRJ
IºUHUWLOWDSDYJDUDQWLRJDQVYDUVNUDY
6RPLNNHWLOWHQNWEUXNJMHOGHUV¨UOLJ
0RELOEUXN
%UXNXWHQGºUV
%UXNPHGROMHU
%UXNPHGDQWHQQHOLJHPHGLHU
%UXNPHGVNXPGDQQHQGHVWRIIHU
%UXNPHGGHVWLOOHUWYDQQ
%UXNPHGPHGLHUIUDY¨VNHJUXSSH
LKWGLUHNWLY(8
0DWHULDOWUHWWKHWIRUWU\NNHQKHWHULKW(1VDPW&6RJ&6
HULNNHJLWWS§JUXQQDYGULIWVEHWLQJHOVHQH(1SXQNW
0HGGHVDPPHGULIWVEHWLQJHOVHQHNDQGHWWHXWVDJQHWRJV§RYHUIºUHV
WLOWU\NNHQKHWHULKW$''HWHULQJHQODVWHQGULQJVDQDO\VHXWRYHU
$'6DYVQLWWŬ3PD[ RJ1LJ
Ansvar:
,QJHQJDUDQWLHOOHUDQVYDUYHG
,JQRUHULQJDYLQVWUXNVMRQHQH
)HLODNWLJPRQWHULQJRJHOOHUGULIW
0RQWHULQJRJHOOHUGULIWDYHWGHIHNWSURGXNW
(JHQU§GLJHHQGULQJHUDYSURGXNWHW
Vedlikehold:
$QOHJJVDQVYDUOLJP§YHGOLNHKROGHDQOHJJHWPLQVWHQJDQJL§UHW'HWWH
RPIDWWHUNRQWUROODYYDQQNYDOLWHWHQ\WUHNRQWUROONRQWUROODYPHPEUDQHQ
RJNRQWUROODYIRUWU\NNHW)ºOJJMHOGHQGHQDVMRQDOHIRUVNULIWHUORYHURJ
QRUPHU
Kontroll:
7U\NNHQKHWHUHUXQGHUODJWNRQWUROOSOLNW$QOHJJVDQVYDUOLJGHǗQHUHU
NRQWUROOIULVWHQHLQGLYLGXHOWS§JUXQQODJDYGHQDVMRQDOHIRUVNULIWHQH
HQVLNNHUKHWVWHNQLVNYXUGHULQJVDPWGHIDNWLVNHGULIWVIRUKROGHQH
Avfallshåndtering:
)ºOJORNDOHIRUVNULIWHURPDYIDOOVK§QGWHULQJ3URGXNWHWVNDOLNNH
NDVWHVVRPYDQOLJKXVKROGQLQJVDYIDOOPHQVNDONDVVHUHVLKHQKROG
WLOIRUVNULIWHQH
Standarder som skal følges:
9',ż)RUHE\JJLQJDYVNDGHULYDQQE§UQHYDUPHDQOHJJ
',1(1żGULNNHYDQQVIRUVNULIW
9DUPHDQOHJJLE\JQLQJHU',1(1
$UEHLGVXWVW\UVGLUHNWLYHWIRU7\VNODQGżVHLQIRUPDVMRQS§Y§U
KMHPPHVLGH
Direktiver som er brukt:
'LUHNWLYHWRPWU\NNHQKHWHU(8
6HW\SHVNLOWHWIRUYDOJWWHNQLVNVSHVLǗNDVMRQ
Sikkerhetsanvisninger
Summary of Contents for Refix DD
Page 46: ...5HǗ 7 k UHǘH GH 46 01 02 I I I 2x ...
Page 47: ...47 k UHǘH GH _ _ _ 5HǗ 7 I I I 04 05 03 1 2x 2x 2x 2 3 4 1 2 ...
Page 48: ...5HǗ 7 k UHǘH GH 48 A B 54 55 ...
Page 49: ...49 k UHǘH GH _ _ _ 5HǗ 7 01 II II ...
Page 50: ...5HǗ 7 k UHǘH GH 50 II II 02 03 1 2x 2x 2x 2 3 4 2x ...
Page 51: ...51 k UHǘH GH _ _ _ 5HǗ 7 A B 54 55 ...
Page 52: ...5HǗ 7 k UHǘH GH 52 01 III III ...
Page 53: ...53 k UHǘH GH _ _ _ 5HǗ 7 A B 54 55 02 III C 56 ...
Page 54: ...5HǗ 7 k UHǘH GH 54 A A A 01 02 2 1 1 2 ...
Page 55: ...55 k UHǘH GH _ _ _ 5HǗ 7 01 B B 1 2 02 B 2 3 4 1 2 3 4 5 6 ...
Page 56: ...5HǗ 7 k UHǘH GH 56 01 C C 02 C 1 2 3 4 1 2 3 4 DIN EN 1092 1 2014 68 EU ...
Page 57: ...57 k UHǘH GH _ _ _ 5HǗ 7 01 02 1 2 P p0 X XX bar po 1bar po 1bar 43 44 1 2 3 3 4 5 6 ...
Page 60: ...5HǗ 7 k UHǘH GH 60 08 10 09 PF 1 2 3 1 2 P0 LJ EDU P0 LJ EDU P0 LJ EDU p 0 X XX ba r 1 2 ...
Page 62: ...5HǗ 7 k UHǘH GH 62 13 15 14 PF 1 1 2 2 3 1 2 P0 4 bar P0 4 bar P0 4 bar ...
Page 63: ...63 k UHǘH GH _ _ _ 5HǗ 7 16 p 0 X XX ba r 1 2 P0 4 bar ...
Page 64: ...5HǗ 7 k UHǘH GH 64 01 02 PF X XX bar ...
Page 65: ...65 k UHǘH GH _ _ _ 5HǗ 7 03 04 1 2 7 O 7 O O O 5HǗ 7 O 5HǗ 7 O 6W O 6W O O O 01 05 ...
Page 66: ...5HǗ 7 k UHǘH GH 66 1 2 05 06 PF 4 bar PF 4 bar 06 07 PF PS max 1 2 3 4 bar 3 ...
Page 67: ...67 k UHǘH GH _ _ _ 5HǗ 7 07 08 H2o 1 2 3 1 2 ...
Page 68: ...5HǗ 7 k UHǘH GH 68 P 09 57 1 2 3 p 0 X XX ba r ...
Page 69: ...69 k UHǘH GH _ _ _ 5HǗ 7 02 03 01 H2o 3 2 1 2 1 4 ...
Page 70: ...5HǗ 7 k UHǘH GH 70 04 05 2x 1 2 3 4 ...
Page 71: ...71 k UHǘH GH _ _ _ 5HǗ 7 06 ...
Page 74: ...5HǗ 7 k UHǘH GH 74 ...
Page 75: ...75 k UHǘH GH _ _ _ 5HǗ 7 ...
