Reely 1:8 EP Subaru Brushless 4WD RtR Operating Instructions Manual Download Page 102

Page: 102 / 104

102

Summary of Contents for 1:8 EP Subaru Brushless 4WD RtR

Page 1: ...ubaru Brushless 4WD RtR Best Nr Item No N de commande Bestelnr 23 80 80 Bedienungsanleitung Seite 2 26 Operating Instructions Page 27 51 Notice d emploi Page 52 76 Gebruiksaanwijzing Pagina 77 101 Version 01 11 ...

Page 2: ...kus an den Fahrtregler 11 f Fahrtregler einschalten 12 g Karosserie aufsetzen befestigen 12 h Steuern des Fahrzeugs 13 i Fahrt beenden 14 9 Einstellmöglichkeiten am Fahrzeug 15 a Einstellung des Radsturzes 15 b Einstellung der Spur 16 c Einstellung der Stoßdämpfer 18 d Mechanische Tieferlegung 18 e Einstellung des Servo Savers 19 10 Fahrtregler programmieren 20 a Programmierung von Vollgas und Neu...

Page 3: ...bnahme und Handhabung Achten Sie hierauf auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weiter geben Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an Tel 0180 5 31 21 11 Fax 0180 5 31 21 10 E Mail Bitte verwenden Sie unser Formu...

Page 4: ...g aufgebautes Fahrzeug RtR Sender Fernsteuerung Kleinteile z B Antennenröhrchen für die Empfängerantenne Sechskantschlüssel u a Bedienungsanleitung zum Fahrzeug Bedienungsanleitung zur Fernsteueranlage Die Ersatzteilliste zu diesem Produkt finden Sie auf unserer Website www conrad com im Download Bereich zum jeweiligen Produkt Alternativ können Sie die Ersatzteilliste telefonisch anfordern die Kon...

Page 5: ...riebnahme des Modells bei Ihrer Versicherung ob der Betrieb des Modells mitversichert ist Aus Sicherheits und Zulassungsgründen CE ist das eigenmächtige Umbauen und oder Verändern des Produkts nicht gestattet Das Produkt ist kein Spielzeug es ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen dieses k...

Page 6: ...ls noch nicht geschehen Kontrollieren Sie dessen Funktion z B Betriebs anzeige des Senders Wenn die Batterien Akkus schwach sind tauschen Sie sie gegen neue aus Das Fahrzeug ist ausgelegt für den Betrieb mit einem 4zelligen LiPo Akku oder einem 12zelligen NiMH Akku Über den mitgelieferten Y Adapter können auch zwei baugleiche 2zellige LiPo Akkus oder zwei 6zellige NiMH Akkus verwendet werden Verwe...

Page 7: ...alterstellung OFF und trennen Sie anschlie ßend den Fahrakku vollständig vom Fahrtregler Erst jetzt darf der Sender ausgeschaltet werden Bei schwachen Batterien bzw Akkus im Sender nimmt die Reichweite ab Wird der Fahrakku im Fahrzeug schwach wird das Fahrzeug langsamer bzw es reagiert nicht mehr korrekt auf den Sender Der Fahrakku im Fahrzeug dient nicht nur zur Versorgung des Motors über den Fah...

Page 8: ...z B bei Lagerung entnehmen Sie die im Sender eingelegten Batterien bzw Akkus um Schäden durch auslaufende Batterien Akkus zu vermeiden Trennen Sie den Fahrakku vollständig vom Fahrt regler Laden Sie Akkus etwa alle 3 Monate nach da es andernfalls durch die Selbstentladung zu einer sog Tiefentladung kommen kann wodurch die Akkus unbrauchbar werden Wechseln Sie immer den ganzen Satz Batterien bzw Ak...

Page 9: ...edliche Zellenspannungen zur Beschädigung des LiPo Akkus kommen kann Tiefentladung oder Überladung Akkus erwärmen sich beim Laden oder Entladen beim Fahren des Fahrzeugs Laden Sie Akkus erst dann wenn sich diese auf Zimmertemperatur abgekühlt haben Gleiches gilt nach dem Ladevorgang benutzen Sie den Akku im Fahrzeug erst dann wenn sich der Akku nach dem Ladevorgang vollständig abgekühlt hat b Akku...

Page 10: ...her durch die Halterung im Deckel der Empfängerbox Führen Sie das Antennenkabel durch das Antennenröhrchen und stecken Sie das Antennenröhrchen in die entspre chende Halterung im Deckel der Empfängerbox Lassen Sie überschüssiges Kabel einfach aus demAntennenröhrchen heraushängen Falls dem Antennenröhrchen eine Gummikappe beiliegt so stecken Sie diese am oberen Ende des Antennenröhrchens auf sie ve...

Page 11: ...iefach ein Achten Sie auf die richtige Polung Plus und Minus siehe Beschriftung im Batteriefach Verschließen Sie das Batteriefach wieder Schalten Sie den Sender ein Kontrollieren Sie die Funktion des Senders Beachten Sie die beiliegende Bedienungsanleitung zur Fernsteueranlage e Anschließen des Fahrakkus an den Fahrtregler Falls noch nicht geschehen nehmen Sie den Sender in Betrieb siehe Kapitel 8...

Page 12: ...e kurze Ansteuerung des Brushless Motors erzeugt Abhängig vom Mo tor ist dieses Piepen jedoch nur sehr leise bzw für Sie nicht hörbar Beachten Sie dann die Anzeige der LEDs am Fahrtregler Überprüfen Sie anschließend die Antriebs und Lenkfunktionen des Fahrzeugs beachten Sie dazu das Kapitel 8 h Wenn die Lenkfunktion gegenläufig zur Bewegung des Drehgriffs am Sender ist Drehung nach links am Sender...

Page 13: ...erfolgt die Bremsfunktion des Antriebs Fahrzeug fährt NICHT rückwärts Beachten Sie dazu auch die beiliegende Bedienungsanleitung zur Fernsteueranlage Beispiele 1 Gas Bremshebel loslassen Fahrzeug rollt aus bzw bewegt sich nicht Hebel ist in Neutralstellung 2 Vorwärts fahren Gas Bremshebel in Richtung Griff ziehen 3 Vorwärts fahren und dann bremsen Fahrzeug verzögert rollt nicht langsam aus Gas Bre...

Page 14: ...dass der Empfänger nicht mehr die erforderliche Betriebsspannung bekommt Das Fahr zeug beschleunigt hier zwar das Lenkservo reagiert aber nicht richtig Beenden Sie dann sofort den Betrieb des Fahrzeugs und verwenden Sie einen neuen voll geladenen Fahrakku Warten Sie vor der nächsten Fahrt unbedingt mindestens 5 10 Minuten bis sich der Motor und der Fahrt regler ausreichend abgekühlt haben i Fahrt ...

Page 15: ...ig wird das Rad in Achsrichtung auf den Achsschenkel gedrückt Damit wird axiales Lagerspiel ausgeschaltet das Fahrverhalten wird ruhiger Ein negativer Sturz an den Hinterrädern vermindert die Neigung des Fahrzeughecks in Kurven auszubrechen Die Einstellung eines positiven Sturzes vermindert dagegen die Seitenführungskräfte der Reifen und sollte grund sätzlich nicht verwendet werden Radsturz an der...

Page 16: ...arallel zur Fahrtrichtung Zum Ausgleich können die Räder des stehenden Fahr zeuges so eingestellt werden dass sie vorne leicht nach innen zeigen Diese Vorspur bewirkt gleichzeitig eine bessere Seitenführung des Reifens und damit ein direkteres Ansprechen der Lenkung Wird ein weicheres Ansprechen der Lenkung gewünscht kann dies entsprechend über die Einstellung einer Nachspur erreicht werden d h di...

Page 17: ...ange verstellen oder Servoarm anders auf das Servo stecken Spur der Hinterräder einstellen Die Spur der hinteren Räder wird durch den sog Vorspurblock fest vorgegeben Dabei han delt es sich um ein Kunststoffteil A das hin ten am Differenzial festgeschraubt ist In den äußeren Löchern des Vorspurblocks werden die beiden Metallachsen fixiert die den unteren Querlenker halten Durch die Verwendung eine...

Page 18: ...ellbar können Sie z B Federn mit einem anderen Härtegrad verwenden oder Sie befüllen die Stoßdämpfer mit einem Dämpferöl mit anderer Vis kosität d Mechanische Tieferlegung Durch je eine Madenschraube im unteren Querlenker der Vorderach se A und Hinterachse B lässt sich das Fahrzeug tieferlegen Wird die Madenschraube weiter hineingedreht kann der Querlenker nicht mehr so weit ausfedern Das Fahrzeug...

Page 19: ...der bewirkt Wenn im Fahrbetrieb harte Schläge über die Räder in die Lenkmechanik eingeleitet werden werden diese nicht unmittelbar auf das Lenkservo übertragen sondern über die federnde Verbindung der beiden Hebelarme C und D des Servosavers gedämpft Die Wirkung des Servosavers kann mit einer Rändelmutter G über eine Änderung des Anpressdrucks der Feder auf die beiden Hebelarme eingestellt werden ...

Page 20: ...blinkt für 2 3 Sekunden und leuchtet dann dauerhaft der Motor gibt zwei Tonsignale aus Die Vollgasposition für die Rückwärtsfahrt ist gespeichert Lassen Sie den Gas Bremshebel los so dass er in der Neutralstellung steht Die rote LED und die orange LED blinken gleichzeitig für etwa 2 3 Sekunden und erlöschen danach Der Motor gibt drei Tonsignale aus Die Neutralstellung ist gespeichert Schalten Sie ...

Page 21: ... kann ein weiches leicht angefeuchtetes Tuch verwendet werden Reiben Sie nicht zu fest sonst gibt es Kratzspuren In gewissen Abständen sind am Fahrzeug Wartungsarbeiten und Funktionskontrollen durchzuführen die einen stö rungsfreien Betrieb und eine lange Fahrtüchtigkeit gewährleisten Durch die Motorvibrationen und Erschütterungen beim Fahren können sich Teile und Schraubverbindungen lösen Kontrol...

Page 22: ...schieben können Schrauben nur leicht lösen aber nicht herausdrehen Das Motorritzel und das Hauptzahnrad greifen nun spielfrei ineinander Setzen Sie einen dünnen Papierstreifen max 80g Papier zwischen das Motorritzel und das Hauptzahnrad drehen Sie das Hauptzahnrad von Hand so dass der Papierstreifen zwischen beide Zahnräder eingezogen wird Unter dem Druck des Papiers wird der Elektromotor um das e...

Page 23: ...ezeichnungen für das ausschlaggebende Schwer metall sind Cd Cadmium Hg Quecksilber Pb Blei Bezeichnung steht auf Batterie Akku z B unter den links abgebildeten Mülltonnen Symbolen Ihre verbrauchten Batterien Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde un seren Filialen oder überall dort abgeben wo Batterien Akkus verkauft werden Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflich...

Page 24: ...equenz Prüfen Sie die richtige Position der Stecker des Fahrtreglers und des Lenkservos im Empfänger Sind die Stecker um 180 verdreht eingesteckt so funktioniert der Fahrtregler und das Lenkservo nicht wenn die Stecker von Fahrt regler und Lenkservo gegeneinander vertauscht wurden steuert der Gas Bremshebel das Lenkservo und das Drehrad die Fahrfunktion Fahrzeug bleibt beim Loslassen des Gas Brems...

Page 25: ...l zwischen Motor und Fahrtregler gegeneinander Dies kehrt die Drehrichtung des Brushless Motors um evtl bei diesem Fahr zeug nicht möglich da die Kabel fest eingelötet sind und sich zwischen Motor und Fahrtregler keine Steckverbindung befindet Die Lenkung funktioniert nicht oder nicht richtig Lenkausschlag am Fahrzeug zu gering Falls der Sender eine Dualrate Einstellung bietet kontrollieren Sie di...

Page 26: ... Antrieb über Kardanwelle Kugelgelagerter Antrieb Differenzial in Vorder und Hinterachse und Mitteldifferenzial Radsturz der Vorder und Hinterachse einstellbar Spur der Vorder und Hinterachse einstellbar Federung Einzelradaufhängung mit Spiralfedern Stoßdämpfer verstellbar Abmessungen L x B x H 595 x 227 x 178 mm Reifen Abmessungen B x Ø 30 x 82 mm Radstand 347 mm Spurbreite 197 mm Bodenfreiheit 2...

Page 27: ...necting the Driving Battery to the Speed Controller 36 f Switching on the Speed Controller 37 g Attaching Fastening the Car Body 37 h Controlling the Vehicle 38 i Stopping the Vehicle 39 9 Adjustment Options at the Vehicle 40 a Setting the Camber 40 b Setting the Alignment 41 c Adjusting the Shock Absorbers 43 d Mechanical Lowering 43 e Setting the Servo Saver 44 10 Programming the Speed Controlle...

Page 28: ...are part of this product They contain important information con cerning operation and handling Please bear this in mind in case you pass on the product to any third party Therefore retain these operating instructions for reference All company names and product names are trademarks of their respective owners All rights reserved In case of any technical questions contact or consult Tel no 49 9604 40...

Page 29: ...ol Small parts e g aerial tubes for receiver aerial hexagon wrench etc Operating instructions for the vehicle Operating instructions for remote control system The spare part list can be found on our website www conrad com in the download section for the respec tive product Alternatively you may also call to request the list of spare parts For contact information see the chapter Introduction at the...

Page 30: ...ce If you already have private liability insurance inquire about whether the operation of the model is covered before operating it For safety and licensing CE reasons unauthorised conversion and or modifications to the product are not permitted The product is not a toy and should be kept out of reach of children under 14 years of age The product must not become damp or wet Do not leave packaging m...

Page 31: ...ter if you haven t done it already Check its function e g operation display of the transmitter Exchange the batteries rechargeable batteries when they become low The vehicle is intended for operation with a 4 cell LiPo battery or a 12 cell NiMH battery Use the included Y adapter to use two equal 2 cell LiPo batteries or two 6 cell NiMH batteries Never use other batteries or ones with a higher numb...

Page 32: ...FF and disconnect the driving battery from the speed controller completely then Now you may turn off the transmitter The range of the transmitter decreases when the batteries are weak When the car s driving battery is weak the car gets slower and or no longer responds correctly to the transmitter The driving battery in the vehicle is not only used for supplying the engine though the speed controll...

Page 33: ...rgeable batteries remove them when the device is not used over a period of time e g when stored Disconnect the driving battery from the speed controller completely Recharge the rechargeable batteries about every 3 months because otherwise there may be a total discharge due to self discharge which makes the rechargeable batteries useless Always replace the entire set of batteries or rechargeable ba...

Page 34: ...damage to the LiPo battery deep discharge or overload Rechargeable batteries heat up when charged or discharged driving the vehicle Wait until the rechargeable bat teries have reached room temperature before charging them The same applies after the charging procedure Do not use the rechargeable battery in the vehicle until it has cooled down completely after the charge process b Charging Rechargea...

Page 35: ...iver box lid from below Guide it through the aerial tube and plug the aerial tube into the respective holder in the receiver box cover Simply let any excess cable hang loosely out of the aerial tube If a rubber cap is enclosed with the aerial tub plug it onto the upper end of the aerial tube it prevents dislocation of the aerial cable Never shorten the aerial cable Never roll up the aerial cable T...

Page 36: ...w batteries or fully charged rechargeable batteries Observe correct polarity plus and minus see label on the battery compartment Close the battery compartment again Switch on the transmitter Check the functions at the transmitter Observe the enclosed operating instructions for the remote control system e Connecting the Driving Battery to the Speed Controller If you didn t do so before switch on th...

Page 37: ...er 10 a The sounds are generated by a short start up of the brushless motor Depending on the motor this beep may be very low or inaudible In this case observe the LED on the speed controller Then check the drive and steering functions of the vehicle also see chapter 8 h If the steering works opposed to the movement at the rotation knob at the transmitter a turn to the left at the transmitter makes...

Page 38: ...T reverse Also observe the enclosed operating instructions for the remote control system Examples 1 Release throttle braking lever vehicle rolls to a halt or does not move lever is in neutral position 2 Drive forward pull the throttle brake lever towards the handle 3 Drive forwards and then brake vehicle slows down does not roll to a halt slowly push throttle brake lever away from the handle witho...

Page 39: ... voltage The vehicle will speed up but the steering servo does not react properly Stop operating the vehicle at once and use a new fully charged driving battery Before the next drive wait for at least 5 10 minutes until motor and speed controller have cooled down sufficiently i Stopping the Vehicle To stop driving proceed as follows Let go of the throttle brake lever on the transmitter so that it ...

Page 40: ... reduced At the same time the wheel is pushed onto the axle leg in the direction of the axle This stops axial bearing clearance the driving behaviour is calmer A negative inclination on the rear wheels reduces the tendency of the rear of the vehicle to swerve in bends Setting a positive camber on the other hand reduces the cornering force of the wheels and should not be used Setting Front Axle Cam...

Page 41: ...riction and this is why they are no longer precisely parallel to the driving direction To balance this the tyres of the stationary vehicle can be adjusted so that they point slightly inwards This toe in improves the lateral cornering of the tyres and thus a more direct response to the steering If a milder response to steering is desired this can be achieved accord ingly by adjusting a toe out i e ...

Page 42: ... g adjust servo rod or attach servo arm to the servo differently Set alignment for the rear wheels The alignment for the rear wheels is set by the so called tie in block This is a plastics part A screwed to the back of the differential The two metal axles holding the lower trans verse links are attached to the outer holes of the toe in block Atoe in block with a different distance between these tw...

Page 43: ...separately that can be used include springs with a different stiffness or damper oil of a different viscosity for filling the shock absorbers d Mechanical Lowering The vehicle can be lowered with one grub screw each in the lower transverse link of the front axle A and rear axle B When the grub screw is turned in further the transverse link cannot extend as far anymore The vehicle is lowered with i...

Page 44: ... the two track rods F When hard impacts are transmitted through the steering mechanics during operation they are not immediately trans mitted to the steering servo but are absorbed with the help of the resilient connection of the two lever arms C and D of the servo saver The effect of the servo saver can be adjusted with a knurled nut G by modifying the spring contact pressure on the two lever arm...

Page 45: ...e LED flashes for about 2 3 seconds and then is lit permanently The motor emits two sound signals The full throttle position for reverse driving is stored Release the gas brake so that it sits in the neutral position The red LED and the orange LED flash at the same time for about 2 3 seconds and go out then The motor emits three sound signals The neutral position is now saved Switch the speed cont...

Page 46: ...soft cloth slightly dampened can be used to wipe the car body Do not rub too firmly in order to avoid scratch marks At appropriate intervals you should perform maintenance work and function checks on the vehicle This ensures trouble free operation and roadworthiness for a long time Motor vibrations and shocks when driving can loosen parts and screws Therefore check the following items before and a...

Page 47: ... pressure only loosen screws slightly do not remove them The motor pinion and the main pinion now engage with one another without play Put a thin paper strip paper with no more than 80g between the motor pinion gear and the main cogwheel Then manually turn the main pinion so that the paper strip is pulled in between the two pinions Under the paper s pressure the electro motor is now pushed back by...

Page 48: ... The descriptions for the respective heavy metal are Cd cadmium Hg mercury Pb lead the names are indicated on the battery rechargeable battery e g below the rubbish bin icons shown to the left You may return used batteries rechargeable batteries free of charge to any collecting point in your local community in our stores or everywhere else where batteries rechargeable batteries are sold You thus f...

Page 49: ...on the same or an adjacent frequency Check the correct position of the speed controller and steering servo plugs in the receiver If the plugs are twisted by 180 the speed controller and steering servo will not work if the plugs of speed controller and steering servo are swapped the throttle brake lever will control the steering servo and the wheel will control the driving function The vehicle does...

Page 50: ...he three cables between motor and speed controller This reverses the rotational direction of the brushless motor this may not be possible for this vehicle because the cables are soldered in and do not have any plug connection between the motor and speed controller The steering is not functioning or is functioning incorrectly steering lock too slight on the vehicle If the transmitter offers dual ra...

Page 51: ...r wheel drive via cardan shaft Ball bearing drive Differential in front and rear axles middle differential Front and rear axle camber can be set Front and rear axle track can be set Suspension Independent wheel suspension with spiral spring shock absorber adjustable Dimensions L x W x H 595 x 227 x 178 mm Tyre dimensions W x Ø 30 x 82 mm Wheel base 347 mm Track width 197 mm Ground clearance 20 mm ...

Page 52: ...régulateur de vitesse 61 f Mise en service du régulateur de vitesse 62 g Mise en place enlèvement de la carrosserie 62 h Pilotage du véhicule 63 i Arrêt de la course 64 9 Possibilités de réglage sur le véhicule 65 a Régler le déport de roue 65 b Réglage de l alignement des roues 66 c Réglage des amortisseurs 68 d Rabaissement mécanique 68 e Réglage du protecteur de servo 69 10 Programmation du rég...

Page 53: ...et l utilisation de l appareil Faites y attention si vous remettez ce produit à un tiers Conservez le présent mode d emploi afin de pouvoir le consulter à tout moment Tous les noms d entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d emploi sont des marques déposées des propriétaires correspondants Tous droits réservés Pour obtenir de plus amples informations techniques veuillez vous ...

Page 54: ...tR Emetteur télécommande Pièces détachées p ex tube d antenne pour l antenne du récepteur clé Allen e a Mode d emploi du véhicule Mode d emploi de la télécommande Vous trouverez la liste des pièces détachées adaptées à ce produit sur notre site Internet dans la rubrique de téléchargement du produit correspondant Vous pouvez aussi demander la liste des pièces de rechange par téléphone vous trouvere...

Page 55: ...illez vous rensei gner avant la mise en service du modèle réduit auprès de votre assurance si le fonctionnement de celui ci est assuré Pour des raisons de sécurité et d homologation CE il est interdit de modifier et ou de transformer le produit soi même Ce produit n est pas un jouet et ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans Ne pas humidifier ni mouiller le produit Ne laissez pas le matérie...

Page 56: ...orsque les batteries accus sont faibles remplacez les par des nouveaux nouvelles Le véhicule est destiné exclusivement à une utilisation avec des accus LiPo à 4 cellules ou des accus NiMH à 12 cellules Vous pouvez également utiliser deux accus LiPo à 2 cellules ou deux accus NiMH à 6 cellules de même type avec l adaptateur en Y fourni N utilisez jamais d autres accus ni d accus avec un nombre de c...

Page 57: ... régulateur de vitesse du véhicule interrupteur sur OFF puis séparez ensuite complètement l accumulateur de moteur du régulateur de vitesse Ce n est qu après que vous pouvez éteindre l émetteur Si les piles ou batteries de l émetteur sont faibles sa portée diminue Lorsque l accu moteur est faible la voiture roule plus lentement ou ne réagit plus correctement aux commandes de l émetteur L accu mote...

Page 58: ...en cas de stockage retirez les piles ou batteries de l émetteur car elles risquent de corroder et d endommager ainsi l appareil Débranchez totalement l accu moteur du régulateur de vitesse Rechargez les batteries environ tous les 3 mois sans quoi l autodécharge provoquerait une décharge dite pro fonde rendant ainsi les batteries inutilisables Remplacez toujours le jeu entier de piles ou batteries ...

Page 59: ...eur des tensions de cellules différentes pouvant endommager les accus LiPo décharge complète ou surcharge Les batteries chauffent pendant la recharge ou la décharge durant la conduite Avant de recharger les batteries toujours attendre qu elles aient refroidi à température ambiante Il en va de même après le chargement de la batte rie utilisez la dans le véhicule uniquement lorsqu elle a suffisammen...

Page 60: ...s le couvercle du logement du récepteur Faites passer le câble d antenne dans le tube d antenne et insérez ce dernier dans le support correspondant du couvercle du logement du récepteur Laissez pendre l excédent de câble par le tube d antenne Lorsqu un capuchon en caoutchouc est fourni avec le tube d antenne placez le à l extrémité du tube d antenne afin d éviter que le câble d antenne ne puisse g...

Page 61: ...teries complètement rechargées Veillez à respecter la polarité plus et moins voir marquage dans le compartiment des batteries Refermez le logement des batteries Mettez en marche l émetteur Contrôlez le fonctionnement de l émetteur Respectez également la notice d utilisation fournie avec la télécommande e Raccordement de l accumulateur de moteur sur le régulateur de vitesse Le cas échéant mettez d ...

Page 62: ...égulateur de vitesse voir chapitre 10 a Ces signaux sonores sont générés par un pilotage bref du moteur Brushless En fonction du moteur ce bip est cependant très silencieux voire inaudible Observez alors l affichage des DEL sur le régulateur de vitesse Puis vérifiez les fonctions d entraînement et de direction du véhicule en observant le chapitre 8 h Lorsque la fonction de direction est contraire ...

Page 63: ...raîne ment s active le véhicule NE roule PAS en marche arrière Respectez également la notice d utilisation fournie avec la télécommande Exemples 1 Levier d accélération de freinage relâché le véhicule roule ou ne bouge pas le levier est en position neutre 2 Rouler en marche avant tirer lentement le levier d accélération de freinage en direction de la poignée 3 Roulez en marche avant et puis freine...

Page 64: ...ur ne reçoit plus la tension de service nécessaire Dans ce cas le véhicule accélère mais le servo de direction ne réagit plus correctement Arrêtez alors immédiatement le véhicule et utilisez un accu entièrement rechargé Avant le prochain tour attendez impérativement au moins 5 à 10 minutes jusqu à ce que le moteur et le régulateur de vitesse aient suffisamment refroidi i Arrêter la course Pour arr...

Page 65: ... moindres En même temps la roue est pressée en direction de l essieu sur la fusée d essieu Ceci permet d éliminer tout jeu de palier axial la conduite est plus douce Un déport négatif des roues arrière réduit l inclinaison de l arrière du véhicule et le risque de déraper Le réglage d un déport positif réduit en revanche les efforts de guidage latéraux des pneus et ne doit donc jamais être utilisé ...

Page 66: ...t donc plus parallèles au sens de la marche Pour compenser les roues du véhicule arrêté peuvent être ajustées de sorte à être à l avant légèrement dirigées vers l intérieur Ce pince ment entraîne en même temps une amélioration du guidage latéral du pneu et par conséquent une réaction plus directe de la direction Si vous désirez une réaction plus douce de la direction vous pouvez l obtenir en régla...

Page 67: ...fférente du bras de servo sur le servo Réglage de l alignement des roues arrière L alignement des roues arrière est défini par le bloc de pincement des roues Il s agit d une pièce en plastique A vissée derrière le diffé rentiel Les deux chevilles en métal qui maintiennent le bras transversal inférieur sont fixées dans les orifices extérieurs du bloc de pincement des roues Si vous utilisez un bloc ...

Page 68: ...séparément des ressorts avec un degré de dureté différent ou remplir les amortisseurs d une huile de viscosité différente d Rabaissement mécanique Vous pouvez rabaisser mécaniquement le véhicule à l aide d une vis sans tête dans le bras transversal inférieur de l essieu avant A et de l essieu arrière B Si vous serrez la vis sans tête plus fort le bras transversal ne peut plus débattre autant vers ...

Page 69: ...aquage des roues avant via les deux biellettes de direction F Si pendant la conduite des chocs forts passent dans le mécanisme de direction via les roues ceux ci ne sont pas transmis directement au servo de direction mais ils sont amortis grâce à l articulation à ressort des deux leviers C et D du dispositif protecteur du servo L effet du protecteur de servo se règle au moyen d un écrou moleté G e...

Page 70: ... maintenez le dans cette position La DEL orange clignote pendant 2 à 3 secondes puis reste allumée en continu le moteur émet deux bips sonores La position pleins gaz pour la marche arrière est sauvegardée Relâchez le levier de gaz frein de manière à ce qu il se trouve en position neutre La DEL rouge et le DEL orange clignotent simultanément pendant 2 à 3 secondes avant de s éteindre Le moteur émet...

Page 71: ...doux léger humidifié peut être utilisé Ne frottez pas trop fort pour ne pas provoquer de rayures Des travaux d entretien et des contrôles du fonctionnement doivent être effectués sur le modèle réduit à certains intervalles assurant ainsi une mise en service et un fonctionnement irréprochables Les vibrations du moteur et les chocs pendant la conduite peuvent entraîner le dévissage de pièces ou d as...

Page 72: ...incipale ne desserrer que légèrement les vis ne pas les dévisser Le pignon du moteur et la roue dentée principale s engrènent sans jeu l un dans l autre Insérez une fine bande de papier max 80 g entre le pignon du moteur et la roue dentée principale tournez cette dernière à la main de façon à ce qu elle place la bande de papier entre les deux roues dentées Sous la pression du papier le moteur élec...

Page 73: ...es jeter dans les ordures ménagères Les désignations pour le métal lourd prépondérant sont Cd cadmium Hg mercure Pb plomb vous trouverez la désignation sur la pile accu par ex au dessous des symboles de poubelles figurant à gauche Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles et batteries usagées aux centres de récupération de votre commune à nos succursales ou à tous les points de vente de piles e...

Page 74: ...quence ou sur une fréquence voisine Vérifié que le connecteur du régulateur de vitesse et du servo de direction sont bien positionnés sur le récepteur Les prises sont insérées décalées à 180 le régulateur de vitesse et le servo de direction ne fonctionnent pas si les prises du régulateur de vitesse et du servo de direction ont été inversées le levier d accélération de freinage com mande le servo d...

Page 75: ... câbles entre le moteur et le régulateur de vitesse Ceci permet d inverser le sens de rotation du moteur brushless peut être impos sible sur ce véhicule car les câbles sont soudés et qu il n existe pas de connexion entre le moteur et le régulateur de vitesse La direction ne fonctionne pas ou pas correctement le débattement de la direction est trop faible au niveau du véhicule Si votre émetteur pro...

Page 76: ...is Traction intégrale via arbre à cardan Entraînement avec roulement à billes Différentiel dans l essieu avant et arrière et différentiel central Déport de roue de l essieu avant et de l essieu arrière réglable Alignement de l essieu avant et de l essieu arrière réglable Suspension Suspension à roues indépendantes avec ressort en spirale amortisseur réglable Dimensions L x l x h 595 x 227 x 178 mm...

Page 77: ...rijaccu aan de rijregelaar 86 f Rijregelaar inschakelen 87 g Carrosserie opzetten bevestigen 87 h Voertuig besturen 88 i Rijden stoppen 89 9 Instelmogelijkheden op het voertuig 90 a Wielvlucht instellen 90 b Spoor instellen 91 c Schokdempers instellen 93 d Mechanische lagere wegligging 93 e Instellen van de servo saver 94 10 Rijregelaar programmeren 95 a Programmering van volgas en neutrale stand ...

Page 78: ...uiksaanwijzing hoort bij dit product Ze bevat belangrijke aanwijzingen over het in ge bruik nemen en het onderhoud Neem deze instructies in acht ook wanneer u het product aan derden doorgeeft Bewaar deze handleiding om haar achteraf te raadplegen Alle vermelde bedrijfs en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren Alle rechten voorbe houden Bij technische vragen kunt u zich ...

Page 79: ...rtuig RtR Zender afstandsbediening Kleine onderdelen vb antennebuisjes voor de ontvangerantenne inbussleutel etc Gebruiksaanwijzing voor voertuig Gebruiksaanwijzing voor afstandsbediening De reserveonderdelenlijst vindt u op onze internetpagina www conrad com in het downloadbereik van het betrokken product U kunt de lijst met reserveonderdelen ook telefonisch aanvragen de contactgegevens vindt u i...

Page 80: ...idsverzekering voor u het model in bedrijf neemt bij uw verzekering of het gebruik van het model mee verzekerd is Om veiligheids en toelatingsredenen CE is het eigenhandig ombouwen en of wijzigen van het product niet toege staan Het product is geen speelgoed Het is niet geschikt voor kinderen onder de 14 jaar Het product mag niet vochtig of nat worden U mag het verpakkingsmateriaal niet zomaar lat...

Page 81: ...urd Controleer zijn werking vb bedrijfsweergave van de zender Wanneer de batterijen accu s zwak zijn vervangt u deze door een nieuwe set Het voertuig is geschikt voor het gebruikt met een 4 cellige LiPo accu of een 12 cellige NiMH accu Via de meegeleverde Y adapter kunnen ook twee identieke 2 cellige LiPo accu s of twee 6 cellige NiMH accu s worden gebruikt Gebruik nooit andere accu s of accu s me...

Page 82: ...and OFF en ontkoppelt u vervolgens de rijaccu volledig van de rijregelaar Pas nu mag de zender uitgeschakeld worden Bij zwakke batterijen of accu s in de afstandsbediening zal de reikwijdte verminderen Als de rijaccu in het voertuig zwak wordt zal het voertuig langzamer rijden of niet meer correct op de zender reageren De rijaccu in het voertuig dient niet om de motor van stroom via de rijregelaar...

Page 83: ...ijen of accu s uit de zender nemen om beschadigingen door lekkende batterijen accu s te voorkomen Koppel de rijaccu los van de rijregelaar Laad de accu s ongeveer om de 3 maanden op aangezien anders door zelfontlading een zogeheten diepontlading kan optreden waardoor de accu s onbruikbaar worden Wissel steeds de hele reeks batterijen resp accu s in de zender U mag geen volle en halfvolle batterije...

Page 84: ...bruikt aangezien het door een verschillende cellenspanning tot beschadiging van de LiPo accu kan komen diepontlading of overlading Accu s worden tijdens het laden of ontladen warm tijdens het rijden van het voertuig Laad de accu s pas op als deze tot op kamertemperatuur zijn afgekoeld Hetzelfde geldt na het laden gebruik de accu in het voertuig pas als deze na het laden volledig is afgekoeld b Acc...

Page 85: ...d steekt u de antennekabel van onder heen door de houder in het deksel van de ontvangerbox Voer deze door het antennebuisje en steek het antennebuisje in de overeenkomstige houder in het deksel van de ontvangerbox Let overtollige kabel gewoon uit het antennebuisje uithangen Als bij het antennebuisje een rubberen dop werd meegeleverd dan steekt u deze op de bovenkant van het antennebuisje zij verhi...

Page 86: ...den accu s in het batterijvak Let hierbij op de juiste polariteit plus en min zie aanduiding in het batterijvak Het batterijvak weer sluiten Schakel de zender in Controleer de functie van de zender Neem de meegeleverde gebruiksaanwijzing van de afstandsbediening in acht e Aansluiten van het rijaccu op de rijregelaar Indien dit nog niet is gebeurd neemt u eerst de zender in gebruik zie hoofdstuk 8 ...

Page 87: ...orzaakt Afhankelijk van de motor is het piepen weliswaar heel zacht of niet hoorbaar voor u Let dan op de melding van de LED s op de rijregelaar Controleer aansluitend de aandrijvings en stuurfuncties van het voertuig raadpleeg daarvoor hoofdstuk 8 h Wanneer de stuurfunctie in tegenstelling tot de beweging van de draaigreep op de zender gebeurt draaien naar links op de zender wielen slaan echter r...

Page 88: ...uig afgeremd het voertuig rijdt NIET achteruit Neem daarom de meegeleverde gebruiksaanwijzing van de afstandsbediening in acht Voorbeelden 1 Gas remhendel loslaten voertuig rolt uit of beweegt zich niet hendel bevindt zich in de neutrale stand 2 Vooruit rijden gas remhendel in de richting van de greep trekken 3 Vooruit rijden en dan remmen het voertuig vertraagt loopt niet langzaam uit de gas remh...

Page 89: ...gas kortstondig zover dat de ontvanger niet meer de gewenste bedrijfsspanning ontvangt Het voertuig versnelt hier wel maar het stuurservo reageert niet juist Beëindig dan onmiddellijk de werking van het voertuig en gebruik een nieuwe volledig opgeladen rijaccu Wacht tenminste 5 10 minuten voor de volgende rit tot de motor en de rijregelaar voldoende zijn afge koeld i Rijden stopzetten Om het rijde...

Page 90: ...n de asrichting op de fusee gedrukt Daarmee wordt de axiale lagerspeling uitgeschakeld het rijgedrag wordt rustiger Negatieve wielvlucht aan de achterwielen vermindert de neiging van de achterkant van het voertuig om in bochten te oversturen Positieve wielvlucht daarentegen vermindert de zijdelingse houdkracht van de banden ze mag niet worden ge bruikt Wielvlucht aan de vooras instellen De verstel...

Page 91: ... niet meer exact parallel t o v de rij richting Ter compensatie kunnen de wielen van het stilstaand voertuig zo ingesteld worden dat ze vooraan lichtjes naar binnen wijzen Dit toespoor zorgt tegelijkertijd voor een betere zijdelingse geleiding van de banden en zodoende voor een directere reactie van de besturing Als u een zachtere reactie van de besturing wenst kan dit via de instel ling van een n...

Page 92: ... of servoarm anders op de servo plaatsen Sporing van de achterwielen instellen De sporing van de achterste wielen wordt door het zgn toespoorblok vast voorgegeven Daar bij gaat het om een kunststof onderdeel A dat achter het differentieel is vastgeschroefd In de buitenste gaten van het toespoorblok worden de beide metalen assen vastgemaakt die de onderste dwarsarmen vasthouden Door het gebruik van...

Page 93: ...egrepen afscheiden te bekomen kunt u vb verderen met een andere hardheidsgraad gebruiken of vul de schokdempers met een demperolie met ander viscositeit d Mechanische verlaging Met behulp van een tapeind in de onderste draagarm van de voor A en achteras B kan het voertuig gemakkelijk worden verlaagd Als het tapeind verder wordt ingedraaid kan de draagarm niet meer zover uitveren De ligging van het...

Page 94: ...ls er tijdens het rijden harde schokken via de wielen naar de stuurmechaniek overgebracht worden worden deze niet onmiddellijk naar de stuurservo overgedragen maar via de verende verbinding van de beide hefarmen C en D van de servosaver gedempt Het effect van de servosaver kan met een kartelmoer G ingesteld worden door de aandrukkracht van de veren op de beide hefarmen te veranderen Bij een te zac...

Page 95: ... 3 seconden en licht dan permanent op de motor geeft twee piepsignalen weer De volgaspositie voor het achteruit rijden is opgeslagen Laat nu de gas remhendel los zodat deze in de neutraalstand staat De rode LED en de oranje LED knipperen gelijktijdig voor ongeveer 2 3 seconden en doven daarna uit De motor geeft drie geluidssignalen De neutraalstand is opgeslagen Schakel de rijregelaar uit het prog...

Page 96: ...e doek gebruiken Wrijf niet te hard Anders ontstaan krassen of wordt de lak beschadigd Met regelmatige tussenpozen moeten er onderhoudswerkzaamheden en functiecontroles aan het voertuig uitge voerd worden Deze zorgen voor een storingsvrije werking en duurzame rijprestaties Door de trillingen van de motor en schokken tijdens het rijden kunnen er onderdelen en schroefverbindingen losra ken Controlee...

Page 97: ...chte druk in de richting van het hoofdtandwiel kunt verschuiven de schroeven licht losdraaien maar niet volledig uitdraaien Het motorrondsel en het hoofdtandwiel moeten nu zonder speling in elkaar grijpen Plaats een dun stukje papier max 80g papier tussen het motorrondsel en hoofdtandwiel Draai het hoofdtandwiel zodat het stukje papier tussen beide tandwielen wordt getrokken Door de druk van het p...

Page 98: ...ogen worden afgevoerd De aanduidingen voor irrite rend werkende zware metalen zijn Cd cadmium Hg kwik Pb lood aanduiding staat op de batterij accu bijv onder de hiernaast afgebeelde containersymbolen Lege batterijen en niet meer oplaadbare accu s kunt u gratis inleveren bij de verzamelplaatsen van uw gemeente onze filialen of andere verkooppunten van batterijen en accu s Zo voldoet u aan de wettel...

Page 99: ... nabije frequentie Test de juiste positie van de stekker van de rijregelaar en van de stuurservo in de ontvanger Als de stekkers 180 omgekeerd zijn ingestoken dan functioneren de rijregelaar en de stuurservo niet wanneer de stekkers van rijregel aar en stuurservo met elkaar worden gewisseld stuurt de gas remhendel de stuurservo en het draaiwiel de rij functie Het voertuig blijft niet stilstaan als...

Page 100: ...on twee van de drie kabels tussen motor en rijregelaar met elkaar Deze keert de draairichting van de Brushless motor om evt bij dit voertuig niet mogelijk aangezien de kabels niet vast zijn gesoldeerd en er zich tussen motor en rijregelaar geen stekker verbinding bevindt De besturing functioneert niet of niet juist stuuruitslag op voertuig te gering Als de zender een Dualrate instelling aanbiedt c...

Page 101: ...ektromotor vierwielaandrijving via cardanas kogelgelagerde aandrijving differentieel in voor en achteras en middendifferentieel Wielvlucht op de voor en achteras instelbaar Spoor van de voor en achteras instelbaar Vering onafhankelijke wielophanging met spiraalveren schokdempers afstelbaar Afmetingen l x b x h 595 x 227 x 178 mm Afmetingen van de banden B x Ø 30 x 82 mm Wielstand 347 mm Spoorbreed...

Page 102: ...102 ...

Page 103: ...103 ...

Page 104: ...d equipment reserved Copyright 2011 by Conrad Electronic SE Information légales Ce mode d emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Tous droits réservés y compris de traduction Toute reproduction quelle qu elle soit p ex photocopie microfilm saisie dans des installations de traitement de données nécessite une autorisation écrit...

Search results

Summary of Contents for 1:8 EP Subaru Brushless 4WD RtR

Reviews:

Related manuals for 1:8 EP Subaru Brushless 4WD RtR

Brands by name

Popular brands

Reely 1:8 EP Subaru Brushless 4WD RtR, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 1:8 EP Subaru Brushless 4WD RtR

Reviews:

Related manuals for 1:8 EP Subaru Brushless 4WD RtR

Brands by name

Popular brands