REED Rotary Cutter Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 20

Operating

Instructions

Rotary Cutter

™

For cutting steel, ductile iron and cast iron pipe

Cortatubo Rotatorios

Para cortar acero, hierro ductil y hierro fundido

Outil de coupe Rotary

Pour couper les tuyaux en acier, en fonte ductile et en fonte

力得旋转式切管机

适合切割钢材、球墨铸铁及铸铁管道

REED MANUFACTURING COMPANY

1425 West Eighth St. Erie, PA 16502 USA

PHONE: 800-666-3691 or 814-452-3691 Fax: 800-456-1697 or 814-455-1697

www.reedmfgco.com

0319 - 50076

Summary of Contents for Rotary Cutter

Page 1: ...atorios Para cortar acero hierro ductil y hierro fundido Outil de coupe Rotary Pour couper les tuyaux en acier en fonte ductile et en fonte REED MANUFACTURING COMPANY 1425 West Eighth St Erie PA 16502...

Page 2: ...sing the lug wrench on the operating handle tighten the one accessible nut as tight as possible while still being able to rotate the cutter Operating Instructions 5 Slip the lug wrench over the most c...

Page 3: ...k to see if cutter wheels are over desired cutting line Rotate the cutter until the weight of the cutter is resting on the spring loaded guide fingers and the two guides are centered on the top of the...

Page 4: ...properly It is important to complete the cut without pausing and to maintain consistent pressure For the RC30 and larger cutters it may be advisable to have two workers one person tightens the nuts wh...

Page 5: ...ustando a medida que los dedos gu a de muelle se retraigan y permitan que las cuchillas superiores se pongan en contacto con el tubo Utilizando una llave de tubo en la manija de operaci n ajuste la tu...

Page 6: ...de muelle y las dos gu as est n centradas en la parte superior del tubo Todas las cuchillas deben estar alejadas del tubo en este momento 4 Ligeramente sacuda y balancee el cortatubos hasta que los cu...

Page 7: ...onsistente Para el cortatubos RC30 y m s grandes es recomendable tener dos trabajadores Una persona ajusta las tuercas mientras que la otra rota el cortatubos BRAZO DE TORSI N MANIJA TRABA CARRO PORTA...

Page 8: ...93220 8 6 Wheel Pin Pasador de cuchilla 93200 93200 93200 4 7 Cap Screw Tornillo con cabeza 30035 30035 30035 2 8 Lock Washer Arandela de seguridad 30036 30036 30036 2 9 Het Nut Tuerca hexagonal 3003...

Page 9: ...heels Cuchillas 4 Parts List Ratchet Mechanism Lista de piezas Mecanismo de trinquete RC30 RC36 RC42 Quantity Description Item Code Item Code Item Code Used C digo de C digo de C digo de Cantidad Desc...

Page 10: ...er serrer alors que les doigts de guidage ressort se retirent et permettent aux molettes sup rieures d entrer en contact avec le tuyau l aide d un d monte roue sur la poign e de fonctionnement serrer...

Page 11: ...principales dans les fentes et en pla ant les crous dans le contre al sage 3 V rifier si les molettes coupantes sont sur la ligne de coupe souhai t e Faire tourner l outil de coupe jusqu ce que son po...

Page 12: ...maintenant une pression constante Il est recommand de pr voir deux personnes pour les outils de coupe RC30 et plus gros une personne pour serrer les crous et l autre pour faire tourner l outil de cou...

Page 13: ...93099 93099 93099 2 3 Vis principale 93100 93114 93145 2 4 Boulon de r glage 93104 93104 93104 2 5 Galet 93220 93220 93220 8 6 Goupille de molette 93200 93200 93200 4 7 Vis t te hexagonale calotte 30...

Page 14: ...Mechanism Liste de pi ces m canisme cliquet Ref RC30 RC36 RC42 Quantity No Description Item Code Item Code Item Code Used No de Code Code Code Quantit r f rence Description d article d article d arti...

Page 15: ...15 20 42 RC36 RC42 1 1 S I RCI8 30 RC36S RC36I 30 RC20 RC24 1 2 3 4 5 6 1 4 1 2 1 4 1 3 1 2 2 5 2 5 RCS8 30 2 45 60 RC20 RC24...

Page 16: ...16 RC30S FPV20 3 RC30 RC36 RC42 RC30 4 5 1 2 3 4 5 6 79 3 1 8 6 4 7 8 3 4 7 RC42...

Page 17: ...17 79 3 18 9 10 RC30 6 RC42 2 18 5 2 5 USE THIS PIVOT HOLE FOR 40 1020 mm DIAMETER PIPE RC42 SCREW USE THIS PIVOT HOLE FOR 42 1063 mm DIAMETER PIPE 42 1063mm 40 1020mm RC42 7...

Page 18: ...ode Used 2 11 10 6 5 12 7 8 9 1 5 4 3 See also RP 47 RP 47 15 See also RP 85 RP 85 See cutter wheel reference chart on page 2 or page 6 2 6 14 1 1 2 3 4 5 3 6 4 7 8 9 6 8 9 6 7 8 10 11 7 12 13 14 1 Yo...

Page 19: ...ngular Saddle 93218 93218 93218 1 7 Latch 92678 92678 92678 1 8 Torque Arm 93160 93160 93160 1 9 Cutter Wheels 4 Parts List Ratchet Mechanism RC30 RC36 RC42 Quantity Description Item Code Item Code It...

Page 20: ...oscadoras bater as inal mbricas y cargadores Cinco 5 a os de garant a Cualquier herramienta REED que no est especificada bajo la garant a de un 1 a o ya mencionada cuenta con la garant a de cinco 5 a...

Search results

Summary of Contents for Rotary Cutter

Reviews:

Related manuals for Rotary Cutter

Brands by name

Popular brands

REED Rotary Cutter, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Rotary Cutter

Reviews:

Related manuals for Rotary Cutter

Brands by name

Popular brands