66
FIG.15A
2
3
4
1
CINGHIA COMANDO SPAZZOLA CENTRALE
Tensione cinghia comando spazzola centrale
(tutte le versioni)
-
aprire lo sportello 1 ispezionamento cinghie.
-
allentare il dado 2 per allentare il tendicighia 3;
-
tensionare la cinghia 4;
-
stringere il dado 2.
Attenzione!
Il tensionamento della cinghia deve essere
eseguito in modo corretto; non deve essere troppo
tesa per non creare carichi eccessivi.
Sostituzione cinghia comando spazzola centrale
(tutte le versioni)
-
aprire lo sportello 1 ispezionamento cinghie.
-
allentare il dado 2 per allentare il tendicighia 3;
-
rimuovere la cinghia 4;
-
montare la nuova cinghia;
-
ripetere le stesse operazioni in modo inverso.
MAIN BRUSH DRIVING BELT
Tensioning of the main brush drive belt
(all versions)
- open the belts inspection door 1;
- loosen the nut 2 to slacken off the tensor 3;
- tension the belt 4;
- retighten the nut 2.
Warning!
The belt tension must be set correctly! It must not
be too taut as this will generate excessive loads.
Replace of the main brush drive belt
(all versions)
- open the belts inspection door 1
- loosen the nut 2 to slacken off the tensor 3;
- remove the belt 4;
- mount the new belt;
- repeat the same operation in contrary way.
CORREA DE MANDO DEL CEPILLO CENTRAL
COURROIE DE COMMANDE DE BROSSE CÉNTRALE
HAUPTBÜRSTE ANTRIEBSRIEMEN
HOOFDBORSTEL AANDIJFRIEM
ATOM
PLUS /
1
Summary of Contents for 37.00.205
Page 2: ...WWW RCM IT RCM ...
