FRANÇAIS
FRANCAIS
après la dernière console ayant son anneau lumineux allumé. Dans les consoles pour délégués
et interprètes, les anneaux lumineux restent allumés pendant 2 secondes, tandis que dans celles
pour présidents, ils restent allumés pendant 4 secondes. Ces temps peuvent être décuplés (20
secondes pour les délégués et les interprètes, 40 secondes pour les présidents) en maintenant la
pression sur la touche SET pendant 3 secondes au démarrage de l’unité centrale DMU 6100 (ou
après avoir redémarré le système en appuyant sur la touche ENTER dans le menu SET).
Si une console ne marche plus comme il faut, il est toujours conseillé de la déconnecter de la ligne;
si cela n’est pas possible dans l’immédiat (par exemple, à cause de la distance entre deux consoles
et la longueur limitée des câbles), la console en panne pourra être rendue inactive tout en restant
branchée sur la ligne, et laisser passer les signaux (audio et données) de et vers les autres consoles.
Programmation des microrupteurs pour la désactivation de la console:
Il est nécessaire de redémarrer le système pour que la nouvelle programmation soit effective.
CONSOLE NON OPÉRATIONNELLE (court-circuitée)
1
- ON
2
- OFF
Console non opérationnelle (court-circuitée)
CÂBLE SPÉCIAL À 10 CONDUCTEURS POUR CONSOLES
1
ROUGE
2
NOIR
3
GRIS
4
BLEU
5
ORANGE
6
BLANC
7
ÉCRAN
8
JAUNE
9
MARRON
10
VERT
CONNECTEUR: RJ 10 conducteurs
pin
1
+ 48V alimentation CC
2
masse alimentation
3
émission et réception données +
4
émission et réception données -
5
signal audio
pin
6
signal audio retour -
7
masse numérique
8
micr
9
microphone -
10
masse microphone
Summary of Contents for FORUM6000
Page 2: ...ENGLISH FRAN AIS FRANCAIS...