FRANÇAIS
1
FRANCAIS
DESCRIPTION DE LA CONSOLE MICROPHONIQUE DMS 6410
Chaque console microphonique peut être réglée sur l’un des 3 modes opératoires possibles:
• président
• délégué
• interprète.
Un système base (sans carte d’expansion DEC 6104) peut comprendre :
a)
2 lignes constituées de 30 consoles DMS 6410 (délégué ou président) par ligne (total: 60)
b)
2 consoles DMS 6410 interprètes branchées sur les prises prévues
c)
au maximum 3 consoles président (sur tout le système, distribuées ou non sur les 2 lignes)
Par exemple, dans un système base, il peut y avoir 57 délégués, 3 présidents et 2 interprètes.
Un système étendu (avec carte DEC 6104 et alimentation supplémentaire DPS 6202) permet de
brancher 4 autres lignes, pour un total global de 180 consoles DMS 6410 (6 lignes x 30 consoles/
chacune).
La programmation du mode opératoire de chaque console microphonique est effectuée au moyen
des 2 microrupteurs présents sur le panneau arrière.
La programmation de toutes les consoles DMS 6410 doit être effectuée avant que l’unité centrale
DMU 6100 ne configure les bases. Autrement, elle pourra avoir lieu également pendant le
fonctionnement, mais la nouvelle programmation ne prendra effet que lors d’un nouveau démarrage
du système (ou en le réinitialisant en entrant dans le menu de configuration SET et en appuyant
ensuite sur ENTER).
CONNEXION CONSOLE DÉLÉGUÉS / PRÉSIDENTS
Le panneau arrière présente 2 connecteurs RJ 10 conducteurs pour les connexions entre consoles
et avec l’unité centrale DMU 6100.
La connexion se fait au moyen du câble spécial 10 conducteurs fourni avec l’appareil.
La prise IN (entrée) située à droite, doit être reliée au connecteur gauche OUT (sortie) de la console
précédente ou à l’une des 2 sorties (ligne 1 ou ligne 2) de l’unité centrale DMU 6100 (s’il s’agit de
la première base d’une ligne).
La distribution et le nombre de consoles sur les 2 lignes sont arbitraires, pourvu qu’il y en ait un
maximum de 30 par ligne.
CONNEXION CONSOLE INTERPRÈTES
Les 2 consoles interprètes (si elle sont utilisées) devront être reliées aux 2 prises dédiées de l’unité
centrale DMU 6100.
1
2
OFF
OFF
DÉLÉGUÉ
ON
ON
PRÉSIDENT
OFF
ON
INTERPRÈTE
ON
OFF
(console non opérationnelle)
Summary of Contents for FORUM6000
Page 2: ...ENGLISH FRAN AIS FRANCAIS...