background image

2

Utilizing  a  natural  stone-derived  coating  from  Germany, 

The  Stone  Earth  Pan

TM

  by  Ozeri®  is  one  of  the  world’s  first 

frying  pans  to  achieve  non-stick  perfection  while  remaining 
absolutely  free  of  PFOA,  cadmium,  lead  and  other  harmful 
chemicals.  PFOA  stands  for  PerFluorooctanoic  Acid  which 
is  known  as  a  pollutant  to  the  environment  and  has  been 
under investigation by the Environmental Protection Agency 

(USA). With the Stone Earth Pan’s coating, no harmful toxic 
substances are ever released.

Before using your pan for the first time, remove all tags, labels 
and packaging, and clean it with a soft cloth or sponge.  When 
cooking, it is recommended that you first season your pan with 
a tiny amount of oil, based on the following recommendations:  

8” Pan = 

¼

 teaspoon

10” Pan = 

½

 teaspoon

12” Pan = 1 teaspoon

The goal is to create very thin film of oil. Rub the oil evenly 

into the surface of the pan and use a cloth or paper towel to 
wipe away excess oil, as the seasoning is only needed at the 
microscopic  level.  Olive  or  vegetable  oil  is  recommended, 
but butter and other natural oils such as coconut oil can be 
used.  Nonstick  sprays  are  not  recommended  as  they  may 
contain  additives  and  tend  to  release  too  much  oil. 

Do  not 

forget  to  rub  away  the  excess  oil. 

Excess  seasoning  can 

cause oil residue to build up which causes food to stick. When 
cooking, use a lower heat source than what you are used to.  

This is because the Stone Earth Pan is a better conductor of 

heat than traditional pans, and causes food to cook faster.  To 
prevent food from burning, avoid excess preheating and do 
not exceed a medium heat setting.  Use a heat source that is 
suited for the size of the pan, taking care not to allow flames 
to burn along the sides of the pan. Prolonged use under high 
heat conditions and the resulting carbonization of food and 
oils can accelerate the gradual decline of the pan’s non-stick 
properties.  If  food  sticks  during  cooking,  adding  a  small 
amount of water to the affected area may reduce the sticking 
as the water expands to steam. This pan is oven safe to 230°C 
or  446°F.  While  your  pan’s  handle  is  oven-safe,  always  use 
oven gloves.

Be  careful  not  to  use  sharp  utensils  as  these  may  scratch 
the  pan’s  coating  and  alter  cooking  performance.  Plastic  or 
wooden  utensils  are  recommended.  To  prevent  damages 
to the pan’s surface, do not cut food directly inside the pan.  

After cooking, allow the pan to cool before cleaning. A drastic 

temperature change can cause thermal shock and affect the 
pan’s stone-derived coating. Avoid pouring cool water into the 
pan when it is very hot, as this can cause cracking over time.

Do not allow the pan to boil dry.

While  dishwashers  can  be  used,  due  to  water  hardness 

in  some  regions  and  aggressive  alkaline  detergents, 

it  is 

recommended  that  you  instead  wash  the  pan  using  hot 
soapy  water  and  dry  with  a  soft  cloth.

  Specialty  green 

products  such  as  biodegradable  soap  will  prolong  the  life 
of the pan, as common detergents can be harsh and contain 
perfumes,  dyes  and  other  additives.  For  excessive  deposits 
that are difficult to clean, fill the pan with water and cook to 
a boil. Then allow the water to cool. This will help loosen the 
carbonized deposits for a thorough cleaning.

Please note, if over time the pan’s surface exhibits a white 

film, this may be due to the buildup of food and oil residue, 
or possibly minerals in the water. Rub the pan surface with 

lemon juice or vinegar to remove the residue. Always rinse 

thoroughly.

Note  that  when  cooking  with  an  induction  cooker, 
temperatures can rise fast. Avoid cooking with an empty pan 
and be careful not to overheat, as this can cause damage to 
the pan and induction cooker. Take care to avoid any shifting or 
sliding of the pan when used with an induction cooker. When 
storing the pan, place the included pan protector on the pan’s 
surface before stacking other pans on top of it, taking care 
to ensure that no contact is made with the Stone Earth Pan’s 
coating.

Please retain this instruction guide for future use.

User’s Guide

 / Model Numbers: ZP3, ZP5, ZP6

Congratulations on Your Purchase of

The Stone Earth Pan

 by Ozeri

®

Stone

 Earth Pan

Summary of Contents for Stone Earth Pan

Page 1: ...ummern ZP3 ZP5 ZP6 Manuale dell Utente Per i Modelli Numero ZP3 ZP5 ZP6 User s Guide Model Numbers ZP3 20 ZP3 26 ZP3 30 ZP5 20 ZP5 26 ZP5 30 ZP6 20 ZP6 26 ZP6 30 Stone EarthPan ZP3 ZP5 ZP6 Guia do Usu...

Page 2: ...to the affected area may reduce the sticking as the water expands to steam This pan is oven safe to 230 C or 446 F While your pan s handle is oven safe always use oven gloves Be careful not to use sha...

Page 3: ...3 Ozeri TM PFOA PFOA PFOA 20 cm 8 26 cm 10 30 cm 12 1 230 C 446 F Ozeri Stone Earth Pan Stone Earth Pan by Ozeri ZP3 ZP5 ZP6 Stone EarthPan...

Page 4: ...ge en vapeur La po le peut tre pass e au four 230 C ou 446 F M me si la poign e de la po le r siste au four il est imp ratif d utiliser des gants isolants N utilisez pas d ustensiles pointus ou coupan...

Page 5: ...t ofenfest bei Temperaturen von 230 C oder 446 F Obwohl der Griff Ihrer Pfanne ofenfest ist sollten Sie immer Handschuhe verwenden Achten Sie darauf keine scharfen Gegenst nde zu verwenden da diese di...

Page 6: ...ornofino a una temperatura di 230 C o 446 F Nonostante il manico della pentola sia a prova di forno utilizzare sempre dei guanti da forno Fare attenzione a non usare utensili affilati che possano graf...

Page 7: ...Earth PanTM by Ozeri PFOA PFOA The Stone Earth Pan PFOA 8 10 12 1 The Stone Earth Pan 230 C 446 F IH IH IH the Stone Earth Pan The Stone Earth Pan by Ozeri The Stone Earth Pan by Ozeri ZP3 ZP5 ZP6 Sto...

Page 8: ...idade de gua na rea afetada pode reduzir a ader ncia medida que a gua se torna em vapor A frigideira pode ir ao forno a 230 C ou 446 F Note que embora esta frigideira possa ir ao forno use sempre luva...

Page 9: ...sa de la sart n se puede utilizar en el horno recuerde utilizar guantes siempre Tenga cuidado para no usar utensilios puntiagudos porque pueden rayar el recubrimiento de la sart n y alterar el rendimi...

Page 10: ...eri Stone Earth Pan PFOA PFOA PerFluorooctanoic Acid Stone Earth Pan 8 1 4 10 1 2 12 1 Stone Earth Pan 230 C 446 F Stone Earth Pan Ozeri Stone Earth Pan Stone Earth Pan by Ozeri ZP3 ZP5 ZP6 Stone Eart...

Page 11: ...Ozeri support ozeri com 1 877 299 1296 Ozeri Ozeri Ozeri Ozeri Ozeri Ozeri Garantie limit e vie Votre produit Ozeri s accompagne d une garantie au profit du propri taire d origine compter de la date...

Page 12: ...male Haftbarkeit nicht ber den Kaufpreis der Ware hinaus Ozeri Kundendienst Email support ozeri com Tel 001 877 299 1296 USA Garanzia a Vita Limitata Il tuo prodotto Ozeri garantito al proprietario or...

Page 13: ...iente Ozeri Email support ozeri com Tel 1 877 299 1296 EUA Garant a limitada de por vida Su producto Ozeri est garantizado a partir de la fecha de compra por los defectos de material y de fabricaci n...

Page 14: ...2014 Ozeri Ozeri and its subsidiaries assume no liability for damage caused by the use of the Ozeri Pan other than for its intended use or as instructed above and in the User Manual...

Reviews: