background image

DEU

 

ESP

Das Gerät schaltet automatisch den Programmiermodus ab, wenn es 10 Sekunden lang keinen neuen Kode mehr 
empfangen hat. Dies wird durch ein Erlöschen des roten LEDs angezeigt. 

b) Speicherung über Funk mittels eines anderen Senders
Um diese Funktion benutzen zu können, muß zunächst mindestens ein Kode mit Hilfe der Sequenz a) gespeichert 
worden sein.
Drücken  Sie  die  Taste  der  speziellen  Funktion  einer  der  vorher  gespeicherten  Sender,  damit  das  Gerät  in  die 
Kodespeicherfunktion versetzt wird. Dies wird durch ein Aufleuchten des roten LEDs angezeigt.
Ab diesem Augenblick wird jeder empfangene Kode mit der gleichen Funktion, welche als spezielle Funktion des 
gespeicherten  Senders  gespeichert  wurde,  gespeichert.  Zu  diesem  Zweck  werden  die  Sender  mit  der  gleichen 
vorher gespeicherten Funktion gedrückt, welche beim ersten gespeicherten Sender verwendet wurde.
Um jede andere Funktion zu speichern, muß die Sequenz a) verwendet werden.
Die Speicherung wird durch ein Blinken des roten LEDs bestätigt.
Das Gerät schaltet automatisch den Programmiermodus ab, wenn es 10 Sekunden lang keinen neuen Kode mehr 
empfangen hat. Dies wird durch ein Erlöschen des roten LEDs angezeigt. Vor Ablauf dieser Zeitspanne kann der 
Programmiermodus durch Drücken der speziellen Funktion eines der gespeicherten Sender abgeschaltet werden.

c) Speicherung über Funk mittels des Kodes für einfache Programmierung
Um  diese  Funktion  benutzen  zu  können,  muß  der  Speicher  des  Empfängers  einen  Kode  für  einfache 
Programmierung (CPF) gespeichert haben.
Um einen CPF im Speicher des Empfängers zu speichern, muß man den Driver verwenden und diesen Speicher 
aufnehmen oder den ersten Sender bei einem noch unbeschriebenen Speicher des Empfängers, der einen CPF hat, 
abspeichern.
Um  einen  Sender  mit  CPF  in  einer  Steuerung  zu  speichern,  die  schon  einen  CPF  besitzt,  muß  man  nur  den 
rückseitigen Taster aktivieren, und der Sender wird automatisch im Empfänger (Steuerung) gespeichert. 
Die Speicherung eines CPF ist zeitlich begrenzt und wird deaktiviert, wenn der Sender mehr als 20 Mal gedrückt 
wird.

Löschen aller Codes

Das Löschen aller Codes erfolgt über ein „Reset” des Speichers.
Drücken Sie den Taster PROG/RES insgesamt 4 Sekunden lang. Wird nun der Taster losgelassen, zeigt eine Salve 
von Blinkzeichen des roten LEDs an, daß alle vorher gespeicherten Codes gelöscht wurden. Das Gerät bleibt im 
Programmiermodus, um neue Codes zu speichern.

Anzeige Speicher voll

Falls der verfügbare Speicher durch das Einspeichern von 253 verschiedenen Kodes voll sein sollte, wird beim 
Versuch eines Einspeicherns eines neuen Kodes 10 Sekunden lang eine Reihe von Blinkzeichen des roten LEDs 
abgegeben.

Eigenschaften

T E C H N I S C H E

 

E I G E N S C H A F T E N  

Versorgungsspannung 

220V AC 

±

10% 

Motorleistung 

0,5 PS 

Versorgungsausgang Zubehör 

12V DC 125mA 

Kontakt Garagenlicht 

spannungsfrei 

Laufzeit 

3 Sek. bis 60 Sek. 

Wartezeit automatisches 
Schließen 

3 Sek. bis 120 Sek. 

Kodekombinationen 

72 Billionen Kodes 

Anzahl der Kodes 

255 Kodes 

Kodeprogrammierung 

selbstlernend 

Auswahl der Funktionen 

Die Funktion des Kodes wird 

gespeichert 

Frequenz 

433,92 Mhz 

Zulassungen 

gemäß ETS 300-220/ETS 300-

683 

Sensibilität 

besser als 100dBm 

Reichweite 

Max. 60 Meter 

Antenne 

eingebaut 

Arbeitstemperatur 

0 bis 70ºC 

Abmessungen ohne Gehäuse 

106 x 130 mm 

 

 

+

~

~

-

ON

FUERZA

MEMORIA

PROG/RES

RADIO

MOTOR

220V.

CSEG

FCC

FCA

PALT

PAB

I5.PARO SUAVE.

I1.BAJADA AUTOMATICA

I2.GOLPE DE INVERSION

I3.INHIBICION PARO 
   AL ABRIR

I4.CIERRE POR C.SEG.

T.FUNC.

T.BAJ.AUT.

+

+

+

TEST

12v

0v

ELECTROC.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11 12

13

14

15

16

17

18

¡IMPORTANTE!.

Para equipos conectados permanentemente deberá incorporarse al cableado un dispositivo de 

desconexión fácilmente accesible.

https://appceso.com

Summary of Contents for SENIOR 1 Digital Series

Page 1: ...cnico Post Venta Service Technique Apres Vente Servizio Tecnico Post Vendita After Sales Technical Service Servi o T cnico Pos Venda Technischer Kundendienst Service FRANCE PUJOL MUNTAL FRANCE S A R...

Page 2: ...os el interruptor I2 ON al acabar la maniobra de cierre el cuadro da la m xima potencia durante 3 5 segundos para asegurar que la puerta quede bien cerrada 2 Si el cuadro funciona con tiempos digitale...

Page 3: ...ador alternativo o autom ticamente se parar si tenemos unfinaldecarreradecierreconectado Elleddeprogramaci nse apagar yfinalizar laprogramaci n Funcionamiento a FuncionamientoNormal Las maniobras del...

Page 4: ...posterior y el emisorse grabaautom ticamenteenelreceptor cuadro Lagrabaci ndelCPF es temporalysedesactivasi pulsamosm sde20veceselemisor Anulaci n detodos los c digos Laanulaci ndetodoslos c digossec...

Page 5: ...in einer Steuerung zu speichern die schon einen CPF besitzt mu man nur den r ckseitigenTasteraktivieren undderSenderwirdautomatischimEmpf nger Steuerung gespeichert Die Speicherung eines CPF ist zeit...

Page 6: ...halten werden bzw h ltdasTor automatischan fallseinWegendef r das ffnenangeschlossenist 4 Ab diesem Moment beginnt die Wartezeit f r den automatischen Verschlu Die gew nschte Wartezeit wird mit dem Be...

Page 7: ...secondes du commencementdelamanoeuvre b Ouverturepi tonne Acondition que la porte soit totalement ferm e gr ce au bouton P Ouvrir on pourra effectuer une ouverture partielle de laportepourlepassagede...

Page 8: ...omatiquementdans ler cepteur cadre L enregistrementduCPFest temporaireetsed sactivesionappuy plusde20foissur l metteur Annulation detous lescodes L annulationdetous lescodess obtientgr ce un reset del...

Page 9: ...orridos 10 segundos desde a ltima recep o de um c digo apagando se ent o o Led indicador vermelho poss vel abandonar o modo de memoriza o antes de tempo pulsando a fun o especial de um dos emissores m...

Page 10: ...me araprogramaros tempos desconectarocircuitoderedeparacomprovaros seguintes pontos Todas as liga esforamrealizadascorrectamente Todos os selectores seencontramna posi oOFF exceptooselectorI4 que deve...

Page 11: ...desiderato si render necessario arrestare la porta attivando il pulsante alternativoosiarrester inmanieraautomatica se stato collegatoun finecorsadiapertura A partire da questo momento comincer a cont...

Page 12: ...esta memoria o meglio memorizzandolaprimaemittentecheposseggailCFPessendolamemoriadelricettorevergine Per registrare un emittente con CFP in un quadro che abbia il CFP dobbiamo solo attivare il tasto...

Page 13: ...off Exitcanbemadebeforetimepressingthespecialfunctionofoneofthememorizedchannels C MemorizationviaradiowithEasyProgrammingCode To use this system it is necessary that the memory of the receiver has th...

Page 14: ...the operation b PedestrianOpening If the door is completely closed it can be partially opened for pedestrians using button P Open The door will open for a periodof 5seconds Memorycodechannel Thecontr...

Reviews: