background image

ITA

POR

Quadro monofásico com regulação de força. Entradas com indicação luminosa.. Saída para activação de 
fechadura electromecânica silenciosa.
Paragem suave opcional.
Placa de radiofrequência incorporada com possibilidade de ter 253 emissores diferentes.
Possibilidade de programação digital dos intervalos de tempo. (Para que o quadro funcione com intervalos de 
tempo digitais o potenciómetro de tempo de funcionamento deverá estar no mínimo),

Instalação.

Antes de proceder à instalação do automatismo, comprove que a alimentação de tensão se encontra 
desconectada.

Descrição dos Bornes.

Potência                                                          Manobra
1         Alimentação 220V a.c.                       8         Saída 12V dc 125mA 
2         Alimentação 220V a.c.                       9         0 V (comum pedonal)
3         Motor Abertura                                   10       Pulsador abertura para peões ( N. A.)
4         Motor Fecho                                       11       Comum para contactos Finais de Percurso 
5         Motor Comum                                    12       Final de Percurso de Fecho N.C. 

   (Unir em ponte entre FCC-FCA (11) e FCC (12) caso não se utilize) 

6         Luz de Garagem Sem Tensão

   13       Final de Percurso de Abertura N.C. 

7         Luz de Garagem Sem Tensão             (Unir em ponte entre FCC-FCA (11) e FCA (13) caso não se utilize

   14       Contacto de segurança ( N. C.). 

                                                                       (Unir em ponte entre C.SEG (14) e a Massa (15)   caso não se   

   utilize
   15       Comum para pulsadores.
   16       Pulsador Alternativo N.O.

                                                         
                                                                       17       Fechadura electromecânica  12V
                                                                       18       Fechadura electromecânica 0V

Selecção de opções.

Seleccionar as opões através dos micro-interruptores.

(1). Seleccionando o interruptor I2 ON, ao finalizar a manobra de fecho, o quadro fornece a máxima potência 
durante 3,5 segundos para assegurar o fecho correcto da porta.
(2). Se o quadro funciona com temporizador digital, o interruptor I4 utiliza-se também para seleccionar a opção 
de programação de intervalos de tempo ( I4 ON)   ou de emissores ( I4 OFF).

Temporizadores.

Tempo de Descida Automática.

Tempo de Funcionamento.

          Regulação de Força do Motor. 

        T.DESC.AUT.                                                   T.FUNC.                                             FORÇA

Regolazione digitale dei tempi di manovra e di chiusura automatica e arresto delicato.

Prima di dare inizio alla programmazione dei tempi si renderà necessario disinserire la presa di corrente rete e 
assicurarsi di quanto segue:
Tutte le connessioni devono essere state realizzate in maniera corretta;
tutti i selettori delle opzioni dovranno stare in posizione OFF eccetto l'I4, che deve stare in ON;
la porta deve essere completamente chiusa;
se si desidera un arresto delicato al termine della manovra, si deve posizionare l'I5 in ON 

Una volta controllati i punti di cui sopra si potrà inserire la presa di corrente e dare inizio alla programmazione 
dei tempi di apertura, di attesa di chiusura automatica e di chiusura. Per farlo si dovranno seguire i passi indicati 
di seguito.

Premere il pulsante di programmazione fin a che non si accenda il led di programmazione, il quale lampeggerà 
durante la programmazione dei tempi.

2.A  Attivare il pulsante alternativo per messo dell'emittente o del pulsante test. La porta comincerà ad aprirsi.

2.B  Se si dispone dell'opzione di “arresto delicato” selezionata con l'I5 in ON, basterà attendere che la porta si 
apra fino a quando non passi dal punto in cui si vuole che cominci l'arresto delicato. A questo punto si dovrà 
attivare  il  pulsante  alternativo  o  il  telecomando,  il  motore  comincerà  ad  essere  ammortizzato  e  verrà 
memorizzato il tempo di ammortizzazione dell'apertura.

3.    Una volta che si arrivi al punto di apertura desiderato, si renderà necessario arrestare la porta attivando il 
pulsante alternativo o si arresterà in maniera automatica, se è stato collegato un finecorsa di apertura.

A partire da questo momento comincerà a contare il tempo di attesa per la chiusura automatica, e una volta 
trascorso il tempo desiderato si dovrà attivare di nuovo il pulsante alternativo e la porta comincerà a chiudersi.

5 A  Se si dispone dell'opzione di “arresto delicato” selezionata con l'I5 in ON, basterà attendere che la porta si 
chiuda fino a quando non passi dal punto in cui si vuole che cominci l'arresto delicato. A questo punto si dovrà 
attivare  il  pulsante  alternativo  o  il  telecomando,  il  motore  comincerà  ad  essere  ammortizzato  e  verrà 
memorizzato il tempo di ammortizzazione della chiusura.   

5.    Una volta che la porta si sia chiusa si dovrà attivare di nuovo il pulsante alternativo o si fermerà in maniera 
automatica  se  è  stato  collegato  un  finecorsa  di  chiusura.  Il  led  di  programmazione  si  segnerà  e  la 
programmazione si concluderà.

Funzionamento. 

a) Funzionamento Normale. 
Le  manovre  del  funzionamento  automatico  si  effettuano  tramite  il  pulsante Alternativo  (tasto  TEST  placca  CI,  o 
pulsante P.ALT  morsetti, o tramite la Scheda Radio). 
La manovra termina in uno qualsiasi dei seguenti casi: per l'attivazione dell'FC corrispondente o per lo scadere del tempo 
di funzionamento.
Se durante la manovra di apertura si dà un comando, questa sarà terminata e non avverrà la chiusura automatica.
Se durante la manovra di chiusura si dà un comando si provoca l'inversione dell'ordine dato, passando alla manovra di 
apertura.
L'attivazione del C. SEG nella manovra di chiusura provoca l'inversione di questo comando, passando così all'apertura.
Il contatto Luce Garage si attiva quando si inizia la manovra di apertura e si disattiva 2 secondi dopo.
La regolarizzazione della forza del motore programmata con il  selettore FORZA, si applica entro 2 secondi dall'inizio 
della manovra. 
b) Apertura pedonale.
Ogni volta che la porta è totalmente chiusa, tramite il pulsante P.APRIRE , si potrà effettuare un'apertura parziale per il 
passaggio dei pedoni. Attivando il pulsante P. APRIRE la porta si aprirà per 5 secondi.

Memorizzazione codice emittente. 

Per memorizzare i codici delle emittenti, il quadro di controllo deve trovarsi in una situazione stabile, ossia posizione 
porta chiusa o aperta.

a)    Memorizzazione Manuale.
Per memorizzare il codice premere il tasto di programmazione PROG/RES per 1,5 secondi. La spia rossa si 
accende e una volta premuto il tasto resta accesa, indicando che il sistema è pronto per memorizzare il codice di 
un'emittente. 

 

I1 Descida Automática 

ON : A porta fecha-se automaticamente uma vez aberta e transcorrido o tempo programado com o  
         potenciómetro. 
OFF: Sem fecho automático 

I2 Golpe de Inversão 
               (1) 

ON : Se a porta está fechada e recebe a ordem de abertura, antes de abrir fechar-se-á durante  3 
segundos. 
OFF : A porta abre normalmente. 

I3 Paragem ao abrir 

ON : A porta abre-se e não realiza qualquer manobra se se activar o pulsador alternativo. 
OFF: Ao activar o pulsador alternativo com a porta em modo de abertura, esta deter-se-á. 

I4 Fecho por Célula 
fotoeléctrica 
               (2) 

ON : Se activamos e desactivamos a célula fotoeléctrica com a porta em modo de abertura ou aberta, 
activar-se-á  uma ordem de fecho, com a porta aberta. 
OFF : A célula fotoeléctrica no da ordem de fecho  

I5 Paragem Suave 

ON : A porta realiza uma paragem suave durante os últimos 7 segundos de manobra 
OFF : Sem paragem suave 

 

 

 

 

3 seg

120 seg

3 seg

60 seg

Menos

Mais

https://appceso.com

Summary of Contents for SENIOR 1 Digital Series

Page 1: ...cnico Post Venta Service Technique Apres Vente Servizio Tecnico Post Vendita After Sales Technical Service Servi o T cnico Pos Venda Technischer Kundendienst Service FRANCE PUJOL MUNTAL FRANCE S A R...

Page 2: ...os el interruptor I2 ON al acabar la maniobra de cierre el cuadro da la m xima potencia durante 3 5 segundos para asegurar que la puerta quede bien cerrada 2 Si el cuadro funciona con tiempos digitale...

Page 3: ...ador alternativo o autom ticamente se parar si tenemos unfinaldecarreradecierreconectado Elleddeprogramaci nse apagar yfinalizar laprogramaci n Funcionamiento a FuncionamientoNormal Las maniobras del...

Page 4: ...posterior y el emisorse grabaautom ticamenteenelreceptor cuadro Lagrabaci ndelCPF es temporalysedesactivasi pulsamosm sde20veceselemisor Anulaci n detodos los c digos Laanulaci ndetodoslos c digossec...

Page 5: ...in einer Steuerung zu speichern die schon einen CPF besitzt mu man nur den r ckseitigenTasteraktivieren undderSenderwirdautomatischimEmpf nger Steuerung gespeichert Die Speicherung eines CPF ist zeit...

Page 6: ...halten werden bzw h ltdasTor automatischan fallseinWegendef r das ffnenangeschlossenist 4 Ab diesem Moment beginnt die Wartezeit f r den automatischen Verschlu Die gew nschte Wartezeit wird mit dem Be...

Page 7: ...secondes du commencementdelamanoeuvre b Ouverturepi tonne Acondition que la porte soit totalement ferm e gr ce au bouton P Ouvrir on pourra effectuer une ouverture partielle de laportepourlepassagede...

Page 8: ...omatiquementdans ler cepteur cadre L enregistrementduCPFest temporaireetsed sactivesionappuy plusde20foissur l metteur Annulation detous lescodes L annulationdetous lescodess obtientgr ce un reset del...

Page 9: ...orridos 10 segundos desde a ltima recep o de um c digo apagando se ent o o Led indicador vermelho poss vel abandonar o modo de memoriza o antes de tempo pulsando a fun o especial de um dos emissores m...

Page 10: ...me araprogramaros tempos desconectarocircuitoderedeparacomprovaros seguintes pontos Todas as liga esforamrealizadascorrectamente Todos os selectores seencontramna posi oOFF exceptooselectorI4 que deve...

Page 11: ...desiderato si render necessario arrestare la porta attivando il pulsante alternativoosiarrester inmanieraautomatica se stato collegatoun finecorsadiapertura A partire da questo momento comincer a cont...

Page 12: ...esta memoria o meglio memorizzandolaprimaemittentecheposseggailCFPessendolamemoriadelricettorevergine Per registrare un emittente con CFP in un quadro che abbia il CFP dobbiamo solo attivare il tasto...

Page 13: ...off Exitcanbemadebeforetimepressingthespecialfunctionofoneofthememorizedchannels C MemorizationviaradiowithEasyProgrammingCode To use this system it is necessary that the memory of the receiver has th...

Page 14: ...the operation b PedestrianOpening If the door is completely closed it can be partially opened for pedestrians using button P Open The door will open for a periodof 5seconds Memorycodechannel Thecontr...

Reviews: