english
deut
sch
francais
esp
añol
norsk
33
28 dB
244 x 278 x 88 mm (9.6" x 10.9" x 3.5")
3 kgs (6.5 lbs)
2 VGA 15-Pin DSUB (Analog RGB)
1 DVI-D (Digital RGB)
1 Component video (SDTV/HDTV)
1 S-video
1 Composite video
4 Stereo Mini jack audio
1 RS232 9-pin DSUB (control)
1 USB (Mouse and firmware upgrade)
1 VGA monitor out
1 Stereo Mini jack audio
90-260 VAC, 50-60Hz, 350W
CSA “C/US”, CE, FCC Class A
0-40 C/ 32-104 F, 0-1500m
0-35 C/ 32-95 F, 1500-3000m
20-90% RH
TECNISCHE DATEN
Lärmbelastung bei 20 C/ 68 F,
Meereshöhe
Abmessungen
Gewicht
Eingänge
Ausgänge
Netzspannung
Zulassungen
Temperatur
Luftfeuchtigkeit
Die Spezifikationen und
Funktionen des Produktes
können sich ohne vorherige
Benachrichtigung ändern.
Alle Werte sind lediglich
Richtwerte und können
um +/- 20% schwanken.
DATOS TÉCNICOS
Nivel de ruido en 20 C/ 68 F,
a nivel de mar
Dimensiones
Peso
Entradas
Salidas
Energía
Aprobaciones
Temperatura
Humedad
Las especificaciones y las
funciones del producto
pueden cambiar sin previo
aviso. Todos los valores son
tipicos y pueden variar hasta
+/- 20 %.
TEKNISKE DATA
Støynivå ved 20 C/ 68 F,
ved havflaten
Dimensjoner
Vekt
Innganger
Utganger
Strøm
Godkjenninger
Temperatur
Luftfuktighet
Spesifikasjonene kan endres
uten forutgående varsel.
Alle verdier kan variere inntil
+/- 20%.
DONNÉES TECHNIQUES
Niveau sonore à 20 C/ 68 F,
à altitude zero
Dimensions
Poids
Entrées
Sorties
Alimentation
Certificats
Température
Humidité
Les specifications peuvent
être modifiées sans
avertissement préalable.
Toutes les données sont
indicatives et peuvent varier
de +/- 20 %.
TECHNICAL DATA
Noise level at 20 C/ 68 F,
sea level
Dimensions
Weight
Inputs
Outputs
Power
Approvals
Temperature
Humidity
Specifications subject to
change without prior notice.
All values are typical and
may vary up to +/- 20%.