10
LIMITED LIFETIME WARRANTY/GARANTIE À VIE LIMITÉE/GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA
Que couvre cette garantie? Le fabricant garantit ses pièces et ses produits contre tout défaut important de matériaux
ou de fabrication, dans des conditions d’utilisation domestique normales, pour une période de cinq ans à compter de la
date d’achat originale. Cette garantie ne s’applique qu’au consommateur ou à l’acheteur initial et n’est pas transférable.
Quelle est la durée de la garantie? La couverture des meuble-lavabo est valable pour la durée de vie du produit.
Que fera le fabricant au titre de cette garantie? Durant la période de garantie, le fabricant choisira de réparer ou de
remplacer toute pièce ou tout produit présentant d’importants défauts de matériaux ou de fabrication ou pourra décider
de remplacer le produit par un produit équivalent. Conformément à la politique d’amélioration continuelle des produits,
le fabricant se réserve le droit de modifier la conception et les matériaux sans préavis et sans obligation de modifier
les produits fabriqués antérieurement. Comment les lois des provinces et des États s’appliquent-elles? Cette garantie
vous confère des droits précis. Il est possible que vous disposiez également d’autres droits, qui varient d’un État ou
d’une province à l’autre. Garantie implicite : Le fabricant décline toute autre garantie implicite de qualité marchande,
et aucune autre garantie n’existe hors des modalités décrites dans les présentes. Dans la mesure où cette clause de
non-responsabilité n’est pas permise par la loi en vigueur, toute garantie implicite doit être de même durée que cette
garantie. Limitations pour les caractéristiques du bois, le vieillissement et l’impression : En raison de la variation des
caractéristiques naturelles du bois et des effets du vieillissement, le produit montré en magasin ou dans les documents
imprimés ne correspondra pas exactement à la nouvelle armoire que vous recevrez. En fonction des caractéristiques du
bois, de leur âge et de l’environnement de la salle d’exposition, les échantillons auront un aspect différent du nouveau
produit. De plus, le fini ou le grain de bois des portes, des panneaux frontaux de tiroirs, des garnitures et des moulures
peuvent différer d’un élément à l’autre. Les variations dans le bois sont naturelles et inévitables. De plus, il nous est
impossible de représenter parfaitement les couleurs des articles dans les documents imprimés. Vous devriez donc vous
assurer de voir les échantillons d’articles lorsque vous faites votre choix de couleur. Qu’est-ce qui n’est pas couvert par
la présente garantie? Cette garantie ne couvre pas les problèmes ou les dommages résultant d’un transport inadéquat,
d’une installation ou d’une manipulation inadéquate, d’un usage inapproprié ou abusif, d’une négligence, d’un usage
anormal ou commercial, d’un entretien inadéquat, de réparations non effectuées par le fabricant, d’accidents ou de
cas de force majeur, comme les ouragans, les incendies, les tremblements de terre ou les inondations. La présente
garantie et toutes les garanties implicites ne couvrent pas les dommages accessoires ou consécutifs découlant de
défauts du produit, y compris les frais de main-d’œuvre pour l’installation ou le démontage du produit ou de tout autre
produit lié. La présente garantie ne couvre pas les défauts ou les dommages dus à l’usure normale, à des modifications,
aux conditions ambiantes, à l’absorption de l’humidité ou à la moisissure. De plus, les variations du grain de bois, de la
couleur du fini, du vieillissement et d’autres caractéristiques du bois naturel ou teint ne constituent pas des défauts et
ne sont donc pas couverts par la présente garantie. Certains États ou certaines provinces ne permettent pas l’exclusion
ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que les exclusions ou limitations mentionnées ci-
dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous. Comment faire une réclamation : Si vous avez besoin de pièces de rechange
ou désirez effectuer une réclamation au titre de la garantie, communiquez avec notre service à la clientèle au 1 866
389-8827. Toute réclamation au titre de la garantie doit inclure le numéro de modèle du produit, une copie du reçu de
vente initial ainsi qu’une description de la nature du problème. De plus, le fabricant peut, à sa discrétion, demander une
inspection du site de l’installation ou autoriser l’envoi de la pièce défectueuse, port payé. Les retours de marchandise
non préapprouvés et les réclamations s’y rapportant ne seront pas acceptés. Les articles devraient être examinés avant
leur installation. La garantie ne couvre pas les frais de main-d’œuvre pour l’installation ou le démontage du produit ou de
tout autre produit lié. Si vous découvrez une pièce manquante ou endommagée au cours de l’inspection du produit, il est
possible que vous n’ayez pas à retourner l’article au magasin. Veuillez communiquer avec le service à la clientèle afin
d’obtenir des pièces de rechange. Consultez la liste des pièces de rechange à la page 12.
