21/48
4.B
A
UXILIAIRES DE CONTRÔLE ET SÉCURITÉ
Sécurités
Un pressostat HP automatique placé sur le réservoir
de liquide et une sécurité thermique interne au
compresseur coupe instantanément le compresseur.
Résistance de carter
Elle fonctionne en continue (sur les modèles
concernés).
4.C
R
ACCORDEMENT FRIGORIFIQUE AU RÉSEAU
Le groupe de condensation est livré sous
pression d’azote 2,5 bars.
Préalablement à toute intervention sur le circuit
frigorifique, on expulsera la charge d’attente
Le tube cuivre ou acier utilisé doit être de qualité
frigorifique et conforme à la directive 97/23/CE
Toutes les tuyauteries de raccordement doivent être
correctement supportées et fixées, et en aucun cas ne
doivent contraindre les tuyauteries du groupe de
condensation.
Raccordement sur aspiration
La pente des tuyauteries doit toujours être en
direction du groupe, jamais de contre-pente.
Distances maximum entre le groupe et l'unité
intérieure
* Dénivellation maximum : 6m
* Distance maxi : 15m pour dénivelé nul, 6m pour
dénivelé de 6m.
4.D
R
ACCORDEMENT HYDRAULIQUES DU CONDENSEUR
A EAU
(
GROUPE
GEH
/
GEL
UNIQUEMENT
)
L’entrée et la sortie d’eau des unités MINICOLD GE
sont équipées de raccords filetés ½’’ ou ¾’’ selon les
modèles. Pour le raccordement de l’unité de
condensation à la conduite d’entrée d’eau il n’est pas
utile de prévoir des raccords souples car ils sont
montés d’usine.
Pression maxi de service à l’entrée : 10 bars. Si la
pression disponible est supérieure, prévoir une vanne
de réduction de pression. En cas de passage de la
tuyauterie d’alimentation par l’extérieur, prendre les
dispositions nécessaires pour éviter le gel.
4.B
A
DDITIONAL
S
AFETY
C
ONTROLS
Safety devices
One HP automatic pressure switch located on
liquid receiver and one thermal safety, cut off
the compressor instantaneously.
Crankcase heater
Runs in continuous (on concerned models).
4.C
R
EFRIGERANT CONNECTIONS TO NETWORK
The condensing unit is delivered under nitrogen
pressure 2,5 bars
Before any intervention on the refrigeration circuit
one must eject the holding charge
The copper or steel tube used must be of
refrigeration quality according to PED 97/23/CE.
All the piping must be correctly supported and fixed
and in no case should constrain the piping of the
condensing unit.
Connection to Suction Line
The piping should always fall towards the
compressor, never away.
Maximum distances between unit and
indoor unit
* Maximum height : 6m
* Maximum distance : 15m without height or 6m
for 6m height
4.D
C
ONDENSER WATER CONNECTION
(GEH
/
GEL
UNIT ONLY
)
The GE MINICOLD water inlet and outlet are
equipped with threated ½” or ¾” connections depend
on models. For the connection of unit to the water
inlet pipe, flexible water supply connection pipes are
factory-fitted and need not be field-supplied.
Maximum operatinh pressure for entering water: 10
bars. If the pressure is higher, a pressure reducing
valve should be installed. Take the necessary
precautions against freeze-up, if the water piping is
running outdoors.
Summary of Contents for GAH 207 Z C
Page 45: ......
